716
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 13. März 1908.)
Herr Eduard O d i e r , außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister in St. Petersburg, wird als Vertreter der Schweiz am XI. internationalen Schiffahrtskongresse in St. Petersburg ernannt.
Mit Noten vom 3. und 6. Januar 1908 zeigt die französische Botschaft in Bern an, dass Schweden und die britische Kolonie Gambia der Regierung der französischen Republik ihren Beitritt zu der am 3. Dezember 1903 in Paris abgeschlossenen internationalen Konvention betreffend Schutzmassregeln gegen die Pest und die Cholera erklärt haben.
Diese Konvention besteht zurzeit in Kraft zwischen der Schweiz, Deutschland, Österreich - Ungarn, Belgien, Brasilien, Spanien, den Vereinigten Staaten Amerikas, Frankreich, Grossbritannien mit der Kolonie Gambia, Griechenland, Italien, Luxemburg, Montenegro, den Niederlanden, Persien, Portugal, Rumänien, Russland, Schweden und Ägypten.
Dem Kanton B e r n , , .werden an die Kosten für die am Schwarzwasser oberhalb und unterhalb der Strassenbrücke in den Stössen, Gemeinde Rüschegg, auszuführenden Verbauungsarbeiten folgende Bundesbeiträge zugesichert: a. für die Sperren im Scheidwalde : 50 % der Voranschlagssumme von Fr. 24,000, im Maximum . . . Fr. 12,000 b. für Korrektionsarbeiten bei der Strassenbrücke in den Stössen und Entwässerungen an der Geissfehli-Halde (Voranschlag Fr. 95,000) : im Maximum . . . ; , , 38,000 zusammen
Fr. 50,000
717
Dem Kanton B e r n wird an die zu Fr. 12,000 veranschlagten Kosten für die Erstellung eines Waldweges am Gaichtberg, Gemeinde Twann, ein Bundesbeitrag von 20 °/o, im Maximum Fr. 2400, zugesichert.
Dem Kanton G e n f wird an die Kosten der Drainage der Liegenschaft Grande Coudre bei Céligny (Fläche 5,5 ha., Vorananschlag Fr. 5200) ein Bundesbeitrag von 30 °/o, im Maximum Fr. 1560- zugesichert.
(Vom 17. März 1908.)
Herrn Michele Angelo B e ss o, von Zürich, wird die erbetene Entlassung aus seiner Stelle als technischer Experte des eidgenössischen Amtes für geistiges Eigentum, unter Verdankung der geleisteten Dienste, auf den 30. April 1908, gewährt.
Dem Kanton F r e i b u r g werden an die Kosten der Ausführung der nachgenannten Bodenverbesserungen, unter der Voraussetzung von mindestens ebensohohen, vom Kanton zu leistenden Beiträgen, folgende Bundesbeiträge von je 20 °/o der Voranschlagssummen zugesichert: 1. An die Entwässerung der in der Gemeinde Montagny-lesMonts, verschiedenen Privaten gehörenden Grundstücke ,,Ecorcheboeuf" (26,o46o ha.) und ,,Les Borbés" (9,396o ha.), zusammen 35,442o ha. haltend (Kostenvoranschlag Fr. 21,383.50), im Maximum Fr. 4276.70.
2. An die Drainageanlage auf der Weide ,,Es Cuvettes" (2,1325 ha.) in der Gemeinde Hauteville und Ausrodung einer Fläche von l,8 ha. ebendaselbst (Kostenveranschlag Fr. 3292), im Maximum Fr. 658. 40.
3. Für eine 750 m. lange Wasserleitung auf den Weiden ,,La Chiaz" und ,,La petite Orgevallettaz", Gemeinde Montbovon (Kostenvoranschlag Fr. 2696), im Maximum Fr. 539. 20.
4. Für eine Jauchegrubeanlage in der Weide ,,Gites de Joux", Gemeinde Broc (Kostenvoranschlag Fr. 1645.29), im Maximum Fr. 329. 06.
5. Für eine Zisternenanlage auf der Alp ,,Praz au Cerf" in der Gemeinde Charmey (Kostenvoranschlag Fr. 1416). im Maximum Fr. 283. 20.
Bundesblatt. 60. Jahrg. Bd. I.
50
718
6. Für eine 830 m. lange Wasserleitung auf der Weide ,,Vounetz"1, Gemeinde Charmey (Kostenveranschlag Fr. 1746), im Maximum Fr. 349. 20.
7. Für eine Drainageanlage (2,s ha.) und Ausrodung auf einer Fläche von 1,2664 ha. in der Weide ,,Mollie de Crey", in der Gemeinde Châtel-St. Denis (Kostenvorschlag Fr. 3608.50), im Maximum Fr. 721. 70.
8. Für eine Drainageanlage (1,»340 ha.) in der Gemeinde Grossrückli und eine Zisternenbaute in der Weide ,,Obei-rück* in der Gemeinde Bellegarde (Kostenvoranschlag Fr. 2828. 90), im Maximum Fr. 565. 78.
9. Für eine Drainage (1,6686 ha.) in der Weide ,,Wilervorsatz" in der Gemeinde Plasselb (Kostenvoranschlag Fr. 1661), im Maximum Fr. 332. 20.
10. Für eine Drainage (3,2 ha.) und einer Wasserleitung (150 m. lang) in der Seeweide, Gemeinde Plasselb (Kostenvoranschlag Fr. 2538. 70), im Maximum Fr. 507. 74.
11. Für eine 225 m. lange Wasserleitung auf der Alp ,,Im.
Knewisa, Gemeinde Plasselb (Kostenvoranschlag Fr. 603. 60), im Maximum Fr. 120. 72.
Als offizieller schweizerischer Vertreter an den im Juni 1908 in Paris abzuhaltenden I. internationalen Kongress für KälteIndustrie wird abgeordnet: Herr Dr. Peter W e i s s , Professor am eidgenössischen Polytechnikum, in Zürich.
(Vom 18. März 1908.)
Das allgemeine Bauprojekt der elektrischen Normalspurbahn Martigny-Orsières für die Teilstrecke Bovernier-Sembrancher wird unter einigen Bedingungen genehmigt.
(Vom 19. März 1908.)
Herr Graf von C h a e o n hat am 18. dies dem Bundespräsidenten das Abberufungsschreiben seines Vorgängers Marquis von Prat von Nantouillet, sowie sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister Spaniens überreicht.
719 (Tom 20. März 1908.)
Herrn von C l a p a r è d e - C r o l a wird das Exequatur erteilt als Konsul der Niederlande, mit Sitz in Zürich.
Herrn Louis G a u t h i e r , Dienstchef im Departement für Erziehungs- und Kirchenwesen des Kantons Waadt, wird, unter Verdankung der geleisteten Dienste, die nachgesuchte Entlassung als Vertreter des Bundes in der Verwaltungskommission des Fonds für Hülfe bei nicht versicherbaren Elementarschäden erteilt.
An dessen Stelle wird gewählt: Herr Maurice L u g e o n , Professor für Geologie in Lausanne.
Die im Artikel 5 der Konzession einer Drahtseilbahn von St. Moriz-Bad zum Hahnensee vom 20. Dezember 1902 angesetzte und wiederholt, letztmals durch Bundesratsbeschlus vom 19. Januar 1906 erstreckte Frist zur Einreichung der vorschriftsmassigen technischen und finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, wird neuerdings um drei Jahre, das heisst bis zum 20. Dezember 1910, verlängert.
"\Vab.leii.
(Vom 17. März 1908.)
Militär département.
Instruktor II. Klasse der Kavallerie : Kavallerielieutenant Bossart, Job., von und in Buchs (Aargau), definitiver Instruktionsaspirant.
720 Finanz- und Zolldepartement.
Finanzverwaltung.
Adjunkt der eidg. Staatskasse : Otto Holliger, von Ober-Entfelden, bisher Gehülfe der Staatskasse.
Gehülfe der eidg. Staatskasse : August Felder, von Flühli (Entlebuch), bisher Mttnzzähler.
Alkoholverwaltung.
Buchhalter:
Hug-Lutz, Alfred, von Buchillon (Freiburg), Buchhaltungsgehülfe I. Klasse bei der schweizerischen Nationalbank.
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Luzern :
Postcommis in Zürich :
Ernst Blaser, von Langnau (Bern), Postaspirant in Luzern.
Josef Brugger, von Altishofen.
(Luzern), Postgehülfe in Luzern.
Josef Erni, von Wertenstein (Luzern), Postaspirant in Luzern.
Isidor Fuchs, von Schwarzenberg (Luzern), PostaspirantinLuzern.
Viktor Kreyenbühl, von Dagmersellen (Luzern), Postaspirant in Altdorf.
Josef Wanner, von Altbüron (Luzern), Postaspirant in Luzern.
Paul Altheer, Postaspirant von und in St. Gallen.
Edmund Cunier, von Neuenstadt (Bern), Posta'spirant in Lausanne.
Karl Duplain, von Undervelier (Bern), Postaspirant in St. Gallen.
Heinrich Ernst, von Höngg (Zürich), Postaspirant in Lausanne.
721
Postcommis in Zürich:
Postcommis in St. Gallen: Postcommis in Lugano :
Willy Ernst Gänsli, von Wellhausen (Thurgau), Postaspirant in Bern.
Gottlieb Kindler, von Bolligen (Bern), Postaspirant in Bern.
Louis Racine, von Chaux-deFonds, Postaspirant in Madretscb.
Karl Schneider, von Seftigen (Bern), Postaspirant in Zürich.
Heinrich Surber, von Oberweningen (Zürich), Postaspirant in Zürich.
Hans Tschanz, von Sigriswil (Bern), Postaspirant in Bern.
Karl von Wartburg, von Aarburg, Postaspirant in Lausanne.
Fritz Wernli, von Thalheim (Aargau), Postaspirant in Basel.
Antoine Rezzonico, von Cassarate (Tessip), Postcommis in Basel.
(Vom 20. März 1908.)
Post- und Eiseribahndepartement.
Postverwaltung.
Posthalter in Hütten : Posthalter in RobenhausenStegen : Postcommis in Davos-Platz :
Alfons Hiestand, von Hütten, Postbesorger daselbst.
Albert Dünki,von Rorbas (Zürich), Postbesorger in Robenhausen.
Lorenz Sutter, von Mastrils (Graubünden), Postaspirant in DavosPlatz.
Telegraphenverwaltung.
Telephongehülfe II. Klasse in Montreux :
Hermann Grimmi, von Heimenhofen,Telephongehülfe II. Klasse in Biel.
722 TelephongehUlfe L Klasse in Biel : Otto Wysgbrod, von Bözingen, Telephongehülfe II. Klasse in Biel.
Dienstchef beim Telegraphenbureau Basel: Robert Meyer, von Rudiingen (Schaff hausen), Telegraphist in Basel.
Telephongehülfe I. Klasse in Joseph Suter, von Gipfoberfrick, Luzern : Telephongehülfe II. Klasse in Luzern.
Telephongehülfe I. Klasse in Ernst Tobler, von Thal (St. Gallen), Zürich : TelephongehUlfe II. Klasse in Zürich.
Dienstchef beim Telegraphenbureau St. Gallen: Otto Heer, von Rorschach, Telegraphist in St. Gallen.
Chef des Telegraphen- und Tele. phonbureaus in Kreuzlingen: Ferdinand Fischer, von Aarau, Chef des Telegraphen- und Telephonbureau Romanshorn.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1908
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
13
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
25.03.1908
Date Data Seite
716-722
Page Pagina Ref. No
10 022 828
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.