111
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 7. Januar 1908.)
Der Bundesrat hat beschlossen, dass von nun an im schriftlichen Verkehr alle Heereseinheiten, Truppenkörper und Truppeneinheiten, die durch die ganze Armee durchnumeriert werden, mit arabischen Ziffern zu numerieren sind (z. B. 1. Armeekorps, 3. Division. Infanterie-Brigade 7, Kavallerie-Brigade l, ArtillerieRegiment 10, Festungsartillerie-Abteilung3, Korps-Lazaret3 u.s.w.)
und dass römische Ziffern nur noch zur Numerierung von Untereinheiten innerhalb eines Truppenkörpers zu verwenden sind, d. h. bei der Infanterie-Kompagnie, der Genie-Kompagnie des Auszuges, der Feldartillerie-Abteilung, der Parkabteilung und der Staffel bei der Verpflegskolonne ; dass ferner die Nummer der Truppeneinheit und des Truppenkörpers hinten (z. B. Schwadron 16, Infanterie-Bataillon 80) und die Nummer der Heereseinheit vorn (z. B. 1. Armeekorps, 6. Division) anzuführen ist.
Vorgängig der Beschlussfassung über das Schultableau 1908 wird die Infanterie-Rekrutenschule l der 8. Division für Rekruten des Kantons Tessin auf die Tage vom 29. Januar bis 4. April 1908 in Bellinzona festgesetzt.
Zum protestantischen Feldprediger des Regiments 27 mit Hauptmannsrang wird ernannt: Pfarrer S c h m i d , Emil, von Zürich, in Tablât.
Der Bundesrat hat auf den Antrag des Militärdepartements beschlossen : 1. Die nach erfüllter Dienstpflicht in Auszug und Landwehr zum Landsturm übertretenden Wehrmänner der Spezialwaffen behalten fortan ihre bisherige Bewaffnung und Ausrüstung bei.
112
2. Art. 90 der neuen Militärorganisation findet auf die Dienstpflichtigen der Spezialwaffen ausnahmslose und vollständige Anwendung.
3. Denjenigen Angehörigen der Spezialwaffen, welche beim Übertritt in den Landsturm ihre bisherige Bewaffnung abgeben mussten, sind bei vollständiger Erfüllung der Dienstpflicht Waffen und Ausrüstung von der Art, wie sie solche beim Austritt aus der Landwehr trugen, zu Eigentum zu überlassen.
Es werden ernannt: 1. zum Kommandanten des Infanterie-Regimentes 34: Major B o r e i , Etienne, Kommandant des Bataillons 13, von Neuenburg, in Genf, unter Beförderung zum Oberstlieutenant der Infanterie ; 2. zum Kommandanten der Feldartillerie-Abteilung 1/3: Major i. G. B r i d e i , Gustav, Generalstabsoffizier der InfanterieBrigade l, von Biel, in Bern, unter Versetzung zur Artillerie ; 3. zum Kommandanten der Feldartillerie-Abteilung II/5 : Major i. Gr. E r n y , Emil, III. Generalstabsoffizier im Armeekorpsstabe 2, von Aarau, in Rheinfelden, unter Versetzung zur Artillerie ; 4. zum Kommandanten der Feldartillerie-Abteilung II/9 : Artilleriemajor E g l i , Karl, Kommandant der FeldartillerieAbteilung I/l l, von und in Pfäffikon (Zürich); 5. zum Kommandanten der Feldartillerie - Abteilung 1/11 : Major i. G. B r u g g i s s e r , Traugott, III. Generalstaboffizier im Armeekorpsstabe 3, von und in Wohlen (Aargau), unter Versetzung zur Artillerie; 6. zum Kommandanten der Feldartillerie-Abteilung 1/12 : Artillerie - Hauptmann S c h e u r e r , Karl, Kommandant der Batterie 68, von Erlach, in Bern, unter Beförderung zum Major der Artillerie ; 7. zum Kommandanten des Korpsverpflegstrains II: Hauptmann i. G. H a u s e r , Fritz, Generalsiabsoffizier der Infanterie-Brigade 19, von und in Schupfen, unter Beförderung zum Major des Armeetrains.
113 Es werden ernannt: 1. zum Platzkommandanten von . St. Gallen: der bisherige Stellvertreter Artilleriemajor G s e l l , Walter, von und in St. Gallen, unter Beförderung zum Oberstlieutenant der Artillerie und Versetzung zum Territorialdienst; 2. zum Stellvertreter des Platzkommandanten von St. Gallen : Major R e h s t e i n e r , Hugo, von und in St. Gallen; 3. zum Platzkommandanten von Wallenstadt : InfanterieOberstlieutenant Karl K e l l e r , in Zollikon.
(Vom 10. Januar 1908.)
Oberstlieutenant H arni g, Heinrich, in Zürich, wird entsprechend seinem Gesuche und unter Verdankung der geleisteten Dienste als Landsturmkommandant des VI. Territorialkreises entlassen.
Dem von der Jungfraubahn für die Strecke Bismeer-Jungfraujoch vorgelegten Finanzausweis im Betrage von Fr. 3,500,000 wird vorbehaltlich der Prüfung der Baurechnung nach der Bauvollendung die Genehmigung erteilt.
Die im Art. 5 der Konzession einer elektrischen Strassenbahn zwischen den beiden Stationen in Colombier, eventuell mit Abzweigung nach Areuse, vom 22. Dezember 1905 angesetzte, und seither durch Bundesratsbeschluss vom 8. Februar 1907, erstreckte Frist zur Einreichung der technischen und finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, wird um ein Jahr, d. h. bis zum 1. Januar 1909, verlängert.
Die Referendumsfrist für das unterm 9. Oktober 1907 im Bundesblatt veröffentlichte Bundesgesetz vom 26. September 1907 betreffend teilweise Abänderung des Art. 4 des Bundesgesetzes vom 11. Dezember 1882 über die Organisation des Finanzdepartementes, die Besoldungen und Kautionen seiner Beamten und Angestellten, ist unterm 7. Januar unbenutzt abgelaufen. Das Gesetz wird sofort in Kraft erklärt und in die amtliche Sammlung aufgenommen.
J14 Die Referendumsfrist für den unterm 9. Oktober 1907 im Bundesblatt veröffentlichten Bundesbeschluss vom 27. September 1907 betreffend Beitragsleistung des Bundes an die Kosten der Erneuerung der durch die Reblaus zerstörten und gefährdeten Weinberge ist unterm 7. Januar unbenutzt abgelaufen. Dieser Bundesbeschluss wird sofort in Kraft erklärt und in die amtliche Sammlung aufgenommen.
Herrn C. K ö c h l i n - I s e l i n , Fabrikant in Basel, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste als Mitglied des Bankrates der schweizerischen Nationalbank die nachgesuchte Entlassung erteilt. An dessen Stelle wird Herr Dr. C. F. W. B u r c k h a r d t , vom Hause Sarasin & Cie., in Basel, gewählt.
""Wahlen.
(Vom 7. Januar 1908.)
Departement des Innern.
Eidgenössisches P o l y t e c h n i k u m , Zürich.
Zentralanstalt für das forstliche Versuchs wesen.
Assistent : Hermann Knuchel, von Tscheppbach CSolothurn), diplomierter Forstwirt in Neuenstadt.
Justiz- und Poliseidepartement.
Kanzlist II. Klasse:
Benjamin Bobst, von Aedermannsdorf, bisher Kanzleigehülfe.
Wilhelm Bion, von Zürich.
Kanzleigehülfe :
Militärdepartement.
Instruktionsoffiziere II. Klasse der Infanterie :
Oberlieut. Robert Hartmann, von Luzern, in Wallenstadt.
Oberlieut. Edwin Häberlin, von Illighausen, in Zürich.
115 Definitive Instruktionsaspiranten der Infanterie : Oberlieut. Fritz Rychner, von und in Aarau.
Oberlieut. Anton Barazetti, von Nierlet-les-Bois, in Genf.
Lieut. Alfred Gerber, von Steffisburg, in Lausanne.
Post- und Eisenbahndepartemenl.
Postverwaltung.
Postcommis in Genf:
Posthalter in Blumenstein :
Ernst Braillard, von Sottens ( Waadt), Postcommis in Zürich.
Sigmund Schwarz, von Trubschachen (Bern), Postaspirant in Lausanne.
Heinrich Spörri, von Hombrechtikon (Zürich), Postaspirant in Genf.
Gertrud Wyssen, von St. Stephan (Bern), Posthalter-Stellvertreterin in Blumenstein.
Telegraphen Verwaltung.
Telegraphist und Telephonist in Roggwil (Bern) : Telegraphist und Telephonist in "Wallenstadt :
Albert Lanz, von Roggwil (Bern), Posthalter daselbst.
Agnes Freitag, von Quarten, in Wallenstadt.
(Vom 10. Januar 1908.)
Politisches Departement.
Definitiver Gesandtschaftsattache :
Dr. jur. Charles Egger, von Langenthal.
116 A u s w a n d e r u n g samt.
Kanzleisekretär-Stellvertreter des Bureauchefs :
Jakob Mohr, von Maienfeld, zurzeit Registratur des eidgenössischen Auswanderungsamtes.
Departement des Innern.
Polytechnische Schule.
Professor der technischen Chemie und chemischen Technologie (vorzugsweise anorganischer Richtung): Dr. Emil Bosshard, von Winterthur, zurzeit Professor am Technikum in Winterthur und Professor honor. am eidgenössischen Polytechnikum.
Militär département.
Instruktor der Artillerie:
Artillerie-Oberlieutenant v. Muralt, Johann, von und in Zürich, Batterie 42.-
Definitiver Instruktionsaspirant der Artillerie: Artillerie-Oberlieutenant Wehrli, Heinrich, Zürich, Batterie 41.
Post- und Msenbalmdepartement.
Postverwaltung.
Posthalter in Villars s. Ollon: Heinrich Ernst Dormond, von Ollon (Waadt), Briefträger in Villars s. Ollon.
Unterbureauchef in Zürich : Rudolf Wespi, von Ossingen (Zürich), Postcommis in Zürich.
Postcommis in Winterthur : August Zollinger, von Egg (Zürich), Postcommis in Chur.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1908
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
03
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
15.01.1908
Date Data Seite
111-116
Page Pagina Ref. No
10 022 753
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.