Ili

# S T #

Schweizerische Bundesversammlung

Die gesetzgebenden Räte der Eidgenossenschaft sind am 1. Juni 1908 zur ordentlichen Sommersession zusammengetreten.

Als neue Mitglieder sind erschienen: im Nationalrat: Herr Dr. K ö n i g , Gustav, Fürsprecher, von und in Bern; im Ständerat: Herr Dr. P e t t a v e l , Auguste, Staatsrat, von Bôle in Neuenburg.

# S T #

aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 29. Mai 1908.)

Dem Kanton B e r n werden folgende Bundesbeiträge zugesichert : 1. an die zu Fr. 32,000 veranschlagten Kosten für Ergänzung und Wiederherstellung der Riedernbachverbauung in den Gemeinden Heiligenschwendi, Sigriswil und Oberhofen, 40 % , im Maximum Fr. 12,800 ; 2. an die zu Fr. 75,000 veranschlagten Kosten für die Verbauung des Schüpfligrabens bei Faulensee, Gemeinde Spiez, 40 % , im Maximum Fr. 30,000 ; 3. an die Kosten für den Ausbau der unmittelbar oberhalb des Schalentrichters befindlichen Strecke der Grünnbach-

112

verbauung bei Merligen (Voranschlag Fr. 8000), 40 % , im Maximum Fr. 3200.

,, Der Genossame Obstalden (Kt. Glarus) wird an die auf Fr. 3600 veranschlagten Kosten der Räumungs- und Urbarisierungsarbeiten auf einer Fläche von zirka 4 ha. in ihrer Liegenschaft Schwammboden ein Bundesbeitrag von 20 % , im Maximum Fr. 720, zugesichert.

(Vom 1. Juni 1908.)

Als Professor für Ingenieurwissenschaften am eidgenössischen Polytechnikum wird ernannt : Albert R o h n , von Genf und Würenlos (Aargau), dermalen Ingenieur und Bureauchef in der Brückenbauabteilung der Gutehoffnungshütte in Sterkrade, Preussen.

Zu Lieutenants der Sanitätstruppen (Militärärzten) werden ernannt : Sanitätskorporal Walther, Hans, von und in Zürich ; ,, Hörler, Emil, von Teufen, in Basel ; Füsilier Fonio, Anton, von Samaden, in Sils ; Sänitätskorporal Stocker, Hans, von und in Luzern ; ,, Roth, Otto, von und in Winterthur ; ,, Stalder, Hermann, von und in Zürich ; Füsilier Bergier, Alfred, von und in Lausanne ; Sanitätskorporal Schmid, Jakob, von Mürenstorf, in Zürich ; ,, Geilinger, Hans, von und in Winterthur ; Füsilier Nietlisbach, Jakob, von Beinwil, in Luzern; ,, Miescher, Fritz, von und in Basel ; Sanitätskorporal Gilliard, David, von und in Fiez (bei Grandson) ; Füsilier Stiner, Otto, von Unterentfelden, in Bern; Sanitätskorporal Probst, Walter, von und in Basel ; ,, Köchlin, Eduard, von und in Basel ; ,, Landoli, Max, von Zürich, in St. Gallen ; ,, Forel, François, von und in Morges.

Dem Kanton F r e i b u r g werden an die auf Fr. 2513 veranschlagten Kosten der Entwässerung einer Fläche von

113 3,2559 ha. in der Gemeinde Sales, unter der Bedingung einer ebenso hohen Leistung seitens des Kantons, 20 % als Bundesbeilrag, im Maximum Fr. 502. 60, zugesichert.

Dem Kanton W a a d t wird an die auf Fr. 10,800 veranschlagten Kosten für die Erstellung eines Stalles für 65 Stück Rindvieh und eines Schweinestalles auf der Weide Liozondessus, Gemeinde Ormont-dessus, unter der Voraussetzung eines ebenso hohen Beitrages seitens des Kantons, ein Bundesbeitrag von 25 % , im Maximum Fr. 2700, zugesichert.

Das abgeänderte, allgemeine Bauprojekt der elektrischen Schmalspurbahn Monthey-Champéry-Morgins für die Strecke- von Monthey (Anschluss an die Aigle-Ollon-Monthey-Bahn) nach der Station Monthey-S. B. B., bestehend aus Situationsplan und Längenprofil nach der Vorlage vom 4. April 1908, wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

Das allgemeine Bauprojekt der elektrischen Normalspurbahn Martigny-Orsières für die Endstrecke Sembrancher-Orsicrcs (km. 13,8oo--19538o)5 bestehend aus Situationsplan und Längenprofil, wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

Dem Verein für Geschichte und Altertümer von Uri wird an den Fr. 1550 betragenden Ankaufspreis verschiedener Altertümer ein Bundesbeitrag von 50 % , d. h. Fr. 775, bewilligt.

Dem historischen Verein des Kantons St. Gallen wird an die Fr. 2500 betragende Ankaufssumme zweier Glasgernälde st. gallischer Herkunft ein Bundesbeitrag von 3.3% % , d. h. von Fr. 833? zugesichert.

Herr Dr. Theodor V e t t e r , Professor der englischen Sprache und Literatur am eidgenössischen Polytechnikum, wird als schweizerischer Delegierter an den bevorstehenden XIII. Neuphilologen-Tag in Hannover (8.--12. Juni 1908) abgeordnet.

Bundesblatt. 60. Jahrg.

Bd. IV.

114 Dem Kanton U r i wird an die auf Fr. 6600 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Wasserleitung in ObermattZingel, Gemeinde Attinghausen, ein Bundesbeitrag von 25 % , im Maximum Fr. 1650, zugesichert.

"Wahlen.

(Vom 1. Juni 1908.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Wädenswil :

Albert Domeisen, von Eschenbach und Rapperswil (St. Gallen), Postaspirant in Fleurier.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist in Combremontle-Grand : Chef des Telegraphenbureaus in Basel : Telegraphist und Telephonist in Affoltern a. A. :

Louisa Vonnez, von Yvonand, Posthalterin in Combremontle-Grand.

Viktor Fricker, von Therwil, Chef des Telegraphenbureaus Luzern.

Frida Stehli, von Obfelden (Zürich), in Affoltern a. A.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1908

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

24

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.06.1908

Date Data Seite

111-114

Page Pagina Ref. No

10 022 935

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.