387

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 2. März 1966)

Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt: 1. Zug : an die Kosten der Erstellung eines Waldweges «Hohe Rone», in der Gemeinde Oberägeri; 2. St.Gallen: an die Kosten der Erstellung eines Waldweges «SerraStegenzug», in der Gemeinde Pfäfers.

(Vom 7. März 1966) Herr Friedrich Tüscher, von Kallnach, bisher Sektionschef I, wurde zum Sektionschef la bei der Sektion Posttechnik bei der Generaldirektion PTT befördert.

Der Bundesrat hat Herrn Dr. Plinio Cioccari, Direktor der Schweizerischen Nationalbank, Lugano, als Vertreter des Bundes in der Generalversammlung der nationalen Fernsehprogrammkommission für die italienische Schweiz für den Rest der laufenden Amtsdauer gewählt.

Die nationale Fernsehkommission setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen : Béguin Bernard, Chefredaktor des «Journal de Genève», Genf; Bürgi Isidor, Dr.med.vet., Frick; Fanzun Christian, Dipl.-Ing., Chur; Fasel André, Präsident der «Amis de Radio-Genève», Genf; Guggisberg Kurt, Professor, Dr.theol., Bern; Guinand-Cartier Hélène, Genf; Haas Jacques, Chanoine, Direktor des «Centre catholique de radio et télévision», Lausanne; Jaccard Paul-Henri, Direktor der «Association des intérêts de Lausanne», Lausanne; Lepori Franco, Lehrer, Lugano; Leuenberger-Köhli Hedi, Zürich; Luvini Gastone, Dr. jur., Oberrichter, Lugano; Marfurt-Pagani Erina, Luzern; Muralt ·Bruno, Leiter der Schweizerischen Arbeiter-Bildungszentrale, Bern; Orelli Giorgio, Professor an der kantonalen Handelsschule, Bellinzona; Roschewski Heinz, Chefredaktorder «Volksstimme», St. Gallen; Schürmann Josef, Sekundarlehrer, Suisee; Trautweiler Hans, Dr. jur., Fürsprech, Aarau; Wyss Edmund, Dr.rer.

pol., Regierungsrat, Nationalrat, Basel.

Der Bundesrat hat von den Rücktritten von Fräulein A.Briod, lie.jur., Vevey, und Herrn Professor Dr. Max Weber, Wabern, als Mitglieder der Programmkommission für den Kurzwellendienst der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft Kenntnis genommen. Für den Rest der Amtsdauer 1965/68 werden als Bundesvertreter in der genannten Programmkommission gewählt: Fräulein Felicina Colombo, Vizedirektorin der Scuola magistrale cantonale, Locamo; Herr Dr.Hans Conzett, Nationalrat, Zürich; Herr Dr.Edmond Müller, Direktor des Auslandschweizer-Werkes der Neuen Helvetischen Gesellschaft, Bern; Herr Roger Pochon, Chefredaktor der «Liberté», Freiburg.

Dem Kanton Zürich wurde an die Kosten der Waldzusammenlegung Seen in den Gemeinden Winterthur und Schlatt ein Bundesbeitrag bewilligt.

388

(Vom l I.März 1966) Der Bundesrat hat für den Rest der laufenden Amtsdauer als Mitglieder der Kommission für die eidgenössische Probiererprüfung (Prüfungskommission) gewählt : die Herren Dr. se. techn. Hans Preis, dipi. Ingenieur-Chemiker, Sektionschef I bei der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Versuchsanstalt, Dübendorf, und Pierre Benoît, essayeur-juré, chef du bureau cantonal de contrôle des ouvrages en métaux précieux, La Chaux-de-Fonds.

Dem Kanton Graubünden wurde an die Kosten der Verbauung und Aufforstung «Kühnihorn», in der Gemeinde St.Antönien-Castels, ein Bundesbeitrag bewilligt.

# S T #

Bekanntmachungen von Departementen und anderen Verwaltungsstellen des Bundes

Änderungen im diplomatischen Korps vom 28. Februar bis 6. März 1966

Aufnahme der dienstlichen Tätigkeit China Herr Chang Yun, Kulturrat.

Malaysia S. Exz. Tunku Ya'acob ibni Al-Marhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah, Botschafter.

Mali Herr Mountaga Diop, Botschaftsrat.

Herr Ibrahima Sima, Presserat.

Herr Khahl Gouro, Erster Sekretär.

Herr Oumar Bah, Botschaftsrat.

Vietnam S. Exz. Herr Phan-Van-Thinh, Botschafter.

Beendigung der dienstlichen Tätigkeit Mali Herr Ingré Dolo, Kulturrat.

Herr Armand Sangare, Kulturrat.

Herr Karamoko Keita, Sekretär.

Tschechoslowakei Herr Vojtéch Bambas, Handelsattache.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1966

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

11

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

17.03.1966

Date Data Seite

387-388

Page Pagina Ref. No

10 043 208

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.