692

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 5. April 1966)

Dem Kanton Freiburg wurde an die Kosten der Gesamtmelioration in der Gemeinde Galmiz ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 19. April 1966) Der Bundesrat hat Herrn Julio Menino Salcedas das Exequatur als Generalkonsul von Portugal in Zürich mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Glarus, Zug, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaff hausen, Appenzell (beider Rhoden), St. Gallen, Aargau und Thurgau erteilt.

Herr Dr.rer.pol. Jean Neuhaus, von Lützelflüh, wurde zum Adjunkten I beim Finanz-, Hochbau- und Personaldepartement der Generaldirektion PTT gewählt.

Der Bundesrat hat Herrn Prof. Dr. Albert Frey-Wyssliiig, Meilen, für den Rest der laufenden Amtsdauer als neuen Präsdienten des Stiftungsrates des Geobotanischen Instituts an der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Stiftung Rubel, gewählt, anstelle des verstorbenen Prof.Dr.H.Pallmann.

Der Bundesrat hat vom Rücktritt der Herren Prof. Adriano Soldini, Lugano, und Prof. Jacques Mercanton, Lausanne, als Mitglieder des Aufsichtsrates der Schweizerischen Schillerstiftung Kenntnis genommen.

Als Vertreter des Bundesrates im Aufsichtsrat der Schweizerischen SchillerStiftung werden für die Amtsdauer vom I.Januar 1966 bis 31.Dezember 1968 gewählt: die Herren Prof. Dr. Giovanni Bonalumi, Locamo; Dr.phil. Alexis Decurtms, Chur; Prof. Gilbert Guisan, Lausanne; Dr. Paul Kamer, Schwyz; Ständerat Rudolf Meier, Eglisau ; Hermann Schneider, Riehen, und Maurice Zermatten, Sitten.

Dem Kanton Waadt wurde an die Kosten der Erstellung einer Abwasserreinigungsanlage in der Gemeinde Payerne ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 21. April 1966) Der Bundesrat hat dem Kanton Glarus an die Kosten der Aufforstung und Verbauung «Sonnenplanke» in der Gemeinde Oberurnen ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 22. April 1966) Herr Rolf Zgraggen, Dr.rer.pol., von Erstfeld, bisher Adjunkt II, wurde zum Adjunkten I bei der Kriegstechnischen Abteilung gewählt.

693

Der Bundesrat hat Herrn Dr. Gastone Luvini, Oberrichter, Lugano, für den Rest der laufenden Amtsdauer zum Präsidenten der Eidgenossischen Zollrekurskommission gewählt, anstelle des verstorbenen Bundesrichters Dr. Joseph Plattner.

Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt : 1. Zürich: an die Kosten der Gesamtmelioration in der Gemeinde Briitten, 2. Graubünden: an die Kosten der Gesamtmelioration in den Gemeinden Flond und Surcuolm, 3. Waadt: an die Kosten der Güterzusammenlegung in den Gemeinden Perroy, Féchy. Allaman und Aubonne.

(Vom 26. April 1966) Der Bundesrat hat mit Amtsantritt auf den 1. Oktober 1966 zu neuen Mitgliedern des Lehrkörpers der Eidgenössischen Technischen Hochschule gewählt: Dr.phil. Willy Baumgartner, von Malters, bisher Sektionschef an der Abteilung für industrielle Forschung des Institutes für technische Physik der ETH, zum Assistent-Professor für technische Physik; Dr.phil. Herbett Gross, vonLully, zurzeit Associate Professor an der Montana State University in Bozeman, Montana (USA), zum Assistenz-Professor für Mathematik, insbesondere Geometrie in deutscher Sprache; Dr.sc.math. Hans Läuchli, von Aarau, zurzeit Assistenz-Professor an der University of Arizona, Tucson(USA), zum Assistenz-Professor für Mathematik, insbesondere Analysis.

Ferner hat der Bundesrat auf den I.April 1966 Prof. Dr. Hans Fluck, von Brienz (BE), bisher a. o. Professor für Pharmakognosie, zum o. Professor ad personam für das gleiche Fachgebiet befördert.

Der Bundesrat hat vom Rücktritt der Herren Adolfo Janner, Locamo, und Werner Stauffacher, Basel, als Mitglieder der Aufsichtskommission der Schweizerischen Zentrale für Handelsförderung Kenntnis genommen.

Als Vertreter des Bundes in die Aufsichtskommission werden für die neue dreijährige Amtsperiode gewählt : die Herren Dr. Emmanuel Failletaz, Verwaltungsrats-Delegierter des Comptoir Suisse, Lausanne; Dr. John Favre, Generaldirektor der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern; André Ghelfi, Zentralsekretär des Schweizerischen Metall- und Uhrenarbeitcrverbandes, Bern; Nationalrat Fritz Grütter, Direktor der industriellen Betriebe der Stadt Bern, Bern; Richard Maier-Neff, Generalsekretär des Schweizerischen Kaufmännischen Vereins, Zürich; Raoul Perret, Verwalter der Manufactures de Montres Universal, Perret Frères SA, Genfund Dr. Franco Vannotti,
Direktor der Chocolat Stella SA, Lugano.

Dem Kanton Obwalden wurde an die Kosten der Erstellung einer Abwasserreinigungsanlage in der Gemeinde Engelberg ein Bundesbeitrag bewilligt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1966

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.05.1966

Date Data Seite

692-693

Page Pagina Ref. No

10 043 258

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.