33
# S T #
Bundesrathsbeschluss betreffend
Genehmigung des zwischen dem Direktorium der schweizerischen Centralbahn und der Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen am 30/31.
Oktober 1873 abgeschlossenen Betriebsvertrag.
(Vom 9. Januar 1874.)
Der s c h w e i z e r i s c h e B u n d e s r a t h , auf den Antrag seines Eisenbahn- und Handelsdepartements, b e s c h l i ß t:
1. Dem zwischen dem Direktorium der schweizerischen Centralbahn und der Generaldirektion der grosherzoglich badischen Staatseisenbahnen am 30/31. Oktober 1873 abgeschlossenen B etriebsvertrag, welcher vom großherzoglich badischen Handelsministerium und vom Verwaltungsrathe der Centralbahngesellschafft ratifizirt worden ist, wird die im Artikel 5 des Bundesbeschlusses vom 23. Juli 1870, betreffend die Konzession für den Bau und Betrieb einer Verbindungsbahn zwischen den Bahnhöfen der schweizerischen Centralbahn und der großherzoglich badischen Bahn in Basel,* vorbehaltene Genehmigung unter folgenden Bedingungen ertheilt: *) Siehe eidg. Gesezsammlung, Band X, Seite 259.
34
a. Auf den Betrieb der Verbindungsbahn sollen alle Vorschriften der Bundesgesezgebung über das Eisenbahnwesen strenge Beachtung finden,' und es darf denselben durch die Bestimmungen des Betriebsvertrags in keinerlei Weise Eintrag geschehen. (Art. 6 des Bundesbeschlusses vom 23. Juli 1870.)
b. Den schweizerischen Behörden bleibt die Central bahngesellschaft für genaue Einhaltung sämmtlicher Konzessionsbedingungen? namentlich auch der auf den Betrieb und Unterhalt der Bahn bezüglichen, haftbar und verantwortlich. (Art. 9 der Konzession vom 14. März 1870.)
2. Die Genehmigung kann zurükgezogen werden, wenn die großherzoglich badischen Staatsbahnen ganz oder theilweise an einen andern Besizer oder an eine andere Verwaltung übergehen sollten.
3. Der Betriebsvertrag soll in die Eisenbahnaktensammlung aufgenommen werden.
B e r n , den 9. Januar 1874.
Im Namen des Schweiz. Bundesrathes,
r
·
Der B u n d e s p r ä s i d e n t : Schenk.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft:
Schiess.
35
# S T #
Bundesrathsbeschluss betreffend
die schweizerische Eisenbahnaktensammlung.
(Vom 12. Januar 1874.)
Der schweizerische Bundesrath, auf den Antrag seines Eisenbahn- und Handelsdepartements, beschließt: 1. Die Bundesgeseze und Beschlüsse, sowie die Staatsverträge ' über das Eisenbahnwesen, die Vollzugsverordnungen des Bundesrathes zu denselben, im Speziellen die ertheilten Konzessionen, Fristverlängerungen, Aenderung, Uebertragung oder Entzug von Konzessionen sollen unter dem Titel : S a m m l u n g der a u f d a s s c h w e i z e r i s c h e E i s e n b a h n wesen b e z ü g l i c h e n amtlichen Aktenstüke.
Neue Folge.
besonders gedrukt, und heft-, resp. bandweise herausgegeben werden.
2. Durch Beschluß des Bundesrathes können dieser Sammlung auch noch andere, auf das Eisenbahnwesen Bezug habende Aktenstüke zugewiesen werden.
3. Der erste Band soll die in den Zeitraum vom 1. April bis 31. Dezember 1873 entfallenden Eisenbahnakten mit Inbegriff des Eisenbahngesezes vom 23. Dezember 1872 und der Vollzugsverordnung vom 20. Februar 1873 enthalten und ist mit möglichster Beförderung in den Druk zu geben.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesrathsbeschluss betreffend Genehmigung des zwischen dem Direktorium der schweizerischen Centralbahn und der Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen am 30/31. Oktober 1873 abgeschlossenen Betriebsvertrag. (Vom 9.
Januar 1...
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1874
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
03
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
17.01.1874
Date Data Seite
33-35
Page Pagina Ref. No
10 008 029
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.