848
# S T #
Bundesversammlung
Die gesetzgebenden Räte sind Montag, den 6. Juni 1966, um 18.15 Uhr, zur 12.Tagung der 37.Legislaturperiode zusammengetreten.
In den Nationalrat sind neu eingetreten: Herr André Martin, Stadtpräsident, von Froideville, in Yverdon, anstelle des zurückgetretenen Herrn Jean-Pierre Pradervand; Herr Paul de Courten, Dr.jur., Regierungsstatthalter, von Monthey, Sitten und Siders, in Monthey, anstelle des zurückgetretenen Herrn Adolphe Travelletti ; Herr Jean Babel, Buchhalterexperte, von und in Genf, anstelle des verstorbenen Herrn Yves Maître; Herr Karl Ketterer, Prokurist, von Elgg und Winterthur, in Winterthur, anstelle des zurückgetretenen Herrn Sigmund Widmer.
In den Ständerat sind neu eingetreten: Herr Franz Xaver Leu, Dr., Regierungsrat, in Luzern, anstelle des verstorbenen Herrn Peter Müller; Herr Dr.jur. Paul Hofmann, Rechtsanwalt, von Eschenbach (SG), in Rapperswil (SG), anstelle des zurückgetretenen Herrn Rudolf Mäder.
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom 27. Mai 1966) Herr Beat von Fischer, Botschafter in Grossbritannien, wurde zum ausserordentlichen und bevollmächtigten Botschafter in Malta, mit Sitz in London, ernannt.
(Vom 3I.Mai 1966) Mit der Leitung der Abteilung für Verwaltungsangelegenheiten des Politischen Departements hat der Bundesrat den bisherigen Stellvertreter, Herrn FredBieri betraut; gleichzeitig wurde ihm der Titel eines bevollmächtigten Ministers verliehen.
Herr Oberst i. Gst. Aymon de Pury, von Neuenburg, bisher Sektionschef I a bei der Abteilung für Territorialdienst und Luftschutztruppen und Instruktionsoffizier, wurde als Stellvertreter des Abteilungschefs der Abt. für Ter. Dienst und Ls. Trp. und Instruktionsoffizier gewählt.
Herr Dr. oec. Kurt Steiner, von Walterswil, bisher Sektionschef I, wurde zum Sektionschef I a beim Eidgenössischen Statistischen Amt befördert.
Der Bundesrat hat Herrn Oberrichter Dr. Walter Bühler, Zürich, für den Rest der laufenden Amtsdauer als Obmann der Eidgenössischen Einigungsstelle gewählt.
849 (Vom 3. Juni 1966) Herr Louis Clément, von Granges-Marnand, bisher Adjunkt I, wurde zum Direktor des VI. Zollkreises in Genf gewählt.
Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt: 1. Graubünden: an die Kosten der Verbauung und Aufforstung «Piatta Liunga», in der Gemeinde Breil/Brigels.
2. Wallis : an die Kosten der Korrektion der Rhone, in den Gemeinden Leuk und Varen.
3. Waadt: an die Kosten der Strassenanlage Villars-Col de la Croix, in der Gemeinde Ollon.
# S T #
Bekanntmachungen von Departementen und anderen
Verwaltungsstellen des Bundes Änderungen im diplomatischen Korps vom 21. bis 27.Mai 1966 Aufnahme der dienstlichen Tätigkeit Kamerun S. Exz. Herr Michel Njine Ngangley, Botschafter.
Korea S. Exz. Herr II Yung Chung, Botschafter.
Liechtenstein Fräulein Marianne Marxer, Dritte Sekretärin.
Mali S. Exz. Herr Amadou Diadié Ba, Botschafter.
Nepal S. Exz. Herr Prakash Chand Thakur, Botschafter.
Niger S. Exz. Herr Ibra Kabo, Botschafter.
Vietnam Herr Dang Tien, Dritter Sekretär.
Beendigung der dienstlichen Tätigkeit Griechenland Herr Anghelos Denericos, Attaché.
Guatemala Herr Federico Villela Jimenez, Erster Sekretär.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1966
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
23
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
09.06.1966
Date Data Seite
848-849
Page Pagina Ref. No
10 043 284
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.