343
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom
14. Februar 1908.)
Im Offizierskorps werden folgende Mutationen vorgenommen :
I. Versetzungen.
Vom Auszug in die Landwehr.
Kavallerie.
Oberlieutenants
Bischoff, Eduard, Basel, bisher Guidenkompagnie 6, nun Kanton Solothurn.
Bühler, Paul, Aarburg, bisher Guidenkompagnie 8, nun Guidenkompagnie 8, Landwehr.
Mieg, Emanuel, Basel, bisher Guidenkompagnie 8, nun Guidenkompagnie 4, Landwehr.
Boissier, Horace, Genf, bisher Guidenkompagnie 2, nun Guidenkompagnie 2, Landwehr.
Gall, Edwin, Schottland, bisher Guidenkompagnie 7, nun Guidenkompagnie 11, Landwehr.
Walder, Max, Zürich, bisher Guidenkompagnie 7, nun Guidenkompagnie 7, Landwehr.
Pittet, Gustave, Aigle, bisher Guidenkompagnie l, nun Guidenkompagnie l, Landwehr.
ßoth, Hans, Basel, bisher Guidenkompagnie 8, nun Guidenkompagnie 8, Landwehr.
Martin, William, Genf, bisher Mitrailleurkompagnie l, nun Guidenkompagnie 2, Landwehr.
Artillerie.
1. Innerhalb eidgenössischer Korps.
Oberlieutenants
Borei, Eduard, Bussy sur Morges, bisher Batterie 14, nun Fussartilleriekompagnie 11, Landwehr.
344
Bocion, Francis, Schaffhausen, bisher Batterie 9, nun Parkkompagnie 5.
de Cérenville René, Lausanne, bisher Parkkompagnie 3, bleibt.
Ceresole, August, Lausaune, bisher Parkkompagnie 3, bleibt.
Dind, William, St. Cierges, bisher Trainoffizier, Infanteriebrigade l, nun Trainkompagnie l, Landwehr.
Hahnloser, Emil, Zürich, bisher Parkkompagnie 14, bleibt.
Flury, Walter, Burgdorf, bisher Parkkompagnie 11, bleibt.
Meyer, Otto, Zürich, bisher Parkkompagnie 20, bleibt.
Nicollier, Louis, Orbe, bisher Gebirgsbatterie 2, nun Munitionssaumkolonne 2.
Wellauer, Hermann, Lausanne, bisher Parkkompagnie l, bleibt.
Déteindre, Gerold, St. Gallen, bisher Batterie 54, nun Parkkompagnie 23.
Huguenin, Gustav, Zürich, bisher Batterie 66, nun Fussartillerietrainkompagnie 2.
Zimmerli, Fritz, Ludwigshafen, bisher Gebirgsbatterie 3, nun Munitionssaumkolonne 3.
Schaub, Hans, Liestal, bisher Adjutant Trainoffizier 5. Division, nun Trainkompagnie 6, Landwehr.
Jöhr, Ernst, Plainpalais, bisher Kriegsbrückentrain l, nun Kriegsbrückentrain l, Landwehr.
de Torrente, Louis, Visp, bisher G-ebirgsbatterie l, nun Munitionssaumkolonne 1.
Dommen, Eduard, Payerne, bisher Batterie 14, nun Pussartilleriekompagnie 11, Landwehr.
Hörnlimann, Julius, Bern, bisher Batterie 2l, nun Parkkompagnie 9.
Schmid, Josef, Luzern, bisher Batterie 62, nun Trainkompagnie 9, Landwehr.
v. Planta, Emanuel, Bern, bisher Kriesgbräckentrain 4, nun Kriegsbrückentrain 2, Landwehr.
Lavater, Hans, Zürich, bisher Trainoffizier, Infanteriebrigade 9, nun Trainkompagnie 6, Landwehr.
Furrer, Gottfried, Lüterkofen, bisher Fussartillerietrainkompagnie 4, bleibt.
Siebenmann, Hans, Aarau, bisher Fussartillerietrain 4, bleibt.
Frossard de Saugy, Louis, Freiburg, bisher Batterie 15, Adjutant, Artillerieabteilung II/2, nun Parkkompagnie 3.
Sehmassmann, Julius, Lyss, bisher Gebirgsbatterie 3, nun Munitionssaumkolonne 3.
Lieutenant Redard, Robert, Echaudens, bisher Parkkompagnie l, bleibt.
:;
345
2. Von kantonalen zu eidgenössischen Korps.
Oberlieutenants
Kästli, Oskar, Münchenbuchsee, bisher Batterie 19, nun Fussartillerietrainkompagnie 3.
Strähl, Fritz, Konstanz, bisher Batterie 59, nun Parkkompagnie 21.
Monneron, Robert, Lausanne, bisher Batterie 3, Adjutant, Artillerieregiment l, nun Parkkompagnie 2.
de Coulon, Rod., Urlaub, bisher Batterie 8, nun Parkkompagnie 4.
Forget, Albert, Genf, bisher Batterie 16, nun Sanitätstrainkompagnie l, Korpslazarett 1.
Patri, Charles, Genf, bisher Batterie 16, nun Sanitätstrainkompagnie l, Korpslazarett 1.
Anderes, Adolf, St. Gallen, bisher Batterie 46, nun Parkkompagnie 24.
Hausammann, F., St. Gallen, bisher Batterie 52, nun Fussartilleriekompagnie 14, Landwehr.
Sehneider, Walter, Bern, bisher Batterie 68, nun Fussartillerietrainkompagnie 5.
\Vyss, Otto, Biel, bisher Batterie 69, nun Fussartilleriekompagnie 13, Landwehr.
Börlin, Wolfgang, Basel, bisher Batterie 34, nun Fussartilleriekompagnie 12, Landwehr.
Kohler, Johann, Nieder-Grerlafingen, bisher Batterie 10, nun Parkkompagnie 6.
Gambini, Charles, Genf, bisher Batterie 13, nun Trainkompagnie l, Landwehr.
Bordier, Auguste, Genf, bisher Batterie 13, nun Trainkompagnie l, Landwehr.
Dubois, Arthur, Frankreich, bisher Batterie 7, nun Parkkompagnie 4.
Heberlein. Georg, Wattwil, bisher Batterie 46, nun Parkkompagnie 24.
Blumer, Othmar, Embrach, bisher Batterie 40, nun Parkkompagnie 13.
Nabholz, Hans, Zollikon, bisher Batterie 40, nun Parkkompagnie 14.
Naville, Heinrich, Baden, bisher Batterie 50, nun Fussartilleriekompagnie 14, Landwehr.
Dürler, Alfred, Zürich, bisher Batterie 38, Adjutant, Artillerieabteilung 1/7, nun Parkkompagnie 15.
Schild, Karl, Zürich, bisher Batterie 28, nun Parkkompagnie 12.
Rüedi, Karl, Zürich, bisher Batterie 40, nun Fussartillerietrainkompagnie 2.
346
o
Chassot, Henri, Freiburg, bisher Batterie 17, Trainkompagnie 2, Landwehr.
Lieutenant
Jacot, Jakob, Hauptwil, bisher Batterie 52, Fussartilleriekompagnie 14, Landwehr.
Festungstruppen.
St. Maurice.
Oberlieutenants Leyvraz, Louis, Bern, bisher Kanonierkompagnie 7, nun Kanonierkompagnie 7, Landwehr.
Jacob, Henri, Genf, bisher Kanonierkompagnie 7, nun Kanonierkompagnie 7, Landwehr.
Legier, Robert, Neuenburg, bisher Kanonierkompagnie 7, nun Kanonierkompagnie 7, Landwehr.
Dufour, Joseph, Sitten, bisher Kanonierkompagnie 8, nun Kanonierkompagnie 8, Landwehr.
Barbey, Maurice, Claren's, bisher Kanonierkompagnie 8, nun Kanonierkompagnie 8, Landwehr.
Brochon, Ernest, Echallens, bisher Kanonierkompagnie 8, nun P: i Kanonierkompagnie 8, Landwehr.
Mirabaud, Jean, Versoix, bisher Sappeurkompagnie 3, nun Sappeurkompagnie 3, Landwehr.
Genie.
Oberlieutenants Treu, Jakob, Basel, bisher Telegraphenkompagnie 2, nun Telegraphenkompagnie 2, Landwehr.
Girsberger, Paul, Bern, bisher Halbbataillon 3/1, nun Ingenieuroffizier.
Deutsch, Konrad, Winterthur, bisher Telegraphenkompagnie 4, nun Telegraphenkompagnie 3, Landwehr.
Van Muyden, Edm., Vevey, bisher Telegraphenkompagnie l, nun Telegraphenkompagnie l, Landwehr.
Ziegler, Heinrich, Bern, bisher Kriegsbrückenabteilung 3/1, nun Ingenieuroffizi er.
Freyenmuth, Robert, Frauenfeld, bisher Eisenbahnkompagnie 3, nun Eisenbahnkompagnie 3, Landwehr.
347
Messner, Emil, Schaffhausen, bisher Ballonkompagnie, nun zur Disposition.
Troller, Joseph, Freiburg, bisher Halbbataillon 4/1, nun IngenieurOffizier.
Tappolet, Peter, Schaffhausen, bisher Kriegsbrückenabteilung 3/1, Pontonierkompagnie 3, Landwehr.
Pelli, Vittore, Luzern, bisher Halbbataillon 8/1, nun Sappeurkompagnie 15, Landwehr.
Petri, Karl, Klus (Solothurn), bisher Halbbataillon 3/II, nun Sappeurkompagnie 5, Landwehr.
Bachofen, Arnold, Basel, bisher Halbbataillon 5/1, nun Sappeurkompagnie 9, Landwehr.
Stoll, Wilhelm, Interlaken, bisher Halbbataillon 6/II, nun Ingenieuroffizier.
Terwaltungstruppen.
Oberlieutenants Henzi, Fritz, Biel, bisher Verwaltungskompagnie l, nun Verwaltungskompagnie l, Landwehr.
Caderas, Padrutt, Schnaus, bisher Bataillon 90, nun Bataillon 131.
Huber, Ernst, Wallenstadt, bisher Pussartillerieabteilung 2, nun zur Disposition.
Hürlimann, Eduard, Jngenbohl, bisher Bataillon 86, nun Schützenbataillon 12.
Schärer, Julius, Bern, bisher Bataillon 46, nun zur Disposition.
Germann, Hermann, Pfyn (Thurgau), bisher Bataillon 81, nun zur Disposition.
Volery, Justin, Aumont, bisher Bataillon 16, nun Bataillon 106.
Roches, Louis, Basel, bisher Ambulanz 10, nun Ambulanz 2, Landwehr.
Bachofer, Fritz, Aarau, bisher Bataillon 58, nun zur Disposition.
Assai, Oscar, Payerne, bisher zur Disposition, bleibt.
Niquille, Oscar, Genf, bisher Bataillon 10, nun zur Disposition.
Lieutenant Rosset, Ferdinand, Genf, bisher Ambulanz 2, nun zur Disposition.
Stabssekretariat.
Lieutenants Traber, Albert, Vevey, bisher Infanteriebrigadestab 15, bleibt.
Binder, Pritz, Bern, bisher Infanteriebrigadestab 10, bleibt.
348
Allenbach, Hans, Interlaken, bisher Artilleriechef 4, Armeekorpsstab, bleibt.
Huber, Heinrich, Winterthur, bisher Artillerieregimentsstab 7, bleibt.
Brdin, Adolf, Lyss, bisher Divisionsarzt 3, bleibt.
Geiger, Alfred, Basel, bisher Kavalleriebrigadestab 2, bleibt.
Roth, Heinrich, Luzern, bisher Divisionsstab 8, bleibt.
Schmid, Leonhard, Hochdorf, bisher Divisionsstab 4, bleibt.
Meyer, Arthur, Interlaken, bisher Divisionsstab 3, nun zur Disposition.
Martin, Léon, Genf, bisher Infanteriebrigadestab l, nun Armeekorpsstab.
Hoser, Otto, Pfäffikon (Zürich), bisher Armeekorpsstab 4, nun zur Disposition.
Specker, Karl, Rheineck, bisher Artillerieregimentsstab 9, bleibt.
Huber, Heinrich, Kreuzungen, bisher Infanteriebrigadestab 9, nun Infanteriebrigadestab 19.
Weber, Karl, Basel, bisher Armeekorpsstab 2, bleibt.
Schreiber, Otto, Zürich III, bisher Artillerieregimentsstab 11, nun Armeekorpsstab.
Schmidli, Albert, Dottikon, bisher Artilleriechef 3, Armeekorpsstab, bleibt.
Von der Landwehr in den Landsturm.
Infanterie.
Oberstlieutenants Stadier, Emil, Uster, bisher Regiment 48, nun zur Disposition.
Hubacher, Fritz, Biel, bisher Regiment 46, nun zur Disposition.
Odermatt, Theodor, Buochs, bisher Regiment 50, nun zur Dis· position.
Häfelin, Otto, Solothurn, bisher Regiment 47, nun zur Disposition.
Viollier, Louis, Genf, bisher Regiment 44, nun zur Disposition.
Bonna, August, Genf, bisher Regiment 53, nun zur Verfügung von St. Maurice.
Schouh, Hermann, Tavannes, bisher Regiment 45, nun zur Disposition.
Gutersohn, Julius, St. Gallen, bisher Regiment 49, nun zur Disposition.
Kind, Gottfried, Chur, bisher Regiment 54, nun zur Verfügung vom St. Gotthard.
349 Amsler, Otto, Aarau, bisher Regiment 51, nun zur Disposition.
Majore Coulin, Adolf, Luzern, bisher Bataillon 114, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Luzern.
Baumann, Ed., Schaff hausen, bisher Bataillon 128, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons St. Gallen.
Brodbeck, Adolf, Liestal, bisher Bataillon 118, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Baselland.
Flüeler, Friedrich, Schwyz, bisher Bataillon 129, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Nidwaiden.
Häuptli, Emil, Bern, bisher Schützenbataillon 10, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Bern.
Pianta, Viktor, Savognin, bisher Schützenbataillon 12, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Graubünden.
Müller, Eugen, Schaffhausen, bisher Bataillon 121, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Schaff hausen, de Lavallaz, Eugen, Colombey, bisher Bataillon 104, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Wallis.
Trümpy, Balthasar, Schaffhausen, bisher Bataillon 116, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Glarus.
Senglet, Rudolf, Genf, bisher Bataillon 105, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Genf.
Hauptleute Bucher Alois, Stans, bisher Kompagnie 1/129, Landwehr U, nun zur Verfügung des Kantons Nidwaiden.
Seiler, Joseph, Sarnen, bisher Kompagnie 1/129, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Obwalden.
Steiner, Josef, Malters, bisher Kompagnie 11/12, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Luzern.
Jenny, Heinrich, Ennenda, bisher Kompagnie III/l 2, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons 'Glarus.
Zwiky, Kaspar, Hottingen, bisher Bataillon 116, Adjutant, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Glarus.
Nabholz, Hans, Schönenwerd, bisher Schützenkompagnie IV/10, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Solothurn.
Pfyffer, Paul, Luzern, bisher Bataillon 114, Adjutant, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Luzern.
Isenring, Alfred, St. Gallen, bisher Schützenbataillon 11, Adiutant, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons St. Gallen.
Wyher, Jakob, Jenins, bisher Schützenbataillon 12, Adjutant, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Graubünden.
350
Hauser, Heinrich, Altstetten, bisher Bataillon 121, Adjutant, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Zürich.
Borgeaud, Charles, Genf, bisher Schützenkompagnie IV/9, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Genf.
Haumüller, Jakob, Liestal, bisher Bataillon 118, Adjutant, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Baselland.
Hegner, Benedikt, Schwyz, bisher Bataillon 129, Adjutant, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Schwyz.
Wirth, Rudolf, Bern, bisher Schützenbataillon 10, Adjutant, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Bern.
Freund, Arthur, St. Gallen, bisher Bataillon 128, Adjutant, Landwehr II, nun zur Verfügung des Kantons Appenzell-Ausserrhoden.
Oberlieutenant Schmidt, Frédéric, Freiburg, bisher Schützenkompagnie HI/9, Landwehr u, nun zur Verfügung des Kantons Freiburg.
Kavallerie.
Hauptleute Schaller, Joseph, Luzern, bisher Guidenkompagnie 4, Landwehr, nun Landsturm.
Schlumberger, 0. K., Basel, bisher Guidenkompagnie 4, Landwehr, nun Landsturm.
Müller, Albert, Zürich I, bisher Guidenkompagnie 6, Landwehr, nun Landsturm.
Oberlieutenants Vetterli, Eugen, Schaffhausen, bisher Guidenkompagnie 5, Landwehr, nun Landsturm.
Sieber, Hans, Zürich, bisher Guidenkompagnie 7, Landwehr, nun Landsturm.
Heusser, Jaques, Einbrach, bisher Guidenkompagnie 7, Landwehr, nun Landsturm.
Brunner, Heinrich, Glarus, bisher Guidenkompagnie 8, Landwehr, nun Landsturm.
Brüderlin, Albert, Basel, bisher Guidenkompagnie 11, Landwehr, nun Landsturm.
Perrenoud, Georg, Ausland, bisher Guidenkompagnie 2, Landwehr, nun Landsturm.
Beausire, Ernst A. Grandson, bisher Guidenkompagnie 2, Landwehr, nun Landsturm.
351 Artillerie.
Hauptleute Lüscher, Hans, Aarburg, bisher Depotparkkompagnie 11, nun Kanton.
Colomb, Arnold, St. Prex, bisher Depotparkkompagnie 2, nun Kanton.
Pictet, Guillaume, Genf, bisher Sanitätstrainkompagnie l, nun Kanton.
Thudichum, Georg, Genf, bisher Trainkompagnie l, Landwehr, nun Kanton.
Staub, Rudolf, Mühlheim, bisher Depotparkkompagnie 9, nun Kanton.
Schärer, Paul, Zürich, bisher Traindetachement 4, Landwehr, nun Kanton.
Schwab, Gottfried, Burgdorf, bisher Fussartilleriekompagnie 13, Landwehr, nun Kanton.
Frepp, Hans, Laufen, bisher Depotparkkompagnie 3, nun Kanton.
Freuler, Rudolf, Ennenda, bisher Fussartilleriekompagnie 15, Landwehr, nun Kanton.
Streiff, Fritz, Bern, bisher Depotparkkompagnie 5, Adjutant, Korpspark 2, nun Kanton.
Zgraggen, Karl, Bern, bisher Depotparkkompagnie 5, nun Kanton.
Durst, Fritz, Glarus, bisher Traindetachement 8, Landwehr, nun Kanton.
Duplan, August, Paris, bisher Depotparkkompagnie 2, nun Kanton.
Brandt, Werner, Biel, bisher Fussartilleriekompagnie 12, Landwehr, nun Kanton.
Müller, Paul, Neuhausen, bisher Depotparkkompagnie 6, nun Kanton.
Sulzer, Heinrich, Aadorf, bisher Depotparkkompagnie 7, nun Kanton.
Carrard, Etienne, Morges, bisher Depotparkkompagnie l, nun Kanton.
Zschokke, Heinrich, Basel, bisher Parkkompagnie 10, nun Kanton.
Schibier, Oskar, Aarau, bisher Depotparkkompagnie 9, nun Kanton.
Broillet, Frédéric, Freiburg, bisher Depotparkkompagnie 3, nun Kanton.
Hodler, Emil, Bern, bisher Depotparkkompagnie 5, nun Kanton.
Gramer, Erwin, Zürich, bisher Depotparkkompagnie 8, nun Kanton.
Contât, Armand, Monthey, bisher Munitionssaumkolonne l, nun Kanton.
Stoll, Herrmann, Zürich, bisher Parkkompagnie 15, nun Kanton.
352
Ten Brink, Albert, Arien, bisher Depotparkkompagnie 3, nun Kanton.
Wessner, Fidel, Garns, bisher Munitionssaumkolonne 5, nun Kanton.
Lorétan, Hermann, Basel, bisher Munitionssaumkolonne 3, nun Kanton.
Oberlieutenants Sacc, José, Neuenburg, bisher Depotparkkompagnie l, nun Kanton.
Lullin, Albert, Genf, bisher Fussartillerietrainkompagnie l, nun Kanton.
Maurer, Rudolf, Walchwil, bisher Depotparkkompagnie 9, nun Kanton.
Wagniere, Georges, Genf, bisher Depotparkkompagnie l, nun Kanton.
Chatelanat, Ernest, Lausanne, bisher Depotparkkompagnie 2, nun Kanton.
Boillat, Edouard, Reconvillier, bisher Depotparkkompagnie 3, nun Kanton.
Zünd, Joseph, Luzern. bisher Depotparkkompagnie 11, nun Kanton.
Müller, Richard, Schaff hausen, bisher Depotparkkompagnie 7, nun Kanton.
Wicki, Edouard, Basel, bisher Depotparkkompagnie 10, nun Kanton.
Jucker, Ernst, Winterthur, bisher Traindetachement 6, Landwehr, nun Kanton.
Schwab, Emil, Biel, bisher Depotparkkompagnie 5, nun Kanton.
Meier, C. Oskar, Zürich, bisher FussartiJleriekompagnie 15, Landwehr, nun Kanton.
Veyrassat, Louis, Lausanne, bisher Sanitätstrainkompagnie l, nun Kanton.
Du Pasquier, Guillaume, Bern, bisher Depotparkkompagnie l, nun Kanton.
Sulzer, Eduard, Zürich, bisher Fussartilleriekompagnie 14, Landwehr, nun Kanton.
Witzig, Walter, Winterthur, bisher Depotparkkompagnie 7, nun Kanton.
Jucker, Otto, Wangen (Zürich), bisher Depotparkkompagnie 8, nun Kanton.
Lavanchy, Hermann, Montreux, bisher Fussartilleriekompagnie 11, Landwehr, nun Kanton.
Kiefer, Georg, Basel, bisher Fussartilleriekompagnie 13, Landwehr, nun Kanton.
353
Burkhard, Ernst, Luzern, bisher Depotparkkompagnie 8, nun Kanton.
Kummer, Ernst, Thun, bisher Depotparkkompagnie 5, nun Kanton.
Meier, Otto, Frauenfeld, bisher Depotparkkompagnie 9, nun Kanton.
Knüsel, Joseph, Eschenbach, bisher Depotparkkompagnie 10, nun Kanton.
Seiler, Karl, Vivis, bisher Fussartilleriekompagnie 15, Landwehr, nun Kanton.
v. Salis, Rudolf, Genua, bisher Munitionssaumkolonne 6, nun Kanton.
v. Werdt, Armand, Bern, bisher Depotparkkompagnie 5, nun Kanton.
Romang, Friedrich, Bern, bisher Depotparkkompagnie 5, nun Kanton.
v. Fischer, Friedrich, Bern, bisher Parkkompagnie 9, Adjutant, Korpsparkabteilung 1/2, nun Kanton.
Ris, Paul, Kempthal, bisher Traindetachement 3, Landwehr, nun Kanton.
Luchsinger, Kaspar, Glarus, bisher Depotparkkompagnie 11, nun Kanton.
Leutenegger, Johann, Wangen (Schwyz), bisher Depotparkkompagnie 9, nun Kanton.
Müller, Emanuel, Kriens, bisher Parkkompagnie 20, nun Kanton.
Wenker, Wilhelm, Noirmont, bisher Depotparkkompagnie 5, nun Kanton.
Couvreu, Eugène, Vivis, bisher Trainkompagnie l, Landwehr, nun Kanton.
Doge, Louis, Rheinfelden, bisher Fussartilleriekompagnie 11, Landwehr, nun Kanton.
Weber, Otto, Luzern, bisher Parkkompagnie 23, nun Kanton.
Glättli, Franz, Zürich, bisher Parkkompagnie 14, nun Kanton.
Bonnard, Paul, Lausanne, bisher Sanitätstrainkompagnie l, nun Kanton.
Schmid, Jakob, Basel, bisher .Fussartilleriekompagnie 14, Landwehr, nun Kanton.
Hof, Johann, Bern, bisher Depotparkkompagnie 6, nun Kanton.
Dietschi, Hugo, Ölten, bisher Fussartilleriekompagnie 13, Landwehr, nun Kanton.
ßargetzi, Adolf, Solothurn, bisher Fussartilleriekompagnie 13, Landwehr, nun Kanton.
Jäggi, Otto, Basel, bisher Fussartilleriekompagnie 13, Landwehr, nun Kanton.
354
Hottinger, Theodor, La Tour, bisher Depotparkkompagnie 2, nun Kanton.
Girsberger, Jakob, Zürich, bisher Sanitätstrainkompagnie 4, nun Kanton.
Oesterle, Otto, Bern, bisher Parkkompagnie 9, nun Kanton.
Zollikofer, Walter, St. Gallen, bisher Parkkompagnie 24, nun Kanton.
Frei, Heinrich, Gontenschwü, bisher Traindetachement 5, Landwehr, nun Kanton.
Gendre, Pierre, Freiburg, bisher Parkkompagnie 6, nun Kanton.
Pictet, Lucien, Genf, bisher Fussartilleriekompagnie 11, Landwehr, nun Kanton.
Hauser, Oskar, Luzern, bisher Parkkompagnie 23, Adjutant, Korpsparkabteilung 1/4, nun Kanton.
Coaz, Karl, Chur, bisher Fussartilleriekompagnie 12, Landwehr, nun Kanton.
Müller, Fritz, Lyss, bisher Sanitätstrainkompagnie 2, nun Kanton.
Condrau, Jakob, Disentis, bisher Depotparkkompagnie 12, nun Kanton.
Krebs, Walter, Bern, bisher Parkkompagnie 9, nun Kanton.
Weber, Eugen, Winterthur, bisher Fussartillerietrainkompagnie 5, nun Kanton.
Setz, Jakob, G-allenkirch, bisher Fussartillerietrainkompagnie 2, nun Kanton.
Oertli, Hermann, Riiti, bisher Trainkompagnie 6, Landwehr, nun Kanton.
Wirz, Ernst, Eriswil, bisher Trainoffizier, Infanteriebrigade 18, nun Kanton.
Widmer, Karl, Dietfurt, bisher Fussartillerietrainkompagnie 5, nun Kanton.
Völlmy, Hans, Basel, bisher Parkkompagnie 10, nun Kanton.
Burger, Johann, Aarau, bisher Depotparkkompagnie 6, nun Kanton.
Eichenberger, Adolf, Lindau (Zürich), bisher Parkkompagnie 15, nun Kanton.
Heer, Pridolin, Mels, bisher Depotparkkompagnie 9, nun Kanton.
Brolliet, Alfred, Genf, bisher Depotparkkompagnie 2, nun Kanton.
Du Pasquier, Max, Cernier, bisher Parkkompagnie 5, nun Kanton.
Hilty, Hans, Ragaz, bisher Parkkompagnie 22, nun Kanton, de Reynier, Ferdinand, Neuenburg, bisher Trainkompagnie 2, nun Kanton, de Meuron, Pierre, Neuenburg, bisher Depotparkkompagnie 2, nun Kanton.
355
Rambert, Maurice, Genf, bisher Parkkompagnie 2, Adjutant, Korpsparkabteilung I/'l, nun Kanton.
Dubois, Gaston, Neuenbürg, bisher Depotparkkompagnie 3, nun Kanton.
Blancpain, Henri, Freiburg, bisher Parkkompagnie 6, nun Kanton.
Wullimann, Leo, G-renchen, bisher Fussartilleriekompagnie 13, Landwehr, nun Kanton.
Sulzer,Walter,Winterthur, bisher Fussartilleriekompagnie 14, Landwehr, nun Kanton.
Baumann, Konrad, Baden, bisher Fussartilleriekompagnie 15, Landwehr, nun Kanton.
Sulzer, Bruno, Elgg, bisher Fussartilleriekompagnie 14, Landwehr, nun Kanton.
Steiger, Otto, Zürich, bisher Parkkompagnie 20, nun Kanton.
Blösch, Eduard, Bern, bisher Parkkompagnie 7, nun Kanton.
Wiederkehr, Wilhelm, Bern, bisher Trainkompagnie 6, Landwehr, nun Kanton.
Birnstihl, Paul, St. Gallen, bisher Parkkompagnie 18, nun Kanton.
Gfeller, Ernst, Meilen, bisher Fussartilleriekompagnie 12, Landwehr, nun Kanton.
Karrer, Otto, Biel, bisher Trainkompagnie 6, nun Kanton.
G-obat, Robert, Sai van (Valais), bisher Fussartilleriekompagnie 11, Landwehr, nun Kanton.
Sutter, Arthur, Oberhofen (Thurgau), bisher Parkkompagnie 17, nun Kanton.
Lieutenants Grossmann, Karl, Zürich, bisher Depotparkkompagnie 12, nun Kanton.
Leupold, Adolf, Zürich, bisher Depotparkkompagnie 6, nun Kanton.
Borei, Alexis, Morges, bisher Depotparkkompagnie l, nun Kanton.
Streiff, Fridolin, Seegräben, bisher Depotparkkompagnie 11, nun Kanton.
Gandillon, Ami, Genf, bisher Parkkompagnie 2, nun Kanton.
Winter, Karl, Basel, bisher Depotparkkompagnie 11, nun Kanton.
Brüderlin, Karl, Konstanz, bisher Parkkompagnie 15, nun Kanton.
Calarne, Albert, Zürich, bisher Parkkompagnie 9, nun Kanton.
Bieter, Heinrich, Kyburg, bisher Parkkompagnie 17, nun Kanton.
Hinnen, Kaspar, Aarburg, bisher Fussartillerietrainkompagnie 4, nun Kanton.
Hürzeler, Fritz, Bern, bisher Fussartillerietrainkompagnie 3, nun Kanton.
Bäriswyl, Georg, Bern, bisher Depotparkkompagnie 4, nun Kanton.
356
V estungstrupp en.
St. Maurice. .
Hauptleute Grobet, Jules, Bern, bisher Telegraphenkompagnie l, Landwehr, nun Kanton.
Wuilloud, Stanislaus, Colombey, bisher Bataillonsstab 104, nun Kanton.
Marti, Jean, Ciarens, bisher Infanterieregimentsstab 53, nun Kanton.
Jaecard, Constant, Gimel, bisher Infanterieregimentsstab 42, nun Kanton.
Piguet, Marius, Sentier, bisher Festungskanonierkompagnie 8, Landwehr, nun Kanton.
Zschokke, Bruno, Zürich, bisher Festungssappeurkompagnie l, Landwehr, nun Kanton.
Koth, Robert, Bern, bisher Festungssappeurkompagnie l, Landwehr, nun Kanton.
Jaggi, Henri, Rolle, bisher Festungssappeurkompagnie 2, Landwehr, nun Kanton.
Steinlen, Arnold, Montreux, bisher Festungssappeurkompagnie 2, Landwehr, nun Kanton.
Cosandey, Wilhelm, Montreux, Festungssappeurkompagnie 2, Landwehr, nun Kanton.
Oberlieuteoants Guye, Philippe, Genf, bisher Telegraphenkompagnie l, Landwehr, nun Kanton.
Martin, William, Lausanne, bisher Telegraphenkompagnie l, Landwehr, nun Kanton.
Sanitätsoberlieutenants Jambe, August, Komont, bisher Telegraphenkompagnie l, Landwehr, nun Kanton.
Bourcart,. Maurice, Genf, bisher Ambulanz 2, Landwehr, nun Kanton.
de Seigneux, Raoul, Genf, bisher Ambulanz 2, Landwehr, nun / Kanton.
Verwaltungslieutenant
Genoud, Victor, Châtel-St. Denis, bisher Ambulanz 2, Landwehr, nun Kanton.
n Sanitätslieutenant Glardon, John, Vevey, bisher Ambulanz 2, Landwehr, nun Kanton.
357 Genie.
Hauptleute Angst, Eduard, Zürich, bisher Gottharddivision, nun Kanton.
v. Tscharner, Eduard, Chur, bisher Sappeurkompagnie 16, nun Etappendienst.
Ehrensperger, Adolf, St. Gallen, bisher Adjutant, Kriegsbrückenabteilung 2, Landwehr, nun Kanton.
Müller, Jakob, Winterthur, bisher Telegraphenkompagnie 4, Landwehr, nun Kauton.
Riva, Luigi, Naters. bisher Sappeurkompagnie 16, nun Kanton.
Gysi, Hans, Aarau, bisher Sappeurkompagnie 10, nun Kanton.
Mermoud, Jean, L'Isle, bisher Pontonierkompagnie l, nun Kanton.
Comte, Ferdinand, Yverdon, bisher Sappeurkompagnie 3, nun Kanton.
Zollikofer, Arnold, Chaux-de-Fonds, bisher Sappeurkornpagnie 14, nun Kanton.
Oremaud, Emil, Ciarens, bisher Sappeurkompagnie 4, nun Kanton.
Oberlieutenants Streuli, Heinrich, Luzern, bisher Eisenbahnkompagnie 4, Landwehr, nun Kanton.
Honegger, Jakob, Zürich, bisher Pontonierkompagnie 4, nun Kanton.
Scherrer, Adolf, St. Gallen, bisher Sappeurkompagnie 13, nun Kanton.
v. Lerber, Konrad, Bern, bisher Sappeurkompagnie 6, nun Kanton.
Schmuziger, J. J., Aarau, bisher Sappeurkompagnie 10, nun Kanton.
Moossdorf, Karl, Zürich, bisher Sappeurkompagnie 8, nun Kanton.
Wanger, Karl, Baden, bisher Sappeurkompagnie 8, nun Kanton.
Roth, Robert, Bern, bisher Sappeurkompagnie l, nun Kanton.
Yerwaltun&struppen.
Hauptleute Richard, Rudolf, Zoflngen, bisher Etappendienst, bleibt.
Keller, Ernst, Gibswil-Wald, bisher Territorialdienst, bleibt.
Badan, Charles, Cossonay, bisher Territorialdienst, bleibt.
Schoch, Adolf, Fischenthal, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.
Räz, Friedrich, Bern, bisher Verwaltungskompagnie 3, Landwehr, nun Territorialdienst.
Suremann, Rudolf, Bäch-Freienbach, bisher Infanterieregiment 50, nun Territorialdienst.
Bundesblatt. 60. Jahrg. Bd. I.
26
358
Moser, Hans, Tokio (Japan), bisher Schützenbataillon 10, Landwehr II, nun zur Disposition des Kantons Bern.
Walker, Leo, Solothurn, bisher Korpspark 4, nun Territorialdienst..
Schmid, Viktor, St. Gallen, bisher Territorialdienst, bleibt.
Bolfing, Karl, Schwyz, bisher Verwaltungskompagnie 8, Landwehr, nun Etappendienst.
Stocker, Kaspar, Neudorf, bisher Infanterieregiment 54, nun> Territorialdienst.
Sträub. Christian, Amriswil, bisher Infanterieregiment 49, nun Etappendienst.
Richard, Alfred, Rolle, bisher Depotpark l, nun Territorialdienst..
Berner, Paul, Basel, bisher Verwaltungskompagnie 4, Landwehr, nun Kanton.
Imbach, Franz Ferdinand, Sursee, bisher Bataillon 114, Landwehr II, nun Kanton.
Schoop, Karl, Zürich, bisher Etappendienst, bleibt.
Chable, Eduard, Neuenburg, bisher Kriegsbrückenabteilung l v nun Territorialdienst.
Bertheau, Friedrich, Rapperswil, bisher Territorialdienst, bleibtRenaud, Ulysse, Neuenburg, bisher Territorialdienst, bleibt.
Hämmerli, Jakob, Erlach, bisher Bataillon 109, Landwehr U, nun Kanton.
Nicole, Charles, Kairo, bisher zur Disposition, nun zur Disposition des Kantons Genf.
Schubiger, Emil, Utzuach, bisher Territorialdienst, bleibt.
Brunner, Alfred, Zürich, bisher Territorialdienst, bleibt.
Stocker, Hermann, Luzern, bisher Territorialdienst, bleibt.
Calonder, Dionys, Pratval, bisher Infanterieregiment 52, nun Territorialdienst.
Jezler, Rudolf, Schaffhausen, bisher Depotpark 3, nun Territorialdienst.
Beer, Rudolf, Bern, bisher Territorialdienst, bleibt.
Küfenacht, Alfred, Biel, bisher Territorialdienst, bleibt.
Degen, Emil, Basel, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst..
Bürgi, August, Luzern, bisher Territorialdienst, bleibt.
Malet, Louis, Genf, bisher Territorialdienst, bleibt.
Steifen, Koman, Thun, bisher Etappendienst, bleibt.
Isler, Othmar, Wohlen (Aargau), bisher Territorialdienst, bleibt.
Gteiser, Jules, Sonvillier, bisher Infanterieregiment 45, nun Etappendienst.
Reali, Luigi, Lugano, bisher Bataillon 132, Landwehr II, nun Kanton.
359 Streuli, Julius, Albisriedeii, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Curti, Alfred, Luzern, bisher Territorialdienst, bleibt.
Bucher, Thaddäus, Grossdietwil, bisher Depotpark 4, nun Territorialdienst.
Traxler, Adolf, Zürich, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.
Adler, Viktor, Solothurn, bisher Territorialdienst, bleibt.
Stsehelin, Paul, Basel, bisher Depotpark 2, nun Kanton.
Schrnidli, Johann, Zürich V, bisher Infanterieregiment 51, nun Territorialdienst.
Felix, Johann, Chiasso, bisher Territorialdienst, bleibt.
Schulthess, Konrad, Zürich III, bisher Bataillon 124, Landwehr II, nun Kanton.
Marti, Jean, Châtelard, bisher Infanterieregiment 53, nun Etappendienst.
Becker, Julius, St. Gallen, bisher Bataillon 131, Landwehr II, nun Kanton.
Bugnot, Paul, Genf, bisher Schützenbataillon 9, Landwehr II, nun Territorialdienst.
Oser, Hugo, Freiburg, bisher Bataillon 103, Landwehr II, nun Kanton.
Müller, Jakob, Liestal, bisher Bataillon 118, Landwehr II, nun Etappendienst.
Gyger, Alfred, Zürich, bisher Bataillon 108, Landwehr II, nun Territorialdienst.
Mischler, Moritz, Bern, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst, zur Disposition des Oberkriegskommissariates.
Oberlieutenants Wyss, Friedrich, Hessigkofen, bisher Verwaltungskompagnie 5, Landwehr, nun Kanton.
Fayet, Georges, Perróy, bisher Verwaltungskompagnie l, Landwehr, nun Kanton.
Hohl, Otto, Trogen, bisher Territorialdienst, bleibt.
Guggenbühl, Fr., Küssnacht, bisher Verwaltungskompagnie 6, Landwehr, nun Kanton.
Vuithier, Jules, Neuenburg, bisher Verwaltungskompagnie 2, Landwehr, nun Kanton.
Merz, Walter, Bern, bisher Territorialdienst, bleibt.
Schmid, Otto, Stein a. Rh., bisher Bataillon 125, Landwehr II, nun Kanton.
Wegmann, Ferdinand, Neftenbach, bisher Verwaltungskompagnie 7, Landwehr, nun Kanton.
360
Hügli, Alexander, Bern, bisher Bataillon 110, Landwehr II, nun Kanton.
Bendel, Gustav, Schaffhausen, bisher Ambulanz 27, Landwehr, nun Kanton.
Rengger, Emil, Rom, bisher Verwaltungskompagnie 4, Landwehr, nun zur Disposition des Kantons Nidwaiden.
Verdan, Jules, Boudry, bisher Ambulanz 7, Landwehr, nun Territorialdienst.
Michel, Friedrich, Luzern, bisher Bataillon 115, Landwehr II, nun Territorial dienst.
Studer, Konrad, Solothurn, bisher Ambulanz 22, Landwehr, nun Territorialdienst.
Achard, Adrien, Genf, bisher Bataillon 105, Landwehr II, nun Etappendienst.
Benziger, Franz, Einsiedeln, bisher Territorialdienst, bleibt.
Henzi, Fritz, Lausanne, bisher Verwaltungskompagnie l, Landwehr, nun Kanton.
Asper, Adolf, Wollishofen, bisher Verwaltungskompagnie 6, Landwehr, nun Kanton.
Meyer, Joseph, Wohlen (Aargau), bisher Bataillon 119, Landwehr II, nun Kanton.
Scherb, Erhard, amriswil, bisher Verwaltungskompagnie 7, Landwehr, nun Territorialdienst.
Wieser, J. Ulrich, Berneck, bisher Kriegsbrückenabteilung 2, Landw ehr, nun Territorialdienst.
Speich, Melchior, Küssnacht, bisher Bataillon 129, Landwehr II, nun Territorialdienst.
Ecabert, August, Porrentruy, bisher Bataillon 106, Landwehr II, nun Kanton.
Closuit, Anatole, Martigny-Ville, bisher Bataillon 130, Landwehr II, nun Kanton.
Schindler, Dietrich, Zürich, bisher Bataillon 123, Landwehr II, nun Etappendienst.
Kölliker, Arnold, Zürich, bisher Verwaltungskompagnie 6, Landwehr, nun Etappendienst.
Parner, Ernst, Langenthal, bisher Territorialdienst, bleibt.
Banz, Raphaël, Luzern, bisher Bataillon 117, Landwehr II, nun Kanton.
Scheibler, Franz, Zürich, bisher Bataillon 122, Landwehr II, nun Territorial dienst.
A Marca, Giuseppe, Leggia, bisher Ambulanz 36, Landwehr, nun Kanton.
361 Zaugg, Friedrich, Bern, bisher Ambulanz 26, Landwehr, nun Kanton.
Schulthess, Ernst, Luzern, bisher Bataillon 113, Landwehr II, nun Territorialdienst.
Wohlgenannt, Jos., St. Gallen, bisher Bataillon 127, Landwehr H, nun Territorialdienst.
Widmann, Max, Aarau, bisher Bataillon 111, Landwehr I, nun Territorialdienst.
Kohler, Gottfried, Luzern, bisher Bataillon 111, Landwehr II, nun Kanton.
Aerni, Wilhelm, Freiburg, bisher Schützenbataillon 10, Landwehr I, nun Kanton.
Maurer, Charles, Lausanne, bisher Verwaltungskompagnie l, Landwehr, nun Etappendienst.
Wüest, Jakob, Zürich, bisher Bataillon 112, Landwehr H, nun Kanton.
Eggenberger, Johann, Zürich II, bisher Bataillon 128, Landwehr U, nun Kanton.
Köhli, Eugen, Thun, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst, zur Disposition des Oberkriegskommissariates.
Angst, Jakob, Thalwil, bisher Verwaltungskompagnie 6, Landwehr, nun Kanton.
Stabssekretariat.
Lieutenants Miche, Gustave, Courtelary, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Fehr, Hugo, Feuerthalen, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Gänssien, Karl, Aarau, bisher Etappendienst, bleibt.
Widmer, Xaver, Luzern, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Stettier, Rudolf, Bern, bisher Armeekorpsstab, nun Kanton.
Jäcky, Charles, Basel, bisher Armeekorpsstab, nun Kanton.
Meier, Ernst, Basel, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Saxer, Otto, Baden, bisher Armeekorpsstab, nun Kanton.
Tschumper, Karl, St. Gallen, bisher Territorialkreiskommandostab 8, bleibt.
Waldmeyer, Alfred, Aarau, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Strickler, Emil, Borgen, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Jenny, Fritz, Basel, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Veraguth, Daniel, Basel, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Seiler, Eduard, Interlaken, bisher zur Disposition, nun Kanton, Schumacher, Vital, Castasegna, bisher Infanteriebrigadestab 20, nun Kanton.
362 Burckhardt, Daniel, Basel, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Pilicier, Charles, Yverdon, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Secrétan, Charles, Lausanne, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Chable, H. Ed., Colombier, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Fretz, Hans Rudolf, Zürich I, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Fröhlich, Friedrich, Lausanne, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Wild, Samuel, Basel, bisher Infanteriebrigadestab 18, nun Kanton.
Klein, Karl, Luzern, bisher Infanteriebrigadestab 19, nun Kanton.
Jung, Gottlieb, Bern, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Marchand, Gustav, Bern, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Diodati, Jean, Genf, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Witzig, Otto, Zürich III, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Bräm, Rudolf, Borgen, bisher Territorialkreiskommandostab 6, bleibt.
de Coppet, Maurice, Aigle, bisher zur Disposition des Kantons "Waadt, nun Kanton.
Gysler, Fritz, Zürich I, bisher Armeekorpsstab, nun Kanton.
Gygax, Julius, Bern, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Gubler, Jakob, Zürich III, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Knobel, Friedrich, Bern, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Macfc, Rodolphe, Vevey, bisher · zur Disposition des Kantons Waadt, nun Kanton.
Vodoz, Eugène, Bern, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Oehler, Albert, Bern, bisher Etappendienst, bleibt.
Gut, Anton, Sursee, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Künzli, Numa, Zürich II, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Aubert, Hyppolyte, Vermont bei Genf, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Ott, Adolf, Thun, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Meier, Johann, Ober-Siggenthal, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Schnell, Rudolf, Burgdorf, bisher Armeekorpsstab, nun Kanton.
Reichen, Ernst, Langnau (Bern), bisher Armeekorpsstab, nun Kanton.
Cordey, Eugène, Lausanne, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Savoye, Karl, Bern, bisher Armeekorpsstab, nun Kanton.
Kägi, Rudolf, Borgen, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Wipf, Heinrich, Bern, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Frick, Theodor, Zürich V, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Weth, Rudolf, Basel, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Gauchat, Louis, Zürich, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Osterwalder, Emil, Bischofszell, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Isler, Ferdinand, Frauenfeld, bisher Territorialkreiskommandostab 9, bleibt.
363
Fricker, Charles, Rolle, bisher Armeekommandostab, nun Kanton.
Wolf, Ludwig, Zürich, Territorialkreiskommandostab 5, bleibt.
Egli, Paul, Zürich · V, bisher zur Disposition, nun Kanton.
Mercier, Arthur, Lausanne, bisher zur Disposition, nun Kanton.
II. Entlassungen.
Gemäss §19 Ziffer 8 der Verordnimg über das militärische Kontrollwesen.
Genie.
Lieutenant
Entlassungen aus der Wehrpflicht infolge erreichter Altersgrenze und unter Verdarikwny der geleisteten Dienste.
Yerwaltungstruppen.
Oberstlieutenant Hertenstein, Fritz, Zürich, bisher zur Disposition.
Hauptleute "Weber, Xaver, Gerlischwil, bisher Territorialdienst.
Bourgoz, Isaac, Lausanne, bisher Etappendienst.
Jullien, Alexander, Genf, bisher Territorialdienst.
Monachon, François, Vufilens-la-Ville, bisher Territorialdienst.
Lugon, Victor, Bouveret, bisher Territorialdienst.
Rochat, Lucien, Lausanne, bisher Territorialdienst.
Steinegger, Albert, Burgdorf, bisher Territorialdienst, zur Disposition des Oberkriegskommissariates.
Hotz, August, Altstetten, bisher Territorialdienst.
Elles, Jules, Vevey, bisher Territorialdienst.
Rechsteiner, Johann, St. Gallen, bisher Territorialdienst.
Merunod, François, Grandson, bisher Territorialdienst.
Suter, Jakob, Zürich, bisher Etappendienst.
Huber, Heinrich, Zürich, bisher Territorialdienst.
Hartmann, Friedrich, Veitheim (Zürich), bisher Territorialdienst.
Obeiiieutenant Girard, Eugène, Genf, bisher Territorialdienst.
364 Militärjustiz.
Hauptmann Cramer, August, Genf, bisher zur Disposition.
(Vom 18. Februar 1908.)
Die im Jahre 1908 vom statistischen Bureau auszuführenden Arbeiten werden festgesetzt wie folgt : 1. Eidgenössische Betriebszählung J905. Fortsetzung der Aufarbeitung der Zählergebnisse : Darstellungen über die innere Organisation der Betriebe, und zwar Band 2, Landwirtschaft; Band 3 Industrie, Gewerbe und Heimarbeit ; Band 4 Handel ;.
Band 5 Verkehrsgewerbe; Band 6, die liberalen Berufsarten.
2. Bewegung der Bevölkerung in der Schweiz. Fertigstellung und Veröffentlichung der Ergebnisse von 1906; Beginn der gleichen Bearbeitung für 1907.
3. Die gerichtlichen Ehescheidungen 1907.
4. Bewegung der Bevölkerung in der Schweiz im zehnjährigen Zeitraum 1891--1900. Bearbeitung der Gehurten und Sterbefälle.
5. Sanitarisch-demographisches Wochenbulletin für 1908, in Gemeinschaft mit dem eidgenössischen Gesundheitsamt herausgegeben.
6. Der Bestand und die Bewegung der Gefängnisbevölkerung im Jahr 1908.
7. Pädagogische Prüfung bei der Rekrutierungim Herbste 1907.
8. Die Prüfung über die physische Leistungsfähigkeit der Stelluagspflichtigen bei der Rekrutierung im Herbste 1907.
9. Statistisches Jahrbuch.
10. Die Bewegung der schweizerischen Aktiengesellschaften während der Jahre 1906 und 1907.
11. Schweizerische Sparkassenstatistik.
12. Schweizerische Brandstatistik für das Jahr 19Q5.
13. Bearbeitung der Ergebnisse der ärztlichen Untersuchungder beim Eintritte in die Schule mit geistigen und körperlichen Gebrechen behafteten Kinder, Schuljahr 1907/08.
14. Sammlung der Zeitungsausschnitte für 1908.
1.5. Redaktion der Zeitschrift für schweizerische Statistik.
365
Zu Lieutenants des Armeetraius werden ernannt: Fahrerkorporal Gavillet, August, bisher Batterie 15, von und in Mondon, mit Einteilung beim Kriegsbrückentrain l ; Trainkorporal Tanner, Paul, von und in Maienfeld, bleibt beim Kriegsbrückentrain 4.
Dem Kanton W a a d t wird an die auf Fr. 8000 veranschlagten Kosten der Anlage eines Abfuhrweges von BordonnetPrévondavaux (Länge 1017,5 m., Breite 2,60--2,so) in den Gemeinden Chevilly und Chaux, unter der Voraussetzung eines mindestens ebenso hohen Beitrages seitens des Kantons, ein Bundesbeitrag von 25°/o, im Maximum Fr. 2000, zugesichert.
(Vom 21. Februar 1908.)
An das diesjährige eidgenössische Unteroffiziersfest in W i n t e r. t hu r wird ein Beitrag von Fr. 1500 bewilligt.
Es werden versetzt zum Etappendienst: Major Votsch, Wilhelm, von und in Schaffhausen, bisher Depotpark 2 ; Major von Steiger, Adolf, von und in Bern, bisher Depotpark 4 ; Hauptmann Tanner, Hermann, in Basel, bisher Kommandant, Kompagnie 1/93.
Zum Territorialdienst : Major Jaton, Alfred, von und in Morges, bisher Depotpark l ; Major Kaiser, Werner, von und in Solothurn, bisher Depotpark 3 ; Hauptmann Grelzer, Bernhard, von und in Chur.
Nachgenannte Sanitätsoberlieutenants (Ärzte) werden zu Hauptleuten befördert: Ducotterd, Maurice, von Léchelles (Freiburg), in Estavayer, bisher z. D., neu z. D. ; Dubois, Charles, von Locle und Chaux-de-Fonds, in Genf, bisher Bataillon 108, neu z. D. ; Diethelm, Hans, von St. .Gallen, in Klosters, bisher Ambulanz 31, Landwehr, neu z. D.;
366
Zeller, Hermann, von Langenhard (Thurgau), in Wald, bisher z. D., neu z. D. ; Wid'iier, Karl, von Langnau (Luzern), in Zoflngen, bisher Bataillon 120, Landwehr II, neu z. D. ; Preis werk, Adolf, von und in Basel, bisher Ambulanz 21, Landwehr, neu z. D.
Der Bundesrat hat zu seinem Delegierten für die mit Frankreich wegen der Zufahrtslinien zum Simplon zu führenden Unterhandlungen ernannt die Herren : Ständerat Kasimir von Arx, Präsident des Verwaltungsrates der S. B. B. ; Robert Winkler, Direktor der technischen Abteilung des Eisenbahndepartements ; Placid Weissenbach, Präsident der Generaldirektion der 8. ß. B; Emil Colomb, Mitglied der Generaldirektion der S. B. B. ; Joseph Stockmar, Präsident der Kreisdirektion I der S. B. B., in Lausanne.
367
Wahlen.
(Vom 18. Februar 1908.)
Finanz- una, Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Kanzleisekretär der Zolldirektion in Basel: .
Eugen Fierz, von Männedorf, Gehülfe I. Klasse.
Kontrolleur beim Zollamt BaselSt. Johann : Michael Rothenberger, von Buchs (St. Gallen), Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Basel S.B.B.
G.G.
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postdienstchef in Basel : Konrad Ackermann, von Basel, Unterbureauchef in Basel.
Postcommis in Aarau : Julius Matter, von Kölliken (Aargau), Postcommis in Schottland.
Fritz Schneider, von Seeberg (Bern), Postcommis in Lenzburg.
Emil Koprio, von Windisch (Aargau), Postcommis in Zürich.
Fritz Hauenstein, von Tegerfelden (Aargau), Postaspirant in Menziken.
Postverwalter in Örlikon : Rudolf Hirt, von Zürich, Postcommis in Zürich.
368
Postcommis in Zürich:
Heinrich Hablützel, von Rudolfingen (Zürich), Postcommis in.
Winterthur.
Jean Stübi, von Wattenwil (Bern), Postaspirant in Boudry.
Postcommis in St. Gallen : Alexander Schumacher, von Nufenen (Graubünden), Postcommis in Davos Platz.
Henri Thiébaud, von Brot-dessous (Neüenburg), Postaspirant in St. Gallen.
Postcommis in St. Moritz-Dorf: Karl Keller, von Oberendingen (Aargau),PostcommisinLuzern.
(Vom 21. Februar 1908.)
Post- und Eisenbalmdepartement.
Postverwaltung.
Posthalter in Wettingen, Station : Samuel Furter, von Staufen (Aargau), Postcommis in Baden.
TelegraphenVerwaltung: Gehülfe II. Klasse beim Materialbureau der Telegraphendirektion : Ulrich Flutsch, von Schiers (Graubünden), Telegraphist in Chur.
Gehülfen II. Klasse beim Kontrollbureau der Telegraphendirektion : Fritz Speidel, von Muri (Aargau), Telegraphist in Bern.
Tullio Zanetti, von Sessa (Tessin), Telegraphist in Zürich.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1908
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
09
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
26.02.1908
Date Data Seite
343-368
Page Pagina Ref. No
10 022 795
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.