#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

60. Jahrgang. I.

Nr. 5.

29. Januar 1908.

Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz): B Franken.

Einrückungsgebühr per Zeile oder deren Raum 15 Bp -- Inserat« franko an die Expedition.

Druck und Expedition der Buchdruckerei Stämpfli & de. in Bern.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 17. Januar 1908.)

Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: I. Dem Kanton S o l o t h u r n : Dem Johann Schwenter, Sennhof Brocheten, Gemeinde Ädermannsdorf, für eine Stallbaute, Kostenvoranschlag Fr. 6850, und für eine Wasserversorgung (240 m.}, Kostenvoranschlag Fr. 1400, Fr. 2062. 50.

Dem Ernst Buttler, Sennberg, Gemeinde Laupersdorf, für eine Stallbaute, Kostenvoranschlag Fr. 4000, Fr. 1000.

Der Genossenschaft Laupersdörfer-Stierenberg für eine Stallbaute, Kostenvoransehlag Fr. 3000, Fr. 750.

II. Dem Kanton A p p e n z e l l A.-Rh. an die auf Fr. 7000 veranschlagten Kosten der Ausführung einer Drainage im KreckelHerisau 25 %, im Maximum Fr. 1750.

III. Dem Kanton W a a d t : 1. Für die Erstellung einer Stallbaute für 80 Stück Grossund 25 Stück Kleinvieh, sowie Erstellung einer Zisterne von 600 hl. Inhalt auf der Weide ,,Aouille"', Eigentum des Hameau du Pont, Gemeinde Abbaye, Voranschlag Fr. 20,500, 25 %, im Maximum Fr. 5125.

2. Für eine Zisternenbaute und Tränkeanlage auf der Alp ,,Foirausaza (Jura), Eigentum der Gemeinde Bière, Voranschlag Fr. 3300, 25 %, im Maximum Fr. 825.

Bundesblatt. 60. Jahrg.

Bd. I.

13

162 3. Für eine Stallumbaute auf der Alp ,,Marnex", Gemeinde Ormont-dessus, Eigentum der Alpgenossenschaft Marnex, Voranschlag Fr. 10,636. 58, 25 %, im Maximum Fr. 2600.

4. Für Alpverbesserungen bestehend in :, a. Weganlage von 3500 m. Länge und 2,70 m. Breite auf der Weide ,,La Cochea, Voranschlag Fr. 16,600; b. Erstellung einer Schweinestallbaute für 20--25 Schweine auf der Weide ,,La Cochea, Voranschlag Fr. 850; c. Zisterneubaute von 500 hl. Inhalt und Zisternenbedachung, Voranschlag Fr. 3500; d. Erstellung einer Jauchegrube von 100 hl. Inhalt, Voranschlag Fr. 750; e. Erstellung einer 700 m. langen Friedmauer, Voranschlag Fr. 1100; f. Räumungsarbeiten auf einer Fläche von 6,0 ha. der Weide Grand Essert, Voranschlag Fr. 2200, Eigentum des Hameau des Bioux, Gemeinde Abbaye, 20 °/o, zusammen im Maximum Fr. 5000.

5. Für nachstehende Alpverbesserungen : «. Erstellung einer Stallbaute für 80 Stück Vieh, mit Jauchekasten, Voranschlag Fr. 19,000; b. eiserne Wasserleitung von 1200 m. Länge auf der Weide ,,Siméon", Voranschlag Fr. 3000, Eigentum des Hameau de l'Abbaye, 20 °/o, zusammen im Maximum Fr. 4400.

6. Für Verbesserungen auf den Weiden ,,La Vuichoudaz", ,,La Bochettaz1', ,,La Pertusaztt und ,,Le Pierruz", bestehend in : a. einer Wasserleitung von 1320 m. Länge in den Weiden Vuichoudaz und Bochettaz, Voranschlag Fr. 4300; b. Räumungsarbeiten auf genannten Weiden, Voranschlag Fr. 1200; c. Stallbaute auf der Weide Pierruz, Voranschlag Fr. 1200, Eigentum einer Genossenschaft verschiedener Alpweidenbesitzer, Gemeinde Château-d'Oex, 15°/o, zusammen im Maximum Fr. 1005.

,, 7. Entwässerung und Erstellung einer 265 m. langen Wasserleitung auf der Weide de Trólasse, Eigentum der Gemeinde Trélex, Voranschlag Fr. 4000, 20%, im Maximum Fr. 800.

163 8. Für Entwässerung einer Fläche von 81 ha. in der Gemeinde Corcelles-le-Jorat, Eigentum der Gemeinde Corcelles-leJorat, Voranschlag Fr. 46,000, 20 %, im Maximum Fr. 9200.

9. Für Erstellung einer Schermenbaute in der Domäne ,,Cerjaulaza, Eigentum der Gemeinde Moudon, Voranschlag Fr. 2200, 25 %, im Maximum Tr. 550.

10. Für Entwässerung einer Fläche von 37 ha. in der Gemeinde Carouge, Eigentum der Gemeinde Carouge bei Mézières, Voranschlag Fr. 22,400, 20 %, im Maximum Fr. 4480.

11. Für Verbesserungen auf den Alpen Mont Tendre und Pré Anselme: a. Erstellung einer Zisterne auf der Alp ,,Haut du Mont Tendre", Inhalt 700 hl., Voranschlag Fr. 3020; b. Erstellung einer Zisterne auf der Alp ,,Pré d'Anselme", Inhalt 800 hl., Voranschlag Fr. 3430; e. Erstellung einer Zisterne auf der Alp ,,Chalet Neuf", Inhalt 600 hl., Voranschlag Fr. 2510; d. Stallumbaute auf der Alp ,,Pré Anselme", Voranschlag Fr. 2020 5 e. Räumungsarbeiten auf der nämlichen Alp, 10 ha., Voranschlag Fr. 3020, Eigentum der Gemeinde Montrieher, 20 %, zusammen im Maximum Fr. 2800.

12. Für Entwässerung einer Fläche von 38 ha. in der Gemeinde Mézières, Eigentum dieser Gemeinde, VoranschlagFr. 24,000, 25 %, im Maximum Fr. 6000.

13. Für Entwässerung einer Fläche von 40 ha. in der Gemeinde Servion, Eigentum der Entwässerungsgenossenschaft der Gemeinde Servion, Voranschlag Fr. 22,000, 25 %, im Maximum Fr. 5500.

14. Für Erstellung einer Stallbaute auf der Alp ,,Saudannaz", Gemeinde Blonay, Eigentum der Alpgenossenschaft Saudannaz, Voranschlag Fr. 24,800, 25 %, im Maximum Fr. 6200.

(Vom 18. Januar 1908.)

Die Eröffnung des regelmässigen Betriebes der elektrischen Schmalspurbahn Monthey-Champéry wird auf Samstag den 1. Februar 1908 gestattet.

164 (Vom 21. Januar 1908.} Der Bundesrat hat heute im Offizierskorps nachfolgende Beförderungen und Versetzungen vorgenommen:

A. Beförderungen.

Generalstab.

a. Eisenbahnabteilung.

Zum Oberlieutenant der Lieutenant: Moor, Robert, von Vordemwald, in Zürich.

b. Territorialdienst.

Zu Oberstlieutenants die Majore: Dumont, Fritz, von und in Bern.

Gelpke, Ludwig, von Tecknau, in Liestal.

Stucki, Hans, von Aarberg, in Bern.

Büeler, Friedrich, von Schwyz, in Bern, -de Perregaux, Samuel, von und in Neuenburg.

Zum Major der Hauptmann : Schwarz, Georg, von und in Lenzburg.

Infanterie.

Zu Obersten die Oberstlieutenants : de Weck, Romain, von und in Freiburg.

Pfyffer, Alfons, von Luzern, in Rom.

Oegger, Fritz, von Roggwil, in Luzern.

Herrenschwand, T., von Hurten in Bern.

Schmid, Albert, von Buch, in Zürich.

Zu Oberstlieutenants die Majore: Guyot, Ernst, von und in Boudevilliers.

Grimm, Hefmann, von Langnau, in Bern.

16S

Kavallerie.

Zu Obersten die Oberstlieutenants : Schlapbach, H., von Ober-Langenegg, in Bern.

Lenz, Albert, von und in Bigi en.

Zu Majoren die Hauptleute: Matter, Karl, von und in Kölliken.

Meyer, Eonrad, von und in Zürich.

Zu Oberlieutenants die Lieutenants: Manz, Oskar, von Wyla, in Zürich.

Winkelmann, Johann, von und in Affoltern a. A.

Bosch, Max, von Ebnat, in Kappel.

Burkhardt, Moritz, von und in Basel.

Artillerie.

a. Feldartillerie.

Zu Oberstlieutenants die Majore: Grivel, Louis, von und in Genf.

Vonwiller, Theodor, von St. Gallen, in Bern.

Zu Hauptleuten die Oberlieutenants: Schnorf, Albert, von und in Uetikon.

Seiler, Gottlieb, von und in Liestal.

Zu Oberlieutenants die Lieutenants: Jordan, Moritz, von Bern, in Zürich.

de Charrière de Sévery, S., von und in Lausanne.

Reymond, Maurice, vou Lausanne, in Ugine.

Carnai, Henri, von Souboz, in Rolle.

Stampili, Rudolf, von und in Bern.

Roulet, Jean, von Perseux, in St. Biaise.

Weibel, Maurice, von Mühleberg, in Pleurier.

Brilderlin, Karl, von Liestal, in Waldenburg.

Ziegler, Eduard, von Winterthur, in Schaffhausen.

Turrettini, Fernand, von und in Genf.

Gubler, Hermann, von Baden, in Bern.

166 Holliger, Gottlieb, von Boniswil, in Aarau.

Högger, Max, von St. Gallen, in Manchester.

Brettauer, Emil, von Mogeisberg, in St. Gallen.

b. Armeetrain.

Zum Oberstlieutenant der Major: Leuthold, Jakob, von und in Zürich.

Zu Hauptleuten die Oberlieutenants: Gindraux, Louis, von Biel, in Zermatt.

Walther, Otto, von Wohlen, in Bolligen.

Fischer, Hermann, von und in Zürich.

Weber, Rudolf, von und in Russikon.

Maggion, Louis, von und. in Flums.

Metzler, Jean, von Niederbüren, in Gossau (St. Gallen).

Zu Oberlieutenants die Lieutenants: Dähler, Ernst, von Seftigen, in Blumenstein.

Adamina, Alfred, von und in Bern.

Festungstruppen.

a. St. Grottharcl.

Zum Oberstlieutenant der Major: Tobler, Adolf, von und in Zürich.

Zum Major der Hauptmann : Huber, Emil, von und in Zürich.

Zum Hauptmann der Oberlieutenant: Buchi, Robert, von Winterthur. in Bern.

Zu Oberlieutenants die Lieutenants: Kilchmann, H., von und in St. Gallen.

Koellreutter, Karl, von St. Gallen, in Gampel.

167 St. Maurice.

Zum Major der Hauptmann : Guibert, René, von Villars-s.-Yens, in Lavey-village.

Zu Oberlieutenants die Lieutenants: Nieole, Alfred, von Genf, in Kairo.

Auberson, Henri, von P.-Saconnex, in Genf.

Thury, Emile, von Etoy, in Genf.

Berthoud, Gabriel, von Couvet, in Lausanne.

Correvon, Arnold, von Cuarny, in Genf.

Magnenat, Charles, von Vaulion, in Lausanne.

Genie.

Zu Majoren die Hauptleute: Landis, Johann, von und in Zug.

Preiswerk, Rud., von und in Basel.

Hoffet, Paul, von Zürich, in Lausanne.

Zu Hauptleuten die Oberlieutenants: Deluz, Ernest, von Romanel, in Ollon.

Basler, Ami, von Bottenwil, in Zofingen.

Bucher, Andreas, von und in Zürich.

Baur, Emil, von und in Zürich.

Bader, Gottfried, von Holderbank, in Solothurn.

Zu Oberlieutenants die Lieutenants: Seeberger, Jakob, von Othmarsingen, in Kandersteg.

Bucher, Oskar, von Burgdorf, in St. Gallen.

Frei, Emil, von Au, in Davos-Platz.

Schüren, Hermann, von Wolfisberg, in Biel.

Sigrist, Kaspar, von Netstal, in Zürich I.

Müller, Jakob, von Basel, in Thayngen.

Kinzelbaeh, Karl, von Baistal, in Nürnberg.

Etienne, Paul, von Tramelan-dessous, in Rom.

Ansermoz, Alfred, von Ormond-dessus, in Bex.

Rocco, Alphons, von Celerina, in 8t. Moritz-Dorf.

Neuweiler, Otto, von Kreuzlingen, in Uzwil.

Haas, Robert, von Laufen, in Bern.

.

. .

168 Rauch, Joseph, von Schuls, in Schleuis.

Décombaz, E., von Lutry, in Frutigen.

Vifian, Alfred, von Wahlern, in Interlaken.

Huber, Jakob, von Hüttlingen, in Berneck.

Jojet, Louis, von Cheseaux, in Cossonay.

Issler, Sebastian, von und in Davos.

de Léon, Fern., von Le Chenit, in Le Mont.

Sanität.

a. Ärzte.

Zu Majoren die Hauptleute : Bühler, Anton, von Davos, in Zürich V.

Redard, Charles, von Verrières, in Basel.

Zu Hauptleuten die Oberlieutenants: Wenner, Otto, von und in St. Gallen.

Delachaux, Constantin, von Chaux-de-Fonds, in Château-d'Oex.

Kollier, Auguste, von Nods, in Leysin.

Zollikofer, Emil, von St Gallen, in Altstetten (Zürich).

Rosenmund, Hugo, von Liestal, in Basel.

Bitner, Ernst, von und in Basel.

Gonser, Rudolf, von Basel, in Genf.

Hagenbach, Ernst, von und in Basel.

Fingerhuth, Max, von und in Zürich.

Knopfli, Emil, von und in Zürich.

Hugelshofer, Albert, von und in Basel.

Wannier, Arnold, von Soyhières, in Therwil.

Elsässer, Armin, von Leuzigen, in Bern.

Reber, Max, von und in Basel.

Sigg, Ernst, von Klein-Andelfingen, in Gross-Andelfingen.

Tuffli, Friedrich, von Klosters, in Chur.

Spalti, Heinrich, von Netstal, in Hätzingen.

Feller, Paul von Uetendorf, in Münsingen.

Pfisterer, Georg, von Basel, in Heiden.

Köchli, Ernst, von Zürich, in Kirchberg.

Sutter, Hans, von Schiers, in St. Gallen.

Flunser, Hermann, von Uster, in Fischental.

Abderhalden, Emil, von Ebnat, in Basel.

Neuweiler, Oskar, von Rapperswil, in Brugg.

169 Giesker, Bernhard, von und in Zürich.

Wyss, Otto, von Hubersdorf, in Nieder-Gerlafingen.

Jung, Karl, von Basel, in Zürich.

Bohnet, Julius, von Oberwald, in Fiesch.

Gianella, Aurelio, von Leontica, in Praroman.

"Winkler, Max, von und in Luzern.

Hausmann, Max, von und in St. Gallen.

Stähli, Ernst, von Schupfen, in Unter-Kulm.

Auf der Maur, Paul, von Schwyz, in Brunnen.

Blumer, Leonhard, von Engi, in Zürich.

Streuli, Werner, von Horgen, in Degersheim.

Fricker, Emil, von Wittnau, in Bern.

Neuhaus, Franz, von Biel, in Münster (Bern).

Platter, Norbert, von Zürich, in Zürich V.

Immermann, Georg, von Basel, in Glarus.

Stierlin, Konrad, von Schaffhausen, in Neukirch-Egnach.

Wuithier, August, von Neuenburg, in Zürich.

Willener, Gustav, von Sigriswil, in Latterbach.

Humbert, Fernand, von und in Chaux-de-Fonds.

Kottmann, Kurt, von Solothurn, in Bern.

Müller, Achilles, von und in Basel.

Ribordy, Paul, von Riddes, in Martigny-Ville.

Morel, André, von Haut-Geneveys, in Neuenburg.

Döbeli, Emil, von Sarmenstorf, in Bern.

Fricker, Emil, von und in Basel.

Schmid, Alwin, von St. Peterzell, in Zürich.

Girard, John, von La Ferrière, in Basel.

b. Apotheker.

Zu Hauptleuten die Oberlieutenants.

Stockmann, Karl, von und in Sarnen.

Bossard, Raymund, von Zug, in Luzern.

Welti, Alfred, von Zurzach, in Aarburg.

Barbezat, César, von Les Bayards, in Payerne.

Thomann, Julius, von St. Gallen, in Bern.

Zu Oberlieutenants die Lieutenants: Allet, Henri, von Leuk, in Sitten.

Frochaux, Charles, von Landeron, in Unter-Hallau.

Bentz, Rudolf, von Basel, in Bière.

170

Veterinäre.

Zum Major der Hauptmann: Keller, Jakob, von und in Wald.

Zu Hauptleuten die Oberlieuteriants : Weber, Alois, von und in Schwyz.

Huber, Adolf, von und in Dippishausen.

Merz, Wolfgang, von Unter-Aegeri, in Zürich.

Lempen, Johann, von St. Stephan, in Riggisberg.

Wälchli, Franz, von Ochlenberg, in Neuveviile.

Massip, Henri, von Genf, in Lausanne.

Zu Oberlieutenants die Lieutenants: Streit, Hans, von Obermuhlern, in Zimmerwald.

Baumgartner, A., von Zuzwil, in Interlaken.

Branger, Hans, von Davos, in Echallens.

Steiger, Paul, von Bleienbach, in Wattenwil.

Krebs, Fritz, von Rüeggisberg, in Huttwil.

Bonnand, Eduard, von und in Basel.

Eugster, Jakob, von Oberegg, in Thun.

Engi, Hans Peter, von Tschiertschen, in Filisur.

Huber, Arnold, von Kaltenbach, in Dietikon.

Meier, Paul, von und in Meilen.

Verwaltungstruppen.

Zum Major der Hauptmann: Müller, Friedrich, von Stein a. Rh., in Bern.

Zu Hauptleuten die Oberlieutenants : Paravicini, Hans, von Glarus, in Albisbrunn, Hediger, Jean, von und in Biel.

Hetzel, Fritz, von und in Zürich.

Schwarz, Emil, von und in Zürich.

Kormann, Louis, von Locle in Biel.

Berner, Alexander, von Schafisheim, in Basel.

Fankhauser, Fr., von Trüb, in Bern.

Gribi, Alfred, von Lengnau, in Bern.

171 v. Benoit, Fr., von Bern, in Lausanne.

Freudiger, Alfred, von Gachnang, in Frauenfeld.

Gubelmann, Emil, von und in Meilen.

Roth, August, von Lenzburg, in Bern.

Chamorel, Fern., von Ollon in Lausanne.

Deschwanden, A,, von Kerns, in Stans.

Nordmann, Isidor, von Seuzach, in Freiburg.

Ruchonnet, H., von Puidoux, in Lausanne.

Treu, Ludwig, von Basel, in Zürich.

Bonzanigo, Livio, von und in Bellinzona.

Signorini, Paul, von Caslano, in Bern.

Riniker, Jakob, von Schinznach, in Brugg.

Charpentier, Hans, von und in Zürich.

Zu Oberlieutenants die Lieutenants: Seeberger, Anton, von Schwarzenberg, in Malters.

Müller, Ernst, von Romanshorn, in Rorschach.

Reichlin, Rudolf, von Schwyz, in Basel.

Fischer, Bernhard, von und in Bern.

Äschlimann, G., von Burgdorf, in Bern.

Stabssekretariat.

Zu Lieutenants die Adjutant-Unteroffiziere: Schmidli, Joh. A., von und in Dottikon.

Pochon, Arnold, von Cortaillod, in Bern.

Guignard, Henri, von TAbbave, in Vivis.

Weith, Henri, von Cottens, in Lausanne.

de Lessert, Roger, von Lavigny, in Genf.

Feldpost.

Zu Oberlieutenants die Lieutenants: Burkhalter, Ernst, von Seeberg, in Thun.

Barfuss, Joh. M., von Igis, in St. Moritz.

Zu Lieutenants die Adjutant-Unteroffiziere: Seemann, Jakob, von Tägerwilen, in Zürich.

Born, Ernst, von Thunstetten, in Bern.

Meng, Gust. Ad., von Gipf, in Zürich.

172

Zu Adjutant-Unteroffizieren (Feldpostsekretäre) die Korporale : Gasser, Arnold, von Belp, in Bern.

Stärkle, Karl, von Gaiserwald, in Luzern.

Kaufmann, Albert, von Zufikon, in Basel.

Merz, Walter, ven Beinwil, in Aarau.

Äschbach, Ernst, von Leutwil, in Zürich.

Wild, Hermann, von Jonschwil, in St. Gallen.

Koch, Alfred, von und in Basel.

Wiedenmeier, E., von Altstetten, in Zürich.

Schubiger, Heinr., von Gommiswald, in Örlikon.

Schütter, Albert, von Vilters, in St. Gallen.

Derron, Auguste, von Bas-Vully, in St. Gallen.

Moret, Auguste, von Charrat, in Sion.

Steuri, Albert, von Leissigen, in St. Immer.

Beuret, Alphonse, von M. Favergier, in Basel.

Johann, Hermann, von Corcelles, in St. Gallen.

Suter, Karl, von Zofingen, in Bern.

Mosimann, Albert, von Lauperswil, in Bern.

Küenzi, Albert, von Erlach, in Bern.

Kohler, Otto, von Wynau, in Genf.

Blaser, Ernst, von Langnau (Bern), in Luzern.

Meier, Walter, von Baldingen, in Genf.

Herzog, Otto, von Bnnetbaden, in Zürich.

Simmen, Martin, von Medels, in Zürich.

Feldtelegraph.

Zu Oberlieutenants die Lieutenants: Bourquin, Emil, von Sonvillier, in Locle.

Schenk, Eugen, von Buttes, in Yverdon.

B. Versetzungen.

Generalstab, a. Generalstabskorps.

Oberst v. Tscharner, F., Chur, bisher Gotthardbefestigung, nun Generalstab.

Oberst Leupold, Eduard, Aarau, bisher Generalstab, nun zur Disposition.

173

Oberstlieiitenant Römer, Hans, Biel, bisher Generalstab, nun zur Disposition.

Oberstlieutenant de Meuron, Bd., Lausanne, bisher Generalstab, zur Disposition.

Oberstlieutenant Bridler, Otto, Müllheim (Thurgau), bisher StabsChef der 8. Division, nun Infanterie.

Oberstlieutenant Lardy, Paul, Neuenburg, bisher Generalstab, nun Artillerie.

Major Deucher, Walter, Steckborn, bisher Generalstab, nun zur Disposition.

Major Ceresole, Ernest, Vevey, bisher Artillerie-Abteilung II/2, nun Generalstab.

Major Willy, Otto, Sehiers, bisher Generalstab, nun Kanton Graubünden.

Hauptmann Ott, Albert, Schaffhausen, bisher Generalstab, nun zur Disposition.

Hauptmann Vuilleumier, Eug., Allaman, bisher Generalstab, nun zur Disposition.

Hauptmann Fazy, Robert, Genf, bisher Generalstab, nun zur Disposition.

Hauptmaan Poudret, Henri, Lausanne, bisher Kavallerie, nun Generalstab.

Hauptrnann de Tscharner, A., Aubonne, bisher Kavallerie, nun Generalstab.

b. Etappendienst.

Infanteriemajor Gosteli, Paul, St. Immer, bisher Bataillon 108, nun Etappendienst.

Infanteriemajor Bay, Gottfried, Bern, bisher Bataillon 110, nun.

Etappendienst.

Infanteriemajor Gafafer, Emil, Wartau, bisher Bataillon 123, nun Etappendienst.

Infanteriemajor Bezzola, Dominik, Celerina, bisher Bataillon 90, nun Etappendienst.

Infanterie major Jurnitschek, Oskar, Gottlieben, bisher Bataillon 91, nun Etappendienst.

Geniemajor Hoffmann, Rudolf, Islikon, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Geniemajor Schönenberger, F., Mitlödi, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Infanteriehauptmann Müller, Josef, Wil, bisher Adjutant Bataillon *127*, nun Etappendienst.

174

Infanteriehauptmann v. Steiger, Konrad, Bern, bisher Sappeurkompagnie *II/10*, nun Etappendienst.

Infanteriehauptmann Täuber, Karl, "Winterthur, bisher Adjutant Bataillon 123, nun Etappendienst.

Infanteriehauptmann Wehrli, Heinrich, Bischofzell, bisher Kompagnie III/127, nun Etappendienst.

Infanteriehauptmann Matter, Max, Kölliken, bisher Kompagnie IV/55, nun Etappendienst.

Infanteriehauptmann Itschner, Otto, Stäfa, bisher Kompagnie 11/122, nun Etappendienst.

Infanteriehauptmann Aepli, Otto, St. Gallen, bisher Kompagnie 1/73, nun Etappendienst.

Geniehauptmann Glardon, Alfred, Vallorbe, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Geniehauptmann Rahm, Hans, Unterhallau, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Sanitätshauptmann Vallat, Maximin, Pruntrut, bisher Etappendienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Zimmerlin, Franz, Zofingen, bisher Etappendienst, nun Kanton.

Sanitätsbauptmann Vogel, Albert, Neuenkirch, bisher Etappendienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Weith, August, Cottens, bisher Etappendienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Riedtmann, Em., Basel, bisher Etappendienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Wildberger, Ernst, Schaff hausen, bisher Etappendienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Wägeli, Ludwig, Rapperswil, bisher Etappendienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Haas, Sigismund, Laufen, bisher Etappendienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Fahm, Josef, Basel, bisher Etappendienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Troller, Viktor, Starrkirch, bisher Etappendienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Brunner, Theodor, Diessenhofen, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Sanitätshauptmann Curchod, Jules, Dommartin, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Sanitätshauptmann Grob, Fritz, Hemberg, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

175

Sanitätshauptmann Wunderli, Heinr., Richterswil, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Sanitätshauptmann Schaffner, Gustav, Amriswil, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Sanitätshauptmann Meyer, Franz, Waiden bürg, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Sanitätshauptmann Brunner, Adolf, Zürich, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Sanitätshauptmann Gilbert, Valentin, Genf, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Sanitätshauptmann Frey, Konrad, Aarau, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Sanitätshauptmann Meyer, Ernst, Zürich, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Sanitätshauptrnann Lerch, Hermann, Wiedlisbach, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Sanitätshauptmann Knus, Paul, Winterthur, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Sanitätshauptmann, Arnold, Fidel, Schlierbach, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Infanterieoberlieutenant Wirth, Hermann, Ursenbach, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

c. Territorialdienst.

Infanterieoberst Isler, Johann, Kaltenbach (Thurgau), bisher Kommandant Territorialkreis VII, nun Kommandant Territorialkreis VI.

Infanterieoberst Nef, Greorg, Herisau, bisher zur Disposition, nun Kommandant Territorialkreis VII.

Infanterieoberst Jänike, Wilhelm, Zürich, bisher Kommandant Territorialkreis VI, nun zur Disposition.

Infanterieoberst Graf, Leonhard, Rehetobel, bisher Territorialkreis VII zugeteilt Landsturm, nun Kommandant VII. Territorialkreis.

Infanterieoberstlieutenant Ruf, Jakob, Ryken, bisher Regiment 36, nun Territorialdienst.

Infanterieoberstlieutenant Keller, Karl, St. Gallen, bisher zur Disposition, nun Landsturmkommandant VI. Territorialkreis.

Inianterieoberstlieutenant Chuard, Ernst, Corcelles (Waadt), bisher Etappendienst, nun Territorialdienst.

Infanterieoberstlieutenant Bonnard, Albert, Nyon, bisher zur Dis position, nun Territorialdienst.

176

Infanterieoberstlieutenant Paganini, Sev., Bellinzona, bisher Etappendienst, nun Landsturmkommandant IX. Territorialkreis.

Genieoberstlieutenant Hoegger, Max, 8t. Gallen, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Infanteriemajor Bggenberger, M., Grabs, bisher Schützenbataillon *11*, nun Territorialdienst.

Infanteriemajor Graf, Johann, Brugg, bisher Bataillon 120, nun Territorialdienst.

Infanteriemajor Walther, Albert, Wohlen (Bern), bisher Bataillon 36, nun Territorialdienst.

Infanteriemajor Probst, Paul, Neuenstadt, bisher Bataillon 26, nun Territorialdienst.

Geniemajor Butticaz, Constant, Puidoux, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Geniemajor Lüchinger, Jakob, Oberriet, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Infanteriehauptmann Steiger, Ulrich, Flawil, bisher Kompagnie U/127, nun Territorialdienst.

Infanteriehauptmann Erzer, Arthur, Dornach, bisher Adjutant Schützenbataillon 10, nun Territorialdienst.

Infanteriehauptmann Jung, Ferdinand, Nieder-Helfenswil, bisher Kompagnie 11/127, nun Territorialdienst.

Infanteriehauptmann Moret, Charles, Ollon, bisher Adjutant Bataillon 101, nun Territorialdienst.

Geniehauptmann Schiesser, Fritz, Glarus, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann Wintzenried, L., Aigle, bisher Territorialdienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Walter, Ernst, Löhningen, bisher Territorialdienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Debrunner, Alfred, Frauenfeld, bisher Territorialdienst, nun Kanton. · Sanitätshauptmann Vögeli, Gottlieb, Laupen, bisher Territorialdienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Studer, August, Wolfwil (Solothurn), bisher Territorialdienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Nussbaumer, H., Brügglen (Solothurn), bisher Territorialdienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Müller, Jakob, Liestal, bisher Territorialdienst, nun Kanton.

177

Sanitätshauptmann Staub, Johann, Neuheim (Luzern), bisher Territorialdienst, nun Kanton.

Sanitätshauptmann Schulder, Karl, Zürich, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

.Sanitätshauptmann Morf, Johann, Obervvinterthur, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann Handschin, W., Gelterkinden, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann Roth, Emil, Wangen a. A., bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann Spieler, Ferd., Mitlödi, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann Hämmerli, Max, Lenzburg, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

.Sanitätshauptmann Moser, Ernst, Schaffhausen, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann Spengler, Georg, Valleyres s. R., bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann de Montmollin, J., Neuenburg, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann Zimmermann, E., Widen (Aargau), bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann Sulger-Büel, K., Stein a. Rh., bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann Matile, Paul, Chaux-de-Ponds, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann Geinoz, Simon, Ngirivue (Freiburg), bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann Bruhin, Konrad, Wangen (Schwyz), bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Sanitätshauptmann Henne, Karl, Sargans, bisher Spitalsektion IH, nun Territorialdienst.

Veterinärhauptmann Ravussin, Henri, Bauhnes (Waadt), bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

ïnfanterieoberlieutenant Jahn, Eduard, Twann, bisher Kompagnie 1/112, nun Territorialdienst.

Infanterieoberlieutenant Bosshard, Ernst, Zürich, bisher Kompagnie IV/122, nun Territorialdienst.

Veterinäroberlieutenant Dolder, Eduard, Münster (Luzern), bisher Territorialdienst, nun zur Disposition.

Veterinäroberlieutenant Burnier, Henri, Bière, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Bundesblatt. 60. Jahrg. Bd. I.

14

178 Veterinäroberlieutenant Wilhelm!, Arm., Bern, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Infanterie.

Oberst Keyser, Ernst, Zug, bisher zur Disposition, nun Infanteriebrigade 12.

Oberst Répond, Jules, Freiburg, bisher Infanteriebrigade 3, nun zur Disposition.

Oberst Bolli, Heinrich, Beringen, bisher Infanteriebrigade 12, nun zur Disposition.

Oberst Weissenbach, A., Bremgarten, bisher zur Disposition, nun Infanteriebrigade 3.

Oberstlieutenant Bridler, Otto, Müllheim (Thurgau), bisher Generalstab, nun Infanterieregiment 29.

Oberstlieutenant Jordi, Adolf, Gondiswil, bisher Infanterieregiment 8, nun Territorialdienst.

Major Iselin, Christof, Glarus, bisher Adjutant Armeekorpsstab 4, nun zur Disposition.

Major Staub, Hans, Hirzel, bisher Bataillon 98, nun zur Disposition.

Hauptmann Schmid, Albert, Bolligen, Adjutant Bataillon 29, nun zur Disposition.

Hauptmann Odermatt, Adolf, Buochs, bisher Schützenkompagnie IV/4, nun Schützenkompagnie 11/12.

Hauptmann Legier, Heinrich, Diesbach, bisher Schützenkompagnie HI/8, nun Schützenkontpagnie HI/12.

Kavallerie.

Oberst Fehr, Viktor, Ittigen, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Oberst Gugelmann, Arn., Langenthal, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Oberstlieutenant Paravicini, Jean, Glarus, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Major Sturzenegger, Fr., Trogen, bisher zur Disposition, nun Etappendienst.

Hauptmann Poudrel, Henri, Lausanne, bisher Guidenkompagnie 2, nun Greneralstab.

Hauptmann de Tscharner, A., Aubonne, bisher Schwadron 2, nun Generalstab.

179 Lieutenant Hirt, Gottfried, Tüscherz, bisher Guidenkompagnie 2, Kanton Bern.

Lieutenant v. Sury, Charles, Solothurn, bisher Guidenkompagnie 9, Kanton Solothurn.

Lieutenant Altwegg, Hans, Langrickenbach, bisher Guidenkompagnie 3, nun Kanton St. Gallen.

Artillerie.

Oberst Heitz, Philipp, Zürich, bisher Artilleriechef Armeekorps 3, nun zur Disposition.

Oberst Kunz, Rudolf, ßegensberg (Zürich), bisher Festungsartillerieregiment 9, nun Artilleriechef Armeekorps 3.

Oberst Picot, Ernest, Lausanne, bisher Artillerieregiment 2, nun zur Disposition.

Oberstlieutenant Lardy, Paul, Neuenburg, bisher Generalstab, A. St., nun Festungsartillerieregiment 2.

Major Fama, Albano, Saxon, bisher Stabsoffizier Gebirgsartillerieregiment, nun Kommandant Artillerie-Abteilung 1.

Major Cérésole, Ernest, Vevey, bisher Artillerie-Abteilung H/2, nun Generalstab.

Major Larne, Eugène, Onnex, bisher Korpsverpflegungstrain l, nun Etappendienst.

Hauptmann Boissonnas, Jean, Genf, bisher Positionskompagnie l Landwehr, nun Etappendienst.

Hauptmann Gmiir, Max, Quarten, bisher Batterie 46, nun Etappendienst.

Hauptmann Fehlmann, Theodor, Schöftland, bisher Kriegsbrückentrain 2, Adjutant Trainchef Armeekorps 2, nun Verpflegungstrain 8.

Hauptmann Baumann, Karl, Zürich, bisher zur Disposition, nun Verpflegungstrain 7.

Hauptmann Bühlmann, Hs., Grosshöchstetten, bisher Batterie 63, nun Kanton Bern.

Festungstruppen.

a. St. Gotthard.

Oberst v. Tseharner, F., Chur, bisher Gotthardbefestigung, nun Generalstab.

Major Maag, Friedrich, Benken, bisher zur Disposition, nun Kommandant der Festungsartillerie-Abteilung 1.

180

Hauptmann v. Tseharner, Ed., Chur, bisher Sappeurkompagnie 16, nun Territorialdienst.

Hauptmann Müller, Viktor, Rohrbach, bisher Kanonierkompagnie l, nun Kommandant Kompagnie 1.

Hauptmann Jecker, Alb., Bärschwil, bisher Kanonierkompagnie 6, nun Kommandant Kompagnie 6.

b. St. Maurice.

Hauptmann Délez, Jules, Sitten, bisher Bataillon 12, Stab, nun Bataillon 104, Stab.

Haüptmann Zbinden, Emil, Rüschegg, bisher Festungs-Kanonierkompagnie 8, nun Adjutant St. Maurice.

Haüptmann Matthey, Roger, Vallorbe, bisher Festungs-Kanonierkompagnie 7, nun Festungs-Kanonierkompagnie 8.

Hauptmann Lonfat, Alfons, Finhaut, bisher Bataillon 104, Stab, nun Kanton Wallis.

Genie.

Truppen-Offiziere.

Oberstlieutenant Peter, Heinrich, Oberwil-Tägerlen, bisher zur Disposition, nun Kriegsbrücken-Abteilung 2.

Hauptmann Scherrer, Rudolf, Basel, bisher zur Disposition, nun Pontonierkompagnie 2.

Hauptmann Fatio, Edmond, Genf, bisher zur Disposition, nun Adjutant des tìeniechef Armeekorps 1.

Hauptmann Heider, Fritz, Winterthur, bisher Adjutant Kriegsbrücken-Abteilung 3, nun Kriegsbrücken-Abteilung 3/1.

Hauptmann Hilfiker, Otto, Kölliken, bisher Telegraphenkompagnie 2, nun Telegraphenkompagnie 1.

Hauptmann Derron, Virgile, Vully-le-Bas, bisher KriegsbrückenAbteilung l/l, nun Kriegsbrücken-Abteilung 1/11.

Hauptmann Doret, Ernest, Vevey, bisher Adjutant Halbbataillon 2, nun Halbbataillon 2/1.

Oberlieutenant Knecht, Heinrich, Hinwil, bisher KriegsbrückenAbteilung 3/1, nun Kriegsbrücken-Abteilung 3/IL Oberlieutenant Bachofen, Arnold, Basel, bisher Halbbataillon 5/1, nun Sappeurkompagnie 9.

Oberlieutenant Meybohm, Herrn., Zürich, bisher Telegraphenkompagnie 3, nun Telegraphenkompagnie 3 L.

Oberlieutenant Aebli, Arthur, Glarus, bisher Halbbataillon 8/II, nun Sappeurkompagnie 16.

181

Oberlieutenant Leuzinger, Alfred, Basel, bisher Halbbataillon 5/1, nun Sappeurkompagnie 10.

Oberlieutenant Kesselring, Friedrich, Märstetten, bisher Halbbataillon 7/II, nun Sappeurkompagnie 13.

Oberlieutenant Geyer, Hermann, Zürich, bisher Halbbataillon 6/1, nun Sappeurkompagnie 11.

Lieutenant Meyer, Paul, Herisau, bisher Halbbataillon 7/II, nun Ersatzpflicht.

Lieutenant Gugler, Bernh., Courrendlin, bisher Halbbataillon 2/H, nun Sappeurkompagnie 11.

Lieutenant Lotz, Felix, Basel, bisher Halbbataillon 5/II, nun Sappeurkompagnie 9.

Lieutenant Brunner, Max, Bern, bisher Halbbataillon 3/II, nun Sappeurkompagnie 5.

Lieutenant Schläpfer, Adolf, Herisau, bisher Halbbataillon 7/1, nun Sappeurkompagnie 13.

Lieutenant Surber, Jakob, Zürich, bisher Halbbataillon 6/1, nun Sappeurkompagnie 12.

Lieutenant Solca, Enrico, Castello S. Pietro, bisher Halbbataillon 8/1, nun Sappeurkompagnie 15.

Lieutenant Hasset, Alfred, Châtillon, bisher Halbbataillon 2/1, nun Sappeurkompagnie 3.

Lieutenant Häberli, Walter, Bern, bisher Halbbataillon 3/II, nun Sappeurkompagnie 6.

Lieutenant Von der Mühll, Basel, bisher zur Disposition, nun Halbbataillon 5/1.

Lieutenant Speerli, Max, Kilchberg, bisher zur Disposition, nun Pontonierkompagnie 3.

Lieutenant Trüb, Walter, Zürich, bisher zur Disposition, nun Halbbataillon 6/1.

Lieutenant Bindschädler, H., Zürich, bisher zur Disposition, nun Kriegsbrücken-Abteilung 3/II.

Lieutenant Zaugg, Samuel, Eggiwil, bisher Halbbataillon 2/1, nun Halbbataillon 3/11.

Lieutenant Lichtenhahn, H., Basel, bisher zur Disposition, nun Kriegsbrücken-Abteilung 2/II.

Lieutenant Gudinchet, Zach., Celerina, bisher zur Disposition, nun Halbbataillon l/l.

Lieutenant Grivaz, Frédéric, Payerne, bisher zur Disposition, nun Halbbataillon 2/1.

Lieutenant Sprintz, Louis, Semsales, bisher zur Disposition, nun Halbbataillon 2/ÏI.

182 Lieutenant Zimmermann, Fr., Schwändi, bisher zur Disposition, . nun Halbbataillon 2/1.

Lieutenant Rossier, Aimé, Grandsivaz, bisher zur Disposition, nun Halbbataillon 2/11.

Ingenieur-Offiziere.

Oberst Terrier, Louis, Ste-Croix, bisher zur Disposition, nun Ingenieur-Offizier.

Oberst Grosjean, Sigm., Biel, bisher zur Disposition, nun Ingenieur-Offizier.

Oberst Lutstorf, Otto, Bern, bisher zur Disposition, nun IngenieurOffizier.

Oberstlieutenant Ulrich, Paul, Zürich, bisher zur Disposition, nun Ingeni eur-Offizier.

Oberstlieutenant d'Allèves, Maur., Sitten, bisher zur Disposition, nun Ingenieur-Offizier.

Oberstlieutenant Kasser, Alfred, Niederbipp, bisher zur Disposition, nun Ingenieur-Offizier.

Major Girsberger, Job., Zürich, bisher zur Disposition, nun Ingenieur-Offizier.

Major Brunner, Adolf, Zürich, bisher zur Disposition, nun Ingenieur-Offizier.

Hauptmann Fäsch, Emanuel, Basel, bisher Adjutant Eisenbahnbataillon, nun Ingenieur-Offizier.

Oberlieutenaut Gutzwiller, Ernst, Therwil, bisher Halbbataillon 5/11,.

nun Ingenieur-Offizier.

Sanität.

Oberst Dick, Rudolf, Bern, bisher Armeekorpsstab 2, nun zur Disposition.

Oberst Bott, Manfred, Solothurn, bisher zur Disposition, nun Armeekorpsstab 2.

Oberstlieutenant von Arx, Max, Ölten, bisher Divisionsstab 3, nun zur Disposition.

Oberstlieutenant Dasen, Fritz, Bern, bisher Territorialdienst, nun Divisionsstab 3.

Major Güttinger, Hans, Opfikon, bisher Infanteriebrigadestab 18, nun zur Disposition.

Major Siegrist, Hans, Brugg, bisher Infanteriebrigadestab 19, nun Territorialdienst.

183 Major Schulthess, Herrn., Zürich, bisher Korpslazarett 4, nun zur Disposition.

Major v. Gonzenbach, M., St. Gallen, bisher Divisionslazarett 7, nun Korpslazarett 4.

Major Schoch, Adolf, Zürich, bisher Infanteriebrigadestab 11, nun Divisionslazarett 7.

Major Gerber, Albert, Langnau, bisher Infanteriebrigadestab 3, nun zur Disposition.

Major Perrochet, Gh., Chaux-de-Fonds, bisher Divisionslazarett 2, nun zur Disposition.

Major Kälin, Mathias, Einsiedeln, bisher Divisionslazarett 5, nun Korpslazarett 2.

Major Schlegel, Hans, Sevelen, bisher Korpslazarett 2, nun zur Disposition.

Major Aemmer, Fritz, Beatenberg, bisher Infanteriebrigadestab 10, nun Divisionslazarett 5.

Major de Marval, Gh., Neuenburg, bisher Infanteriebrigadestab 7, nun Divisionslazarett 2.

Yeterinärwesen.

Oberstlieutenant Baer, August, Winterthur, bisher Armeekorpsstab 3, nun zur Disposition.

Oberstlieutenant Ehrhardt, Jakob, Meilen, bisher zur Disposition, nun Armeekorpsstab 3.

Hauptmann Rosselet, Charles, Bayards, bisher Kavallerieregimentsstab l, nun Infanteriebrigadestab 1.

Hauptmann Minder, Arnold, Kirchberg, bisher Kavallerieregimentsstab 2, nun Infanteriebrigadestab 7.

Yerwaltungs trappen.

Oberst Krebs, Paul, Twann, bisher Armeekorpsstab 2, nun zur Disposition.

Oberstlieutenant Mayor, August, Ballens, bisher zur Disposition, nun Territorialdienst.

Major Röthlisberger, A., Langnau i. E., bisher Armeestab, nun zur Disposition.

Hauptmann Bär, Jakob, Zürich, bisher zur Disposition, nun Korpspark 3.

Hauptmann Notz, Albert, Chardonney, bisher zur Disposition, nun Korpspark 1.

184

Hauptmann Zimmerli, Herrn., Oftringea, bisher zur Disposition, nun Korpspark 2.

Hauptmann Künzli, Joh. Bapt., Gaiserwald, bisher zur Disposition, nun Schützenbataillon 10.

Hauptmann v. Giraten, Herrn., Sigriswil, bisher zur Disposition, nun Kriegsbrückenabteilung 2 L.

Hauptmann Wyss, Albert, Arni, bisher Genie-Halbbataillon 3, nun zur Disposition.

Oberlieutenant Sommer, Max, Winterthur, bisher Bataillon 63, nun zur Disposition.

Oberlieutenant Schaufelbühl, Ad., Zurzach, bisher Bataillon 37, nun zur Disposition.

Oberlieutenant Pasche, Aug., Oron, bisher Schützenbataillon 2, nun zur Disposition.

Oberlieutenant Dorer, Walter, Baden, bisher Bataillon 60, nun zur Disposition.

Lieutenant Henry, Viktor, Vuillerens, bisher Divisionsstab l, nun zur Disposition.

Lieutenant Michoud, A., Chavannes-le-Chene, bisher Bataillon 22, nun zur Disposition.

Lieutenant Hohermuth, Ernst, Riedt b. Erlen, bisher Verwaltungskompagnie 7, nun zur Disposition.

Feldpost.

Lieutenant Tschamper, G., Strengelbach, bisher Armeekorpsstab 3, nun Etappendienst.

Lieutenant Hefti, Friedrich, Schwanden (GHarus), bisher Armeekorpsstab 2, nun Etappendienst.

Lieutenant Sormani, Henri, Pontetresa, bisher Armeekorpsstab l, nun zur Disposition.

C. Entlassung aus der Wehrpflicht infolge erreichter Altersgrenze und unter Verdankung der geleisteten Dienste.

Infanterieoberst Baumann, Alb., St. Gallen, bisher zur Disposition.

Infanterieoberstlieutenant Gagnebin, Louis, St. Immer, bisher zur Disposition.

Infanterieoberstlieutenant Pellissier, Maurice, St. Maurice, bisher Territorialdienst.

185 Auf Ende des verflossenen Jahres sind gemäss Reglementsvorschrift aus der eidgenössischen Kunstkommission ausgetreten die Herren: Roman Abt, in Luzern; Dr. Theodor Reinhart,, in Winterthur, und Alfred Rehfous, Maler, in Genf.

Die Behörde besteht zurzeit noch aus den Herren : Charles Vuillermet, Maler, in Lausanne, Präsident ; Barzaghi-Cattaneo, Maler, in Lugano; James Vibert, Bildhauer und Professor, in Genf; Karl Theodor Meyer, Maler, in München; Emil Bonjour, Konservator des Kunstmuseums in Lausanne ; Paul Bouvier, Architekt, in Neuenburg; J. C. Kaufmann, Maler, in Luzern, und Burkhardt-Mangold, Maler, in Basel.

Dazu werden als neue Mitglieder gewählt die Herren : August Guidini, Architekt, in Lugano; Dr. Ulrich Diem, ^Direktor des Kunstmuseums in St. Gallen, und Paul Amlehm, Sohn, Bildhauer, in Sursee.

Oberst im Generalstab Alfred A u d é o u d , in Thun, bisher eingeteilt im Armeestab, "wird zum Kommandanten der 1. Division ernannt.

Dem Kanton G r a u b ü n d e n wird an die auf Fr. 27,000 veranschlagten Kosten der Korrektion des Mühlbaches vom Aeuli bei Maienfeld bis zur Einmündung in den Rhein ein Bundesbeitrag von 33Y3°/o der wirklichen Kosten bewilligt, bis zum Maximum von Fr. 9000.

(Vom 22. Januar 1908.)

Die Gesandtschaft der Vereinigten Staaten von Amerika teilt mit, dass die Bezirke der amerikanischen Konsulate in der Schweiz neu geordnet worden sind wie folgt: Basel: die Kantone Baselstadt, Baselland und Solothurn.

Bern: die Kantone Bern, Freiburg und Neuenburg; Genf: die Kantone Genf, Waadt und Wallis.

Luzern : die Kantone Luzern, Aargau, Zug, Unterwaiden, Uri und Tessin.

St. Gallen : die Kantone St. Gallen, Thurgau, Appenzell und Graubünden.

Zürich : die Kantone Zürich, Schaff hausen, Schwyz und Glarus.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1908

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.01.1908

Date Data Seite

161-185

Page Pagina Ref. No

10 022 763

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.