683
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 15. November 1966)
Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt: 1. Basel-Landschaft und Solothurn, an die Kosten der Erstellung der Abwasserreinigungsanlage der Gemeinden Senken, Biel (BL), Ettingen, Therwil, Witterswil, Bättwil, Hofstetten und Metzerlen ; 2. Graubünden : an die Kosten für die Ergänzung der Verbauung des Vorderrheins auf dem Gebiete der Gemeinde Ruis ; 3. Wallis: an die Kosten der Güterzusammenlegung «Région supérieure de la commune de Savièse».
Der Bernischen Kraftwerke AG, wurde nach Anhören der Eidgenössischen Kommission für Ausfuhr elektrischer Energie die Bewilligung erteilt, in den Monaten Mai bis September eine Leistung bis 55 MW auszuführen, teilweise im Austausch gegen Einfuhr von Winterenergie. Die Bewilligung ist bis 30. April 1976 gültig.
(Vom 18. November 1966) Seine Exzellenz Herr John S.Hayes, hat dem Bundesrat seine Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.
Seine Exzellenz Herr Frank Biggar, hat dem Bundesrat seine Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter von Irland bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.
Seine Exzellenz Herr Abul Khair Mohammad Hafizuddin, hat dem Bundesrat seine Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter von Pakistan bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.
Der Bundesrat hat beschlossen Herrn Lucien Guillaume, bisher ständiger Geschäftsträger in Sofia, als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter in der Volksrepublik Bulgarien zu akkreditieren.
Herr Guy de Keller, zar Zsit Botschafter in Ghana, Liberia, Togo und Sierra Leone, wurde zum Botschafter in Irland ernannt.
684
(Vom 21. November 1966) Die Assurantie Maatschappij «Nieuw Rotterdam» N. V. in Rotterdam wurde zum Betrieb der Fahrzeugkaskoversicherung in der Schweiz ermächtigt.
Der Bundesrat hat zur Kenntnis genommen, dass das Konsulat der Republik der Philippinen in Zürich in den Rang eines Generalkonsulates erhoben worden ist. Er hat Herrn Ernst Lincoln Pfenninger ein neues Exequatur als HonorarGeneralkonsul erteilt.
(Vom 22. November 1966) Herr Albert Laissue, Fürsprecher, von Courgenay, bisher Adjunkt II, wurde zum Sektionschef I (Stellvertreter des Chefs der Unterabteilung für Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht) beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit befördert.
Seine Exzellenz Herr Friedrich Buch, hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.
Seine Exzellenz Herr Alhaji Sule Dede Kolo, hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Bundesrepublik Nigeria bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.
Seine Exzellenz Herr Djim Momat Gueye, hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Republik Senegal bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.
Der Bundesrat hat von den Rücktritten als Mitglieder des Verwaltungsrates der Schweizerischen Unfallversicherungsanstalt in Luzern Kenntnis genommen : Gruppe A Vertreter der obligatorisch Versicherten Ernst Koch, Zentralsekretär des Verbandes der Handels-, Transport- und Lebensmittelarbeiter der Schweiz, Pully, Ernst Leuenberger, alt Zentralsekretär des Schweizerischen Typographenbundes, Bern, Walter Meier, Zentralsekretär des Schweizerischen Bau- und Holzarbeiterverbandes, Winterthur.
Gruppe B Vertreter der Inhaber privater Betriebe Willy Leuthold, Kaufmann, St. Gallen, Dr. Alfred Rheiner, Mitglied des Verwaltungsrates der Sandoz AG, Basel.
685 Gruppe D Vertreter des Bundes Prof. Dr. Walter Saxer, Küsnacht (ZH) Der Bundesrat hat den Verwaltungsrat der Schweizerischen Unfallversicherungsanstalt in Luzem für die Amtsdauer 1967-1972 wie folgt bestellt: Gruppe A Vertreter der obligatorisch Versicherten Schweizerischer Gewerkschaftsbund: Giacomo Bernasconi, Sekretär des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes.; Bern; Otto Cadegg, Sekretär des Schweizerischen Eisenbahnerverbandes, Bern; Erich Gygax, Zentralpräsident des Verbandes der Handels-, Transport- und Lebensmittelarbeiter der Schweiz, Zürich; Nationalrat Dr.Richard Müller, Zentralsekretär der Union Schweizerischer PTT-Beamter, Bern ; Robert Siegenthaler, Zentralsekretär des Schweizerischen Metall- und Uhrenarbeiterverbandes, Delsberg; Hermann Wirz, Zentralsekretär des Schweizerischen Lithographenbundes, Thun; Max Zuber bühler, Zentralsekretär des Schweizerischen Bauund Holzarbeiterverbandes, Zürich.
Vereinigung Schweizerischer Angestelltenverbände: Hans Etter, Zentralpräsident des Schweizerischen Werkmeisterverbandes, Neuhausen; Alfred Isliker, Verwaltungschef des Schweizerischen Kaufmännischen Vereins, Zürich.
Christlichnationaler Gewerkschaftsbund der Schweiz: Albert Brugger, Zentralpräsident des Christlichen Holz- und Bauarbeiterverbandes, Zürich; Agnes Heim, Mitglied des Zentral Vorstandes des Christichen Chemie-, Textil-, Bekleidung- und Papierpersonalverbandes, Luzern.
Schweizerischer Verband evangelischer Arbeiter und Angestellter : Emanuel Bangeter, Zentralpräsident des Schweizerischen Verbandes evangelischer Arbeiter und Angestellter, St. Gallen.
Gruppe B Vertreter der Inhaber privater Betriebe Zentralverband Schweizerischer Arbeitgeberorganisationen Vorort des Schweizerischen Handels- und Industrieverein Schweizerischer Gewerbeverband: Charles Corai, Mitglied des Verwaltungsrates der Société des «Produits Nestlé SA», Hauteville; Georges Corbaz, Dir. der Buchdruckerei CorbazAG,
686 Montreux; Dr. Leonhard Derron, Direktor des Zentral Verbandes Schweizerischer Arbeitgeberorganisationen, Zürich; Dr. Walter Dubach, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Luzerner Brauerei zum Eichhof AG, Luzern ; Pierre Fallot, « Directeur administratif de la Fabrique d'horlogerie de Fontainemelon SA», Fontainemelon; Erwin Koelliker, Direktor der Lonza AG, Münchenstein; Fritz König, Zentralsekretär des Schweizerischen Spenglermeister- und Installateur-Verbandes, Zürich; Viktor Laager, Fabrikant, Bischofszell (bis Ende 1970); Dr Hans Leuenberger, Delegierter des Kaufmännischen Direktoriums St. Gallen, St. Gallen; Willy Messmer, Bauunternehmer, Zentralpräsident des Schweizerischen Baumeisterverbandes, Sulgen; Nationalrat Ulrich Meyer-Boiler, Präsident des Schweizerischen Gewerbeverbandes, Zollikon; Albert Scherrer, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor der Naturai AG, Basel; Gabriel Spalti, Fabrikant des Verbandes der Arbeitgeber der Textilindustrie, Netstal; Dr. Hans Steinegger, Direktor der Jüra-Cementfabriken, Präsident des Arbeitgeberverbandes Schweizerischer BindemittelFabrikanten, Aarau; Dr. Rudolf Wenger, Direktor des Arbeitgeberverbandes Schweizerischer Maschinen- und Metall-Industrieller, Zürich; Benno Zanolari, Ingenieur, Präsident der Vereinigung Schweizerischer Tiefbauunternehmer, Zürich.
\ Gruppe C Vertreter der freiwillig Versicherten Dr. Hans Brugger, Sekretär beim Schweizerischen Bauernsekretariat, Brugg ; Luigi Generali, Direktor der Maggia Kraftwerke AG, Locamo ; Fritz Malzacher, Amtsrichter, Luzern; Ständerat Dr. Gotthard Odermatt, Tierarzt, Sarnen.
Gruppe D Vertreter des Bundes Nationalrat Mathias Eggenberger, Regierungsrat, St. Gallen ; Werner Mangold, Direktor des Rheinschiffahrtsamtes, Basel; Dr. Ernst Moor, Chef der Personalabteilung der SBB, Bern; Ständerat Dr. Karl Obrecht, Rechtsanwalt und Notar, Solothurn ; Dr. med. Leon Séchehaye, Spezialarzt für Chirurgie und Urologie, FMH, Genf; Nationalrat Dr. Ettore Tonchio, Rechtsanwalt und Notar, Chur; Ständerat Paul Torche, Freiburg; Prof. Dr. Walter Wegmüller, Universität Bern, Bern.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1966
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
48
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
01.12.1966
Date Data Seite
683-686
Page Pagina Ref. No
10 043 471
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.