787

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 25. September 1908.)

Déni Kanton G l a r u s werden an die auf Fr. 1520 veranschlagten Kosten der Drainierung der Selinerwiesen bei Eilten (5,4914 ha) als Bundesbeitrag 25 °/o, im Maximum Fr. 380, zugesichert.

(Vom 28. September 1908.)

Feldprediger Hauptmann Karl S c h w e i z e r , Pfarrer in Zofingen, wird entsprechend seinem Gesuche und unter Verdankung der geleisteten Dienste als Feldprediger des Infanterieregiments 10 entlassen.

o1 . Im westlichen Teile der Gemeinde Neuenstadt, d. h. in dem Rebgebiete zwischen der neuenburgisch-bernischen Kantonsgrenze und einer bei der Schiffsstation beginnenden, das Städtchen halbierenden und die Rochettes-Reben durchschneidenden Linie, wird die Anpflanzung gepfropfter amerikanischer Reben gestattet. Die Abgabe dieser Reben an die Rebbergbesitzer ist durch die kantonale Behörde zu überwachen.

Der schweizerische Bundesrat hat beschlossen : 1. Auf die von der Generaldirektion der S. B. B, vorgelegte neue Verordnung zum Bundesgesetze betreffend Eisenbahnrückkauf zurzeit nicht einzutreten.

.

2. Das Eisenbahndepartement einzuladen, dem Bundesrate Bericht und Antrag über die Frage einzubringen, ob nicht in der Organisation der S. B. B., nötigenfalls auf dem Wege einer Gesetzesrevision, erhebliche Vereinfachungen und Ersparnisse erzielt werden können.

3. Das Eisenbahndepartement einzuladen, beförderlich die nötigen Anträge für die Einfügung der Gotthardbahn in die S. B. B. einzubringen.

788

An die wirklichen Kosten der Ausführung nachstehend verzeichneter 23 Alp- und Bodenverbesserungen im Kanton Bern werden Bundesbeiträge wie folgt zugesichert: 1. Verbesserungen auf dem ,,Turnelsberg" Gemeinde Saanen, des Emil Sumi, Bachbergli bei Saanen: a. Stallbaute für 30--35 Stück Vieh, Voranschlag Fr. 5500; 6. Weganlage von 3000 m Länge und l,so m Breite (Voranschlag Fr. 12,500, Gesamtkostenvoranschlag Fr. 18,000, Beitrag des Kantons Fr. 2700), 15 %, im Maximum Fr. 2700.

2. Verbesserungen auf der ,,Grabenweide", Gemeinde Saanen, des Johann Welten, Windspillen bei Gstaad: a. Stallbaute für 30--35 Stück Vieh, Voranschlag Fr. 5800; b. Erstellung von 2 Zisternen (Inhalt je 30 m3), Voranschlag Fr. 2200 (Gesamtkostenvoranschlag Fr. 8000, kantonaler Beitrag Fr. 1200), 15 %, im Maximum Fr. 1200.

3. Stallbaute für 30--35 Stück Vieh, auf der ,,Loherenalp", Gemeinde Därstetten, Eigentum verschiedener Landwirte (.Kostenvoranschlag Fr. 3500, kantonaler Beitrag Fr. 525), 15 %, im Maximum Fr. 525.

4. Erstellung einer Wasserleitung von 575 m Länge und einem Brunnen auf der ,,Nackialptt, Gemeinde Erlenbach, des Gottlieb Knutti in Erlenbach (Kostenvoranschlag Fr. 1200, kantonaler Beitrag Fr. 180), 15 %, im Maximum Fr. 180.

5. Erstellung einer Wasserleitung von 530 m Lange und einem Brunnen auf der T)Hinterstockenalptt, Gemeinde Erlenbach, der Gebrüder Batzli und Bähler, Erlenbach (Kostenvoranschlag Fr. 1340, kantonaler Beitrag Fr. 201), 15 %, im Maximum Fr. 201.

6. Erstellung einer Wasserleitung von 610 m Länge und einem Brunnen auf der ,,Roseneggweide", Gemeinde Erlenbach, der Gebrüder Batzli, Erlenbach (Kostenveranschlag Fr. 1260, kantonaler Beitrag Fr. 189), 15 °/o, im Maximum Fr. 189.

7. Erstellung einer Wasserleitung von 385 m Länge und 2 Brunnen auf der ,,Schlagweidett, Gemeinde Erlenbach, des Fritz Knutti in Därstetten (Kostenvoranschlag Fr. 1100, kantonaler Beitrag Fr. 165), 15 %, im Maximum Fr. 165.

8. Erstellung einer Wasserleitung von 380 m Länge und 2. Brunnen auf der ,,Brünstweide", Gemeinde Erlenbach, des Johann Zurbrügg in Balzenberg (Kostenvoranschlag Fr. 1142.45, kantonaler Beitrag Fr. 171), 15 °/o, im Maximum Fr. 171.

789

9. Erstellung von zwei Wasserleitungen von 1350 m Länge und 4 Brunnen auf der ,,Wytbodmenalp 1 -', Gemeinde Diemtigen, der Gebrüder Dubach in Erlenbach (Kostenvoranschlag Fr. 2900, kantonaler Beitrag Fr. 435), 15 °/o, im Maximum Fr. 435.

10. Erstellung einer Wasserleitung von 1186 m Länge und 3 Brunnen auf der ,,Rütiallmend", Gemeinde Diemtigen, dei1 Witwe Mani, Haueten bei Diemtigen (Kostenvoranschlag Fr. 2700, kantonaler Beitrag Fr. 405), 15 °/o, im Maximum Fr. 405.

11. Stallbaute für 25 Stück Vieh auf der ,,Neuenstiftallmend", Gemeinde Diemtigen, des Christian Stucki in Bächlen (Kostenvoranschlag Fr. 2902, kantonaler Beitrag Fr. 435), 15%, im Maximum Fr. 435.

12. Stallbaute für 15 Stück Jungvieh und Erstellung einer Zisterne von 20 m8 Inhalt im ,,Sulzgraben" Gemeinde Pohlern, der Frau Susanna Zwahlen, Blumenstein (Kostenvoranschlag Fr. 3000, kantonaler Beitrag Fr. 450), 15 %, im Maximum Fr. 450.

13. Stallbaute für 50 Stück Vieh auf der ,,Obersuldalp", Gemeinde Äschi, der Alpgenossenschaft Obersuld (Kostenvoranschlag Fr. 4800, kantonaler Beitrag Fr. 720}, 15 °/0, im Maximum Fr. 720.

14. Erstellung eines zweiteiligen Reservoirs von 44 m 3 Inhalt auf der ,,Ausser-Iseltenalp", Gemeinde Gündlischwand, Eigentum der Bergschaft Ausser-Iselten (Kostenvoranschlag Fr. 7200, kantonaler Beitrag Fr. 1080), 15 %, im Maximum Fr. 1080.

15. Weganlagen von 800 m Länge und l,so bis l,BÖ m Breite auf der Alp ,,Oltscherutt, Gemeinde Meiringen, Eigentum der Alpgenossenschaft Oltschern (Kostenvoranschlag Fr. 4000, kantonaler Beitrag Fr. 600), 15 °/o, im Maximum Fr. 600.

16. Stallbaute für 40--45 Rinder auf der ,,Stierenmoosalp", Gemeinde Rüschegg, des Christian Zbinden, Landwirt in Rüschegg (Kostenvoranschlag Fr. 5900, kantonaler Beitrag Fr. 885), 15°/o, im Maximum Fr. 885.

17. Weganlage von 4190 m Länge und 3 m Breite auf der v)Hinterarnialpa, Gemeinde Sumiswald, Eigentum der oberaargauischen Gesellschaft für Viehzucht (Kostenvoranschlag Fr. 44,100, kantonaler Beitrag Fr. 6015), 15 %, im Maximum Fr. 6015.

18. Weganlage von 2500 m Länge und 4 m Breite aul dem ,,Montoz"1, Gemeinde Bévilard, Eigentum der Burgergemeinde Bundesblatt.

60. Jahrg. Bd. IV.

56

790

Bévilard (Kostenvoranschlag Fr. 18,000, Fr. 2700), 15 %, im Maximum Fr. 2700.

kantonaler Beitrag

19. Drainage in der Weide ,,Les Saignes"1, Eigentum der Gemeinde Muriaux, 12 ha, verbunden mit drei Tränkeanlagen (Kostenvoranschlag Fr. 12,600, kantonaler Beitrag Fr. 1890), 15 %, im Maximum Fr. 1890.

20. Verbesserungen in der Gemeinde Muriaux: a. eine mit einer Tränkeanlage verbundene Drainage (2 ha) auf der Dorfweide in Muriaux (Voranschlag Fr. 4400); b. zwei Zisternenanlagen auf der Weide ,,Cerneux-es-Veusils" (Voranschlag Fr. 7500, Gesamtkostenvoranschlag Fr. 11,900, kantonaler Beitrag Fr. 1785), 15 %, im Maximum Fr. 1785.

21. Seilriesenanlage von 7720 m Länge, zur Einheimsung von Wildheu, am Harder, Gemeinde Ringgenberg, Eigentum verschiedener Landwirte (Kostenvoranschlag Fr. 8000, kantonaler Beitrag Fr. 1200, Beitrag der Gemeinde Ringgenberg Fr. 2000), 40 %, im Maximum Fr. 3200.

22. Seilriesenanlage von 3900 m Länge, zur Einheimsung von Wildheu, im ,,Bütschigrind11 und ,,Sahlibühl", Gemeinde Ebligen, Eigentum verschiedener Landwirte (Kostenvoranschlag Fr. 3000, kantonaler Beitrag Fr. 450, Beitrag der Gemeinde Ebligen Fr. 500), ein Bundesbeitrag von Fr. 950 im Maximum.

23. Drainage im ,,Simelmoos"1, Gemeinde St. Stephan, 5,4 ha, des Grossrat Wälti in St. Stephan (Kostenvoranschlag Fr. 5200, kantonaler Beitrag Fr. 780, Beitrag der Gemeinde St. Stephan Fr. 520), ein Bundesbeitrag von Fr. 1300 im Maximum.

791 "W^ahlen.

(Vom 28. September 1908.)

Militär département.

Sekretär-Registrator der Abteilung für Befestigungsbauten der Abteilung für Genie : Oberlieutenant Fritz Wilschi, von Jegenstorf, bisher Kanzlist I. Klasse dieser Abteilung.

Finanz- und Zottdepartement, Zollverwaltung.

Gehülfen II. Klasse der Zollverwaltung:

Ptìster, Johann, von KHngnau.

Rouiller, Joseph, von Sommentier (Fra bürg).

Raveglia, Theodor, vou Roveredo.

Lehmann, Werner, von Nennigkofen und Rolh, Wilhelm, von ßuchholterberg.

Post- und Eiseribalmdepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Winterthur: Franz Anton Winterfeld, von Bern, Postaspirant in Bern.

Telegraphenverwaltung.

Chef des Telegraphenbureaus in Genf: Wilhelm Domeisen, von Eschenbach (St. Gallen), Telegraphist in Zürich.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1908

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

41

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.10.1908

Date Data Seite

787-791

Page Pagina Ref. No

10 023 061

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.