185

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 27. März 1908.)

Dem Kanton Z ü r i c h werden folgende Bundesbeiträge zugesichert : 1. für die Drainage einer Fläche von 2,9 ha. der Wiesen im Äppli, Gemeinde Wädenswil (Kostenvoranschlag Fr. 2700), 25 % , im Maximum Fr. 675 ; 2. für die Drainage einer Fläche von 4,43 ha. in der Stollen zu Schönenberg (Voranschlag Fr. 4900), 25 % , im Maximum Fr. 1225 ; 3. für die Entwässerung der ,,Ried- und Steigwiesen", 7,15ha., in Henggart, verbunden mit Bachkorrektion (Voranschlag Fr. 25,200), 40 % , im Maximum Fr. 10,800 ; 4. für die Entwässerung der ,,Bungertwiesen" in Schwamendingen, verbunden mit einer Bachverlegung auf 665,8 m.

Länge an der Strasse Schwamendingen-Aubrücke (Voranschlag Fr. 19,000), 40 % , im Maximum Fr. 7600 ; 5. für die Drainage in der ,,Weberrüti", 4,18 ha., auf Samstagern, Gemeinde Richterswil (Voranschlag Fr. 3800), 25 % , im Maximum Fr. 950 ; 6. für die Drainage und Bewässerung von 2,55 ha. des Streuelandes im ,,Neuried" auf Samstagern (Kostenvoranschlag Fr. 3700), 25 % , im Maximum Fr. 925 ; 7. für die Entwässerung der ,,Riedwiesen" und im ,,Stäpfetli zu Werrikon-Uster, 2,96 ha. (Voranschlag Fr. 4200), 25 % , im Maximum Fr. 1050 ; 8. für die Entwässerung der ,,Bohnen- und Schneideräcker etc., 8,77 ha., in der Gemeinde Bertschikon (Voranschlag Fr. 8500), 25 % , im Maximum Fr. 2125 ; 9. für die Drainage im ,,Krummenacker", 0,73 ha., in Rickenbach (Voranschlag Fr. 800), 20 % , im Maximum Fr. Ì60.

1.86 Das allgemeine Bauprojekt der Traingesellschaft Lugano für die Linie Dampfschiffländte-Bahnhof Lugano der Gotthardbahn wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

(Vom 28. März 1908.)

Das allgemeine Bauprojekt der elektrischen Strassenbahn Zürieh-Örlikon-Seebach für die Strecke Seebach-Glattbrugg wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

(Vom 30. März 1908.)"

Als Mitglieder der naturwissenschaftlichen mission in Neuenburg werden gewählt :

Prüfungskom-

a. an Stelle des verstorbenen Herrn Prof. Dr. F. Tripet : Herr Prof. Dr. Henri S p i n n e r , in Neuenburg ; b. an Stelle des zurückgetretenen Herrn Prof. Dr. R. Weber: Herr Prof. Dr. Adrien J a c q u e r o d in Neuenburg ; als Suppléant der nämlichen Kommission : Herr Prof.

extraord. Dr. Otto F ü h r m a n n in Neuenburg.

In Ausführung von Art. 57 des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 1905 über die schweizerische Nationalbank und nach Einsicht der vom Bankrate der Nationalbank am 23. dies aufgestellten Wahlvorschlägen, werden für die Dauer von 6 Jahren ernannt : zum Direktor der Zweiganstalt Luzern: Herrn E. Humitzsch, von Basel, zurzeit beim Bankhause Carl Sautier in Luzern ; zum Subdirektor der Zweiganstalt Luzern: Herrn J. J. K i e n e r , von Luzern, zurzeit bei der Kantonalbank St. Gallen.

Als Grenztierarzt beim Zollamt Lisbüchel wird ernannt : Tierarzt A. S c h i l l i n g in Basel, bisheriger Stellvertreter des dortigen Grenztierarztes.

187

Das abgeänderte allgemeine Bauprojekt der Schmalspurbahn Biasca-Acquarossa-Olivone für die Strecke von km. 0,500 bis I,i65, mitAnschluss an die" Station Biasca der Gotthardbahn, wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

Dem historischen Verein von Nidwaiden wird an die Fr. 5527. 90 betragende Ankaufssumme für die Erwerbung von Altertümern für das historische Museum in Stans ein Bundesbeitrag von 50 % , d. h. Fr. 2763. 95. aus dem Altertümerkredit bewilligt.

Dem Kanton G r a u b ü n d e n werden folgende Bundesbeiträge zugesichert : 1. für die Alpweganlage nach dem Jeninser-, Mayenfeiderund Fläseher-Alpen in den Gemeinden Jenins, Mayenfeld und Fläsch, Länge 14,420 m., Breite 2--2,5 m. (Voranschlag Fr. 102,025), 25 % , im Maximum Fr. 25,506. 25 ; 2. für die Anlage einer 727 m. langen Wasserleitung und Räumung und Reutung einer Flache von 2,14 ha. auf der Alp St. Romerio, Gemeinde Brusio (Voranschlag Fr. 3800).

25 % , im Maximum Fr. 950 ; 3. für die Entwässerung von 0,2$ha., Anlage eines 298,15 m.

langen und 1,B m. breiten Weidweges und Räumung einer Fläche von 3,4 ha. auf der Alp Drusen, Gemeinde Schiers, und Drainage einer Fläche von 3,30 ha., Brunnenanlage und Quellenableitung auf der Alp Vorder-Tamund, Gemeinde Schiers (Voranschlag Fr. 5700), 25 % , im Maximum Fr. 1425 ; 4. für die Anlage eines 2380 m. langen und 1,80 m. breiten Weges nach der Alp Radun, Gemeinde Duvin (Voranschlag Fr. 5200), 20 % , im Maximum Fr. 1040 ; 5. für eine Wasserleitung (Länge 440 m.) und Räumung einer Fläche von I5l ha. auf der Alp Hinter-Tamund, Gemeinde Grüsch (Voranschlag Fr. 3100), 25 % , im Maximum Fr. 775 ; 6. für eine 366 m. lange Wasserleitung im Galtviehberg der Gemeinde Cierfs (Voranschlag Fr. 1750), 25 % , im Maximum Fr. 437. 50 ; 7. für Räumungs- und Reutungsarbeiten von 13,54 ha. auî der Alp Durnaun, Gemeinde Andeer (Voranschlag Fr. 4000), 25 % , im Maximum Fr. 1000 ;

188

8. für die Entwässerung von 6 ha. auf der Alp Tambo, Gemeinde Felsberg (Voranschlag Fr. 6500), 25 % , im Maximum Fr. 1625 ; 9. für eine 1065 m. lange und 2 m. breite Wegabzweigung nach der Alp Ortensee-Mittlersäss, Gemeinde Jenins (Voranschlag Fr. 6762), 25 % , im Maximum Fr. 1690. 50 ; 10. Anlage eines Entwässerungsgrabens von 234,2 m. -|- 10 m.

Schale in der Alp Nadels-dadens, Gemeinde Truns (Voranschlag Fr. 450), 25 % , im Mafcimum Fr. 112. 50 ; 11. für die Alpweganlage (2576 m. Länge und 2 m. Breite) für die Staffelalpen in Davos-Frauenkirch (Voranschlag Fr. 10,000), 25 % , im Maximum Fr. 2500 ; 12. für die Alpweganlage (2824 m. Länge und 2 m. Breite) für die Kummaalpen in Davos-Frauenkirch (Voranschlag Fr. 7800), 25 % , im Maximum Fr. 1950 ; 13. für die Anlage eines Weges (Länge 2160 m., Breite 1,B m.)

und einer Schutzmauer (Länge 253 m., Höhe 1,2 m.) in der Alp Rhäzüns, Gemeinde Splügen (Voranschlag Fr. 4822),, 25 % , im Maximum Fr. 1205. 50.

Am 27. März abbin ist das Protokoll unterzeichnet worden über die Hinterlegung der österreichisch-ungarischen Ratifikationsurkunde der Genfer Konvention vom 6. Juli 1906 für die Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Heere im Felde.

(Vom 3. April 1908.)

Infanteriemajor D u c , Alfred, in Granges wird zu den nach Art. 51 der Militärorganisation zur Verfügung des Bundesrates stehenden Offizieren, und Infanteriemajor d e W e i s s , Gabriel, in Lausanne, zum Territorialdienst unter Einteilung im 2. Territorialkreis, versetzt.

Hauptmann der Militärjustiz L e h m a n n , Henri, in La Chauk-de-Fonds, wird entsprechend seinem Gesuche, unter Verdankung der geleisteten Dienste, als Auditor des Divisionsgerichtes 2 und aus der Wehrpflicht entlassen.

189 Als Auditor des Divisionsgerichtes 2 wird ernannt : Hauptmann C a l a m e , Albert, in Neuenburg, bisher Auditor des Ersatzgerichtes des 2. Territorialkreises ; als Auditor des Ersatzgerichtes des 2. Territorialkreises: Hauptmann W e c k , Robert, in Freiburg, bisher Untersuchungsrichter des Ersatzgerichtes des 2. Territorialkreises ; Untersuchungsrichter des Ersatzgerichtes des 2. Territorialkreises : Hauptmann D u p r a z , Emanuel, in Romont, bisher Gerichtsschreiber des Divisionsgerichtes 2; Gerichtsschreiber des Divisionsgerichtes 2: Hauptmann A r n , Theodor, in Biel, bisher Kommandant der Kompagnie II/22, unter Versetzung zu den Offizieren der Militärjustiz.

Hauptmann S t o f f e l , Alfons, in Fellers, wird, entsprechend seinem Gesuche und unter Verdankung der geleisteten Dienste, als katholischer Feldprediger des Infanterieregiments 31 entlassen.

Nachdem die Referendumsfrist für das unterm 2. Januar 1908 im Bundesblatt veröffentlichte Bundesgesetz vom 17. Dezember 1907 betreffend' den Bau einer schmalspurigen Eisenbahn von Brienz nach Interlaken, als Fortsetzung der Brünigbahn, am 1. April 1908 unbenutzt abgelaufen ist, wird das genannte Bundesgesetz in die Amtliche Gesetzessammlung aufgenommen und auf 1. Mai 1908 in Kraft erklärt.

190

Wahlen.

(Vom 30. März 1908.)

Militärdepartement.

Sekretär des Festungsbureau Andermatt :

Adjunkt der Fortverwaltung Andermatt:

Infanterie - Oberlieutenant Max Luchsinger, Kanzlist der eidgenössischen Prüfungsanstalt für Brennstoffe in Zürich.

Lieutenant Armin Schädeli, Bauleiter und Betriebstechniker in den Vereinigten Ränder- und Hagneckwerken A. Gr. in Bern.

Post- und Eisenbahndepartement.

Pos t v e r w a l t u n g .

Revisor II. Klasse bei der Oberpostkontrolle der Oberpostdirektion : Ernst Schneeberger, von Seeberg (Bern),' Revisionsgehülfe bei der Oberpostkontrolle.

Revisionsgehülfe bei der Oberpostkontrolle der Oberpostdirektion : Martin Toscan, von Splügen (Graubünden, Postcommis in Bern, zurzeit Aushülfsbeamter bei der Oberpostkontrolle.

191

Gehülfe beim Postcheckinspektorat der Oberpostdirektion: John Braillard, von Sottens (Waadt), Postcommis in Lausanne, zurzeit Aushülfsbeamter bei der Kursinspektion.

Posthalter in Lignieres : Henri Mader, von Neuenburg und Lignières, Lehrer in Lignieres.

Posthalter, Briefträger und Bote in Toffen: Adolf Blatter, von Obermuhlern (Bern), Postgehülfe in Toffen.

Postcommis in Chur: Hugo Stingelin, von Pratteln (Basel), Postcommis in Winterthur.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist in Petit-Lancy :

Albert Perrier, von Chéserex (Waadt), Posthalter in PetitLancy.

Telegraphist und Telephonist in Lignieres: Heinrich Mader, von Neuenburgund Lignieres, Posthalter in Lignieres.

Telephongehülfe I. Klasse in Chaux-de-Fonds : Léon Schindler, von Röthenbach (Bern), Telephongehülfe II.

Klasse in La Chaux-de-Fonds.

Telephongehülfe II. Klasse in St. Gallen : Jakob Häberli, von Andwil (Thurgau),Elektrotechniker inZürich.

Telegraphist in Bühler (Appenzell A.-Rh.) : Fritz Häfeli, von Egliswil (Aargau), Posthalter in Bühler.

(Vom 3. April 1908.)

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Genf-Bahnhof P. V. : Charles Isaac Chappuis, Carrouge (Waadt).

von

192 Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Baden: Postcommis in Zürich :

Gustav Paillard, von Ste. Croix (Waadt), Postaspirant in Baden.

Werner .'Egli, von Fischenthal (Zürich), Postaspirant in Zürich.

Andreas Gasenzer, von Buchs (St. Gallen), Postaspirant in Basel.

Ernst Peyer, von Diessenhofen (Thurgau), Postaspirant in Zürich.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1908

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

15

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.04.1908

Date Data Seite

185-192

Page Pagina Ref. No

10 022 850

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.