# S T #

Uebersicht derVerhandlungen der

Schweizerischen Bundesversammlung.

Fortsetzung der ordentlichen Winter-Session.

(10. Session der XX. Amtsperiode.)

Montag, den 30. März bis Donnerstag, den 9. April 1908.

Sitzungen des Nationalrates: März 30., 31., April L, 2., 8., 6., 7., 8., 9, (9 Sitzungen).

Sitzungen des Ständerates: März 30. 31., April 1., 2., 3., 7., 8., 9. (8 Sitzungen).

Summarische Uebersicht.

Zeichen-Erklärung.

N .= behandelt vom Nationalrat. S = behandelt vom Ständerat. X = erledigt.

n = Priorität beim Nationalrat. s = Priorität beim Ständerat-

1. Wahlaktenprüfung.

2. n Wiedereinbürgerungen. Beitrag an die Armenlasten der Gemeinden.

SNSN 3. «Initiative betr. Gesetzgebung über die Wasserkräfte.

X 4.ni Absinth-Initiative.

NS 5.n Masss und Gewicht.

6. s Polytechnikum. Vertrag mit dem Kanton Zürich.

7. «Departement des Innern. Reorganisation.

8. s Verbauung des Tscherlacherbaches.

X 9. s Versicherungsvertrag. (Redaktionelle Bereinigung).

SNSNS 10. s Begnadigung. Bundesgesetz.

11. s Bundesstrafrecht. Ergänzung.

12. s Versicherungsamt. Ergänzung der Organisation.

X 13.. «Verfassung des Kantons Wallis.

(14. s Verfassung des Kantons Genf.

(15. «Verfassung des Kantons Schwyz.

(16. «Verfassung des Kantons Graubünden.

(17. s Verfassung des Kantons Tessin.

(18. s Verfassung des Kantons Bern.

(19. s Verfassung des Kantons Solothurn.

20. n Wirtschaf tsrekurs Meiliger.

21. n Wirtschaftsrekurs Isler und Spiess.

X22. n Rekurs Widmer betr, Armenrecht.

X23. n Rekurs des Kantons Graubünden betr. Patentgebühren.

X 24. Eussland. Gegenrechtserklärung.

25. Begnadigungsgesuche : a. Ruchti.

b. Fournier, Aristide.

c. Fournier, Léonce.

d. Gigandet.

e. Lambotteau.

f. Lynos.

g. Dietrich, h. Carlini.

i. Tarral.

k. Elsenberger.

1. Bossart.

m. Jeannerat u. Genossen, n. Hänni.

. Coullery.

p. Magnenat.

q. Willener.

NS 26. n Zivilgesetzbuch. Ergänzung durch Anfügung des Obligationenrechtes und der Einführungsbestimmungen.

X27. sInventarführer beii der Kriegsmaterialverwaltung.

X28. s Militärische Pferdezählung.

29. n Besoldungsgesetz. Revision.

X30. n Nachtragskredite für 1908, I. Serie.

31. s Alkoholzehntel pro 1906.

X32. n Permanentes Ausstellungskomitee. Subventionierung.

X33. s Gewerbe-Gesetzgebung.

N 34. n Rekurs des Zentral-Verbandes christlich-sozialer Arbeiter-Organisationen und katholischer ArbeiterinnenVereine.

35. n Kranken- und Unfallversicherung.

36. s Arbeitsnachweis und Schutz gegen Arbeitslosigkeit.

X37. n Wein verkauf sgenossenschaften. Subventionierung (Motion Oyex-Ponnaz).

X 38. s Landwirtschaftliche Untersuchungs- und Versuchsanstalten in Zürich. Bauplatz.

39. Eisenbahngeschäfte : NS a. n Tellsplatte-Axenstrasse.

b. s Landquart-Landesgrenze.

S c. s Sursee-Triengen und Schöftland-Sursee.

d. s Drahtseilbahn Leonhardsplatz-Susenberg, in Zürich.

e. s Brig-Belalp.

f. s Locarno-Minusio.

g. s Zürich-Esslingen.

h. s Seetalbahn.

i. s Lauterbrunnen-Mürren.

S 40. s Rekurs der Montreux-Oberland-Bahn.

S 41. s Rekurs der Stadt Genf betr. Expropriation.

X 42. s Administrative Abteilung des Eisenbahndepartementes.

Besoldung des Direktors.

43. s Gesetz über das Postwesen.

44. n Post- und Telegraphengebäude in Lugano.

S 45. s Dringliche Telegramme.

,, X46. Motion Schulthess.

47. Motion Fritschi.

X 48. MotionMächler..

X49. Motion Fonjallaz.

X50. Motion Müry (Basel).

51. n Rekurs Fuchsmann.

52. s Freie Zonen.

X5S. Interpellation Rebmann.

54. s Munitionsfabrik Altdorf. Erweiterung.

S 55. s Hotel National (Bern). Umbau.

. 56. s Rekurs du ,,Cercle des Travailleurs", in Freiburg.

57. Motion Gobat.

2 n = Priorität beim Nationalrat; s = Priorität beim Standerat. -- N = Kommission des Nationalrates; S = Kommission des Ständerates Die Ziffern in Parenthese bedeuten : Nummer des betr. Traktandums in der vorigen Session.

1. Wahlaktenprüfung. Prüfung der Wahlakten der Mitglieder des Nationalrates, sowie der neu eintretenden Mitglieder dos Ständerates.

N Germann, Amsler (Zürich), Holenstein, Legier, Martin, Michel, Rutty, Suter (Aargau), Théraulaz.

Neue Mitglieder: Nationalrat.

'

Ständerat.

2. (60). n Wiedereinbürgerungen. Beitrag an die Armenlasten der Gemeinden. Bericht des Bundesrates vom 7. Dezember 1907 (Bundesblatt VI, 372), betreffend die finanzielle Beteiligung des Bundes an den Armenlasten, die den Gemeinden aus den unentgeltlichen Wiedereinbürgerungen erwachsen.

N Lutz (St. Gallen), Brosi, Caflisch. David, Lutz (Zürich), de Meuron, Ritzchel, Schobinger, Simonin.

S Geel, Hildebrand, Isler, Lachenal, Schumacher.

3. (6). »Initiative betr. Gesetzgebung: über die Wasserkräfte. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 30. März 1907 (Bundesblatt II, 624), betreffend die Bundesgesetzgebung über die Wasserkräfte.

N Vital, Blumer, Calame-Colin, Evéquoz, Muri (Aargau), Pioda, Schobinger, Schubiger, Turrettini, Will, Zürcher.

S Cardinaux, Brügger, Geel, Isler, Morgenthaler, Scherb, Schumacher, Thélin, Usteri, von Arx, von Redinff.

1907, 26. September. Ständeratsbeschluss. abweichend vom BR.-Entwurf.

1907, 6. Dezember. Nationalrat. Abweichend vom Ständerate.

1907, 18. Dezember. Ständerat. Abweichend vom Nationalrate.

1907, 20. Dezember. Nationalrat. Die Weiterbehandlung der Vorlage wird auf die nächste Session verschoben.

1908, 1. April. Nationalrat. Abweichend vom Ständerate.

(Stenographisches Bulletin.)

4. (7). n Absinth-Initiative. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 9. Dezember 1907 (Bundesblatt VI, 841), zum Volksbegehren betreffend Verbot des Absinthes.

N Müller (Bern), Amsler (Meilen), Daucourt, Frey-Nägeli, Lagier, Martin, Nietlispach, Stoffel, Zimmermann (Solothurn).

S Locher, Berthoud, Hildebrand. Richard, Schumacher, Thélin, Wyrsch.

1908, 7. April. Nationalratsbeschluss, abweichend vom BR. Entwurfe.

1908, 7. April. Ständerat. Zustimmung, mit einer Abänderung im Ingress.

1908, 8. April. Nationalrat. Zustimmung.

(Stenographisches Bulletin.)

5. (8). nMass und Gewicht. Botschaft und Gesetzes-Entwurf vom 9. Juni 1906 (Bundesblatt III, 897), betreffend den Erlass emes-ueuen--tìunoesgesetzes-'Hber Mass und üewicht-und--die -Reorganisation der eidgenössischen--Bichsttttte: N Scherrer EL. Ador, Buser, Jenny, Lurati, Lutz (Zürich). Oyex-Ponnaz, von Streng, Zschokke.

S Leumann, Benziger, Furrer, Kunz, Lachenal, Locher, Robert.

1907, 6. Juni. Nationalratsbeschluss, abweichend vom BR. Entwurfe.

1908, 1. April. Ständeratsbeschluss, abweichend vom Nationalrate.

(Stenographisches Bulletin.)

6. (9). «Polytechnikum. Vertrag mit dem Kanton Zürich. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 16. März 190e (Bundesblatt II, 240), betreffend die definitive Auseinandersetzung der Eidgenossenschaft mit dem Kanton Zürich in be'/ug am aie eidgenössische polytechnische schule.

N Zschokke, Ador. Bally, Dürremnatt. Geilinger, Knüsel, Théraulaz.

S Munzinger, Cardinaux, Dähler, Hildebrand, Lachenal, Lusser, Mercier, Morgenthaler, Robert.

7. (53) n Departement des Innern. Reorganisation. Botschaft und Gesetzesentwurf vom 7. Februar 1908 (ßundesblatt I, 877).

ueutmenu uie neorgamsauon ues uepariemenies ues Innern.

N Blumer, Gobat, Heller, Hess, Knobel, Kuntschen, Mächler, Meister, Staub, Turrettini, Zschokke.

S Lachenal, Cardinaux, Furrer, Morgenthaler, Munzinger, Scherb, Simen.

(Stenographisches Bulletin.)

8. s Verbauung des Tscherlacherbaches. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 13. März 1908 (Bundesblatt I, 579), betreffend die Zusicherung eines Bundesbeitrages an den Kanton St. Gallen für die Verbauung der Tscherlacherbaches bei Waiienstadt.

N Bebmann, Abegg, Dinichert, Eisenhut, Niederberger, Rutty, Stadier.

S Morgenthaler, Cardinaux, Furrer, Hohl, Locher.

3

9. (11). «Versicherungsvertrag. Botschaft und Gesetzesentwurf vom 2. Februar 1904 (Bundesblatt I, 241) über den Versicherungsvertrag.

N Heller, (Baidinger), Borella, Brüstlein, Buser, Daucourt, Dubuis, Pazy, Germann, Grand, Holenstein, Schmid, Sulzer, Wanner, Zimmermann (Bern).

S Scherrer, Berthoud, Geel, Hildebrand, Isler, Leumann, Python, Usteri, Winiger.

1905, 29. März. Ständerat: Der Entwurf wird mit Ausnahme einiger an die Kommission zurückgewiesenen Artikel durchberaten 1905, 16. Juni. Ständeratsbeschluss, abweichend vom BR. Entwurf.

1907, 26. September Nationalrat. Abweichend vom Ständeratsbeschlusse.

1907, 4. Dezember. Ständerat. Abweichend vom Nationalrate.

1907, 20. Dezember. Nationalrat. Abweichend vom Ständerate in 3 Artikeln.

1907, 21. Dezember. Ständerat. Abweichend vom Nationalrate.

1907, 21. Dezember. Nationalrat. Zustimmung. Die Vorlage geht an die Redaktionskommission.

1908, 2. April, Ständerat. Der v.on der Redaktionskommission bereinigte Text wird genehmigt und die Vorlage in der Schlussabstimmung angenommen.

1908, 2. April. Nationalrat. Ebenso.

(Stenographisches Bulletin.)

10. (12). s Begnadigung.- Botschaft und Gesetzes-Entwurf vom 3. Juli 1906 (Bundesblatt IV, 153), betreffend Erlass eines Bundesgesetzes über die Begnadigung.

N Hilty, Erosi, Brüstlein, David, Eggspühler, Kuntschen, Muheim, Schär, Secretan, Vital, Zürcher.

S Isler, Oalonder, Hildebrand, Python, Scherb, Stutz, Wirz.

1906, 20. November. Ständeratsbeschluss, abweichend vom BR. Entwurf.

1907, 12. April. Nationalrat. Abweichend vom Ständerate.

1907, 21. Juni. Ständerat. Abweichend vom Nationalrate.

1907, 10. Dezember. Nationalrat. Abweichend vom Ständerate.

1908, 2. April. Ständerat. Es wird definitiv an den früheren Beschlüssen festgehalten.

(Stenographisches Bulletin.} 11. (13). «Ergänzung1 des Bund.esstrafrech.tes. Botschaft und Gesetzes-Entwurf vom 18. Juni 1906 (Bundesblatt IV, 31), betr. Ergänzung des Bundesstrafrechtes vom 4. Februar 1853 (Art. 48 bis ).

N Häberlin, Decoppet, Grand, Heller, Iselin, Perrier, Scherrer H., Schmid, Zimmermann (Bern).

S Calonder, Bolli, Mercier, von Reding, Ribordy, Richard, Scherb.

(Stenographisches Bulletin.)

12. s Versicherungsamt. Botschaft und Gesetzes-Entwurf vom 6. März 1908 (Bundesblatt I, 573), betreffend Ergänzung der Organisation des eidgenössischen
Versicherungsamtes.

N Heller,'Brüstlein, Dubuis, Freiburghaus, Georg, Koller, Holenstein.

S Usteri, von Arx, Dähler, von Reding, Robert.

(Stenographisches Bulletin.)

.9). «Verfassung des Kantons Wallis. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom l. November 1907 (Bundesblatt V, 611).

etreffend Gewährleistung der revidierten Verfassung des Kantons Wallis vom 8. März 1907.

N Zürcher, Brüstlein, Max de Diesbach, Eisenhut, Gaudard, Lutz (St. Gallen), Wyss.

S Stutz, Berthoud, Dähler, Purrer, Kunz.

1907, 13. Dezember. Ständeratsbeschluss, nach BE. Entwurf.

1908, 30. März. Nationalrat. Zustimmung.

14. (20). s Verfassung des Kantons Genf. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 17. Dezember 1907 (Bundesblatt VI, 1258), betreffend Gewährleistung des Verfassungsgesetzes vom 15. Juni 1907 (Aufhebung des Kultusbudgets).

N Zürcher, Brüstlein, Max de Diesbach, Eisenhut, Gaudard, Lutz (St. Gallen), Wyss.

S Geel, Mercier, Python, von Reding, Thélin.

1908, 31. März. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.

1908, 7. April. Nationalrat. Zustimmung.

15. (67). s Verfassung des Kantons Schwyz. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 17. Dezember 1-907 (Bundesblatt VI, 1266), betreffend die Gewährleistung der abgeänderten §§ 26 und 27 der Verfassung des Kantons Schwyz vom 23. Oktober 1898 und 11. März 1900.

N Zürcher, Brüstlein, Max de Diesbach, Eisenhut, Gaudard, Lutz (St. Gallen), Wyss.

S Heer, Battaglini, Bolli, Brügger, Meyer.

1908, 2. April. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.

1908, 6. April. Nationalrat. Zustimmung.

16. «Verfassung: des'Kantons Qraubünden. Botschaft und Beschlusses-Kntwurf vom 24. Dezember 1907 (Bundosblatt 1908, I, 1), betreffend die^Gewährleistung der revidierten Art. 34, e8bis, 50, sowie der Uebergangsbestimmung der Verfassung des Kantons Graubünden^vom 2. Oktober 1892.

N Zürcher'Brüstlein, Max de'Diesbach, Eisenhut, Gaudard, Lutz (St. Gallen), Wyss.

S Lachenal, Laisser, Boten, Schulthess, Simen.

1908, 3.'April. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.

1908, 9. April. Nationalrat. Zustimmung.

17. «Verfassung des Kantons Tessin. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 4. Februar 1908 (Bundesblatt I, 273), betreffend die Gewährleistung des Verfassungsdekretes des Kantons Tessin über die Einführung gewerblicher Schiedsgerichte.

N Zürcher, Brüstlein/.Max de Diesbach, Eisenhut, Gaudard, Lutz (St. Gallen), Wyss.

S Lachenal, Lusser, Boten, Schulthess, Simen.

19PS, 3. April. Ständeratsbeschluss, nach BE. Entwurf.

1908, 9. April. Nationalrat. Zustimmung.

18. * Verfassungfdes Kantons Bern. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 7. Februar 1908 (Bundesblatt l, 276), betreffend die Gewährleistung- der Abänderung- der Verfassung- des Kantons Bern vom 4. Juni 1893.

N Zürcher, Brüstlein, Max de Diesbach, Eisenhut, Gaudard, Lutz (St. Gallen), Wyss.

S Lachenal, Lusser, Roten, Schulthess, Simen.

1908,;8. April ^.Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.

1908,'J). April. Nationalrat. Zustimmung.

19. s Verfassung des Kantons Solothurn. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 17. März 1908 (Bundesblatt I, 707), betreffend Gewährleistung des abgeänderten Artikels 81 der Verfassung des Kantons Solothurn.

N Zürcher, Brüstlein, Max de Diesbach, Eisenhut, Gaudard,'Lutz (St. Gallen), Wyss.

S Lacheual, Lusser, Roten, Schulthess, Simen. ] 1908, 3. April. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf., 1908, 9. April. Nationalrat. Zustimmung.

4

20. n Wirtschaftsrekurs Meiliger. Bericht des Bundesrates vom 4. Februar 1908 (Bundesblatt I, 279), betreffend dio Beschwerde des Johann Heiliger, in Gibelflüh, Gemeinde Ballwil, Luzern, gegen einen Entscheid des Bundesrates vom 22. November 1907.

N Göttisheim, Buri, Caflisch, Emery, Kündig, Mächler, Ringger, Steuble, Wuilleret.

S Bolli, Brügger, Mercier, Stutz, Wyrsch.

21. »* Wirtschaftsrekurs Isler und Spiess. Bericht des Bundesrates vom 13. März 1908 (Bundesblatt I, 587), zu einer Boschwerde von Bertha Isler, in Wohlen (Aargau) und Traugott Spiess, in Luzern, gegen den Bundesratsbeschluss vom 9. Septembei'^1907, betr. Verweigerung einer Wirtschaftsbewilligung.

N Göttisheim, Buri, Oaflisch, Emery, Kündig, Mächler, Kingger, Steuble, Wuilleret.

S Bolli, Brügger, .Mercier, Stutz, Wirz.

-22-.---(21). ^«.Rekurs Widmet-bete Armenreeht. Berichi des^ Bundesrates vom 8.Novenitrei>Tl907~(ßühclesB]ä'tt V, IÏÏ60), 'zTfclor Beschwerde des Rudolf Widmer, in Othmarsingen, gegen den Bundesratsbeschluss vom 22. Juli 1907 betreffend die Verweigerung des Armenrechtes durch die Kantone Uri und Aargau in einer Haftpflichtsache.

N Grünenfelder, Cavat, Lohner, Sidler, Steuble, Studier, Zimmermann (Solothurn).

S Hildebrand, Ammann, Calonder, Geel, Ribordy.

1907, 16. Dezember. Nationalrat. Der Kekurs-wird als unbegründet abgewiesen.

1908, 31. März. Ständerat. Zustimmung.

23. (22). «.Rekurs des Kantons Qraubünden. Bericht des Bnndesrates vom J9.November 1907 (Bundesblatt VI, 152), zu einer Beschwerde des Kleinen Rates des Kantons Graubünden gegen den Bundesratsbeschluss vom 4. Juli 1907 in Sachen O. Moretta, Drogist in Locamo, betreffend Forderung' eines Patentes für die Einfuhr von gebrannten Wassern nach dem Kanton Graubünden.

N Huber, Germann, Legier, Motta, Nietlispach, Ringger, Thélin.

S Schulthess, Dähler, Lachenal, Stutz, Wirz.

1908, 6. April. Nationalrat. Der Rekurs wird abgewiesen.

1908, 8. April. Standerat. Zustimmung.

24. Russland. Gegenrechtserklärung. Schreiben des Bundesrates vom 3. März 1908, betreffend Annahme einer Gegenrechtserklärung- mit Russland mit Bezug auf Sprengstoffverbrechen.

1908, 30. März. Ständerat. Es wird vom Schreiben des Bundesrates Vormerk genommen.

1908, 31. März. Nationalrat. Ebenso.

25. Begnadigungsgesuche.

N Dubuis, Lohner, Ming, Sidler, Wyrsch; -- S Mercier, Wyrsch.

a. Ruchti. Bericht des Bundesrates vom 21. Februar 1908. (B.B. I, 329) zum Begnadigungsgesuch des Charles Ruchti, in Genf.

(Nichtbezahlung des Militärpflichtersatzes.)

b. Fournier Aristide. Bericht des Bundesrates vom 2I.Februar 1908 (B.B. I, 333) zum Begnadigungsgesuch des Aristide Pournier in Carouge. (Nichtbezahlung des Militärpflichtersatzes.)

c. Fournier, Léonce. Bericht des Bundesrates vom 2I.Februar 1908 (B. B. I, 331) zum Begnadigungsgesuch des Léonce Fournier, in Carouge. (Nichtbezahlung des Militärpflichtersatzes.)

d. Gigandet. Bericht des Bundesrates vcm 21. Februar 1908 (B.B. I, 327) zum Begnadigungsgesuch des August Gigandet, in Genevez. (Nichtbezahlung des Militärpflichtersatzes.)

e. Lambotteau. Bericht des Bundesrates vom 21. Februar 1908 (B. B. I, 325) zum Begnadigungsgesuch des Ernst Lambotteau, in Givrins s/Nyon. (Nichtbezahlung des Militärpflichtersatzes.)

f. Lynos. Bericht des Bundesrates vom 21. Februar 1908 (B. B. I, 339) zum Begnadigungsgesuch des Antoine Lynos, in Genf (Nichtbezahlung des Militärpflichtersatzes.)

g. Dietrich. Bericht des Bundesrates vom 21. Februar 1908 (B. B. I, 335) zum Begnadigungsgesuch des Rudolf Dietrich, in Grossaffoltern. (Gebrauch gefälschter Bundesakten.)

h. Carlini. Bericht des Bundesrates vom 21. Februar 1908 (B. B. I, 341) zum Begnadigungsgesuch des Nazzareno Carlini, in Trimbach (Uebertretung des Bundesgesetzes über Zivilstand und Ehe.)

i. Tarral. Bericht des Bundesrates vom 17. März 1908 (Bundesblatt I, 712) zum Begnadigungsgesuch des Julien Tarral, in Genf (Nichtbezahlung des Militärpflichtersatzes.)

k. Elsenberger. Bericht des Bundesrates vom 20. März 1908 (ßundesblatt I, 714) zum Begnadigungsgesuch des Albert Elsenberger, in Winznau (Uebertretung des Bundesgesetzes über Jagd und Vogelschutz.)

1. Bossart. Bericht des Bundesrates vom 28. Februar 1908 (Bundesblatt I, 461) zum Begnadigungsgesuch des Karl Bossart, in Buren a./A. (Nichtbezahlung des Militärpflichtersatzes.)

m. Jeannerat. Bericht des Bundesrates vom 6. März 1908 (Bundesblatt I, 463) zum Begnadigungsgesuch von Paul Jeannerat, Ed. und Louis Parel und Paul Bassin, alle in Tavannes (Jagdvergehen.)

n. Hänni. Bericht des Bundesrates vom 17. März 1908 (Bundesblatt I, 710) zum Begnadigungsgesuch
des Gottfried Hänni, in der «Steingrube» bei Solothurn. (Nichtbezahlung des Militärpflichtersatzes.)

o. Coullery. Bericht des Bundesrates vom 27. März 1908 (Bundesblatt I, 846) zum Begnadigungsgesuch des Aloide Coullery, in Fontenais. (Nichtbezahlung des Militärpflichtersatzes.)

p. Magnenat. Bericht des Bundesrates vom*27. März 1908 (Bundesblatt I, 848) zum Begnadigungsgesuch des'Amédée Magnenat, in Plainpalais (Nichtbezahlung des Militärpflichtersatzes.)


26. (25). n Zivilgesetzbuch. Ergänzung. Botschaft des Bundesrates vom 3. März 1905 (Bundesblatt II. 1), betr. Ergänzung des Zivilgesetzbuches durch Anfügung des Obligationenrechts und der Einführungsbestimmungen.

N Bühlmann, Huber, Amsler (Zürich), Borella, Brosi, Brüstlein, Büeler (Schwyz), Decoppet, Eugster, Fonjallaz, Gobat, Heller, Iten, Loretan, de Meuron, Motta, Müller (Thurgau). Muri (Aarau), von Planta, Rössel, Rutty, Scherrer-Füllemann, Schmid (Luzern), Spahn, Speiser, Sulzer, Wild.

S Hoffmann, Ammann, Battaglini, Berthoud, Calonder, Hildebrand, Isler, Munzinger, Python, Richard, Scherb, Scherrer.

Schumacher, Usteri, Wirz.

1906, 16. November. Beschluss des Nationalrates. Die Beratung der Vorlage des Bundesrates zu einem Gesetzesentwurf betreffend die Ergänzung des Entwurfes eines schweizerischen Zivilgesetzbuches durch Anfügung des Obligationenrechtes und der Einführungsbestimmungen, vom 3. März 1905, wird, soweit sie sich auf die Revision des Obligationenrechtes bezieht, bis zu dem Zeitpunkt verschoben, wo das Zivilgesetzbuch in Eechtskraft erwachsen ist.

Der Bundesrat wird eingeladen, die Vorlage betreffend Revision des Obligationenrechtes nach Abschluss der Beratung des schweizerischen Zivilgesetzbuches einer Expertenkommission zu unterbreiten, in der die beteiligten politischen und sozialen Gruppen mitzuwirken Gelegenheit erhalten, und das Ergebnis dieser Beratungen der Bundesversammlung so rechtzeitig vorzulegen, dass auch das revidierte Obligationenrecht gleichzeitig mit den übrigen Teilen des Zivilgesetzbuches in Vollzug gesetzt werden kann.

1907, 8. April. Ständerat. Zustimmung.

(Stenographisches Bulletin.)

6 27. (30). slnventarführer bei der eidg. Kriegsmaterialverwaltung1. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 2l. September 1907 (Bundesblatt V, 207), betreffend Schaffung der Stelle eines Inventarführers bei der administrativen Abteilung- der eidg.

Kriegsmaterialverwaltung.

N Eugster, Decoppet, Hörni, Bühler (Bern), Calame-Oolin, Vigier, Théraulaz, Zschokke, ScherrerFüllemann, von Planta, Schobinger.

S Leumann, Richard, Robert, Schulthess, von Reding Munzinger, Python, Locher, Brügger.

1907, 13. Dezember. Ständerat. Es wird zur Zeit auf die Torlage nicht eingetreten.

1908, 3. April. Nationalrat. Zustimmung.

(StenograpJiisches Bulletin.)

Finanzkommissioiion.'

28. S Militärische Pferdezählung. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 6. März 1908 (Bundesblatt l, 457), betreffend die Vornahme einer militärischen Pferdezählung.

N Müller (Thurgau), Cavat, Hofer, Knüsel, Schwander (Schwyz), Studier, Wagner.

S Hoffmann, Cardinaux, Thélin, von Reding, Scherrer, Leumann, Bolli. (Militärkommission.)

1908, 3. April. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.

1908, 8. April. Nationalrat. Zustimmung.

29. (65). n Revision des Besoldungsgesetzes. Botschaft und Gesetzes-Entwurf vom (Bundesblatt Revision des Bundesgesetzes über die Besoldungen der eidg. Beamten und Angestellten vom 2. Juli 1897.

), betreffend dio

N Eugster, Decoppet, Hörni, Bühler (Bern), Calame-Colin, Vigier, Théraulaz, Zschokke, Scherrer-Füllemann, von Planta, Schobinger. (Finanzkommission.)

S Geel, von Arx, Cardinaux, Furrer, Isler, Kunz, Roten.

(Stenographisches Bulletin.)

30. n Nachtragskredite für 19O8, I. Serie. Botschaft und Beschlusses-Entwurf, vom 20. März 1908 (Bundesblatt I, 801), botreffend die Bewilligung von Nachtragskrediten für das Jahr 1908, I. Serie.

N Eugster, Decoppet, Hörni, Bühler (Bern), Calame-Colin, Vigier, Théraulaz, Zschokke, | Scherrer-Füllemann, von Planta, Schobinger.

i E Leumann, Eichard, Robert, Schulthess, von Reding, Munzinger, Python, Locher, Brügger. > 1908, 3. April. Nationalratsbeschluss, nach BR. Entwurf.

1908, 7. April. Ständerat. Zustimmung.

Finanzkommissionen.

31. (36). s Alkoholzehntel pro 19O6. Berichte der Kantone über die Verwendung der zur Bekämpfung des Alkoholismus bestimmten zehn Prozente ihrer Einnahmen aus dem Reinertrage des eidg. Alkoholmonopols pro 1906. Siebzehnte Vorlage des Bundesrates vom 18. Oktober 1907 (Bundesblatt V, 305).

N Schär. Brunner, Frey-Nägeli, Göttisheim, Lurati, Schwander (Baselland), Walder, Wuilleret, Wyrsch.

S Heer, von Arx, Hohl, Meyer, Roten, Soldini, Wyrsch.

32." (50)^«, Permanentes Ausstellungskomitee. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 19. November 1907 (Bundesblatt VI, 5 betreffend Subventionierung eines zu gründenden permanenten schweizerischen Ausstellungskomitees.

N Ador, Balmer, Dinichert, Dubuis, Lüthy, Pellissier, Rebmann, Sulzer, Wagner.

S Kunz, Benziger, Rihordy, Robert, Simen.

1908, 9. April. Nationalratsbeschluss, abweichend vom BR. Entwurfe. .

1908, 9. April. Ständerat. Zustimmung.

33. (38). s Gewerbe-Gesetzgebung- Botschaft und Beschlusses - Entwurf vom 3. November 1905 (Bundesblatt V, 538), betr Einführung des Rechts der Gesetzgebung über das Gewerbewesen.

N (Steiger), Erosi, Erismann, Hofmann, Pellissier, Piguet, Staub, Thélin, Théraulaz, Wanner, Wild.

S Isler> Benziger, Lachenal, Leumann, Meyer, Robert, Scherrer, Winiger, Wirz.

1906, 12. Juni. Ständeratsbeschluss, abweichend vom BR. Entwürfe.

1907, 26. September. Nationalratsbeschluss, nach BR.-Entwurf.

1907, 4. Dezember. Ständerat. Festhalten am früheren Beschlüsse.

1908, 8. April. Nationalrat. Zustimmung.

1908, 8. April. Ständerat. Von einer Ueberweisung der Vorlage an die Redaktionskommission wird Umgang genommen.

1908, 9. April. Nationalrat. Ebenso.

1908, 9. April, Ständerat. Annahme der Vorlage in der Schlussabstimmung.

1908, 9. April. Nationalrat. Ebenso.

(Stenographisches Bulletin.)

34. (39). n Rekurs des Zentralverbandes christlich-sozialer Arbeiterorganisationen und katholischer Arbeiterinnenvereine. Bericht des Bundesrates vom 22. Januar 1907 (Bundesblatt I. 335) über den Rekurs von Arbeiterinnenvereinen betr. die Subventionierung auf konfessionneller Grundlage beruhender Bildungsanstalten.

N Thélin, Bähler, Erosi, Brunner, Dürrenmatt, Frey-Nägeli, Motta, Piguet, Zurburg.

S Munzinger, Berthoud, Bolli, Furrer, Python, Schulthess, Winiger.

1907, 11. Dezember. Nationalrat. Es wird wegen Inkompetenz auf den Rekurs nicht eingetreten.

1908, 8. April. Nationalrat. Es wird folgendes Postulat angenommen: Der Bundesrat wird eingeladen, die Frage zu prüfen, ob nicht eine Instanz geschaffen werden sollte zur Beurteilung von Rekursen gegen Beschlüsse der Exekutivbehörde, welche die Verletzung verfassungsmässiger Garantien involvieren könnten, und darüber anlässlich der'|in Vorbereitung befindlichen, auf die Revision der Bundesverfassung und die Schaffung eines Verwaltungsgerichtshofes hinzielenden Vorlage zu berichten.

35. (40). n Kranken- und. Unfallversicherung:. Botschaft des Bundesrates vom 10. Dezember 1906 (Bundesblatt VI, 229) zu dem Entwurf eines Bundesgesetzes betreffend die Kranken- und Unfallversicherung.

N Hirter, Borella, Buser, Henri Calarne, Eggspühler, Fazy, Alf. Prey, Häberlin, Jenny, Iselin, Kuntschen, Lagier, Hing H. Scherrer, Schmid, Steiger, Sulzer.

S Usteri, Heer, Hoffmann, Lachenal, Leumann, Python, Robert, Roten, Scherrer, Simen, Thélin, Winiger, Wyrsch.

(Stenographisches Bulletin.)

36. (62). s Arbeitsnachweis und Schutz gegen Arbeitslosigkeit. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 7. Dezember 1907 (Bundesblatt VI, 891), betreffend die Förderung des Arbeitsnachweises und der Massnahmen gegen Arbeitslosigkeit durch den Bund.

N Muri (Aargau), Borella, Bugnon, H. Calarne, Daucourt, Fazy, Fritschi, Hofmann, Iselin, Scherrer-Füllemann, Schubiger.

S Locher, Benziger, Lachenal, Mercier, Morgenthaler, Ribordy, Schulthess.

(Stenographisches Bulletin.)

37. (52). nWeinverkaufsgenossenschaften. Subventionierung. Bericht des Bundesrates vom 29. November 1907 (Bundesblatt VI, 148), über die Motion des Herrn Nationalrat Oyex-Ponnaz, betreffend die Gewährung von Bundesbeiträgen an Weinverkaufsgenossenschaften.

N Lutz (Zürich), Altherr, Bonnet, Choquard, Grieshaber,
Locher, Niederberger, Oyex-Ponnaz, Suter (Baselland).

S von Beding, Kunz, Ribordy, Scherb, Simon.

1908, 1. April. Beschluss des Nationalrates.

Der Bundesrat wird eingeladen, anlässlich der bevorstehenden Revision des Bundesgesetzes betreffend die Förderung der Landwirtschaft vom 22. Dezember 1893 zu prüfen und darüber Bericht zu erstatten, ob nicht eine Erweiterung des Art. 17 dieses Gesetzes in Rücksicht auf die/wirtschaftlichen Forderungen unserer Zeit sich als tuhlich erweise, und damit in Verbindung über die Tätigkeit und Erfolge von landwirtschaftlichen Genossenschaften im In- und Auslande Erhebungen zu veranstalten.

1908, 8. April. Ständerat. Zustimmung.

38. (58). «Landwirtschaftliche Untersuchungs- und Versuchsanstalten in Zürich. Bauplatz. Botschaft und BeschlussesEntwurf vom 7. Dezember 1907 (Bundesblatt VI, 332), betreffend die Bewilligung eines Kredites für den Ankauf eines Grundstückes in Oerlikon, als Bauplatz für die agrik'ulturchernische und die Samenuntersuchungs- und Versuchsanstalt in Zürich.

N Jenny, Amsler (Meilen), Chuard, Eigenmann, Pellmann, Martin, Théraulaz.

S Dähler, von Arx, Meyer, Simon, Stutz.

1908, 30. März. Ständeratsbeschluss, nach BE. Entwurf.

1908, 8. April. Nationalrat. Zustimmung.

39. (42). JEisenbalangescliâfite.

N Vital, Abegg, Blumer, Evéquoz, Gaudard, Iten, Muri (Aargau), von Streng, Will.

S Oalonder, Cardinaux, Lusser, lìorgenthaler, Stutz, Winiger, Thélin, Berthoud, Simen.

l Ri<, Pn hahnlrrminii«
a. wTellsplatte--Axonstrasse. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 6. April 1906 (Bundesblatt II, 812), betreffend Verweigerung der Konzession einer elektrischen Drahtseilbahn von der Tellsplatte (Landungsplatz) zur Axenstrasse (Hotel Teilsplatte).

1907, 11. Juni. Nationalrat. Es wird folgendes Postnlat angenommen: In Erwägung, dass die Tellskapelle kraft der erhabenen Erinnerungen, die sie im Schweizervolke weckt, in gleichem Masse wie das Rütli eine nationale Stätte ist, wird der Bundesrat eingeladen, die erforderlichen Massregeln zu ergreifen, um die Umgebung der Tellskapelle -- nötigenfalls auf dem Wege der Expropriation -- vor Profanation zu schützen.

1907, 18, September. Ständerat. Es wird von der Sehlussnahme des Nationalrates Vormerk genommen und im übrigen solange auf die Angelegenheit nicht eingetreten, bis der Bundesrat über das Postulat Bericht erstattet und der Nationalrat über das Konzessionsbegehren Beschluss getasst haben wird.

8 b. s Landquart-Landesgrenze. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 16. April 1907 (Bundesblatt III, 107), betreffend Konzession einer elektrischen Schmalspurbahn von Landquart über Ragaz nach der liechtensteinischen Grenze. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 19. November 1907 (Bundeshlatt VI, 41), betreffend Verweigerung dieser Konzession.

j

c. s'Sursee-Triengen und Schöftland-Sursee. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 28. Mai 1907 (Bundesblatt IV, 87), betreffend Konzession einer Eisenbahn von Sursee nach Triengen und Fristverlängerung für die elektrische Schmalspurbahn von Schöftland nach Sursee.

1907, 19. Dezember. Ständeratsbeschluss, abweichend vom BR. Entwurf in Art. 31.

d. s Drahtseilbahn Leonhardsplatz-Susenberg in Zürich. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 27. März 1908 (Bundesblatt I, 833), betreffend Konzession'einer elektrischen Drahtseilbahn ^vom Leonhardsplatz in Zürich nach dem Susonberg am Zürichberg.

e. «Brig-Belalp. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 30. März 1908 (Bundesblatt II, 117), betreffend Konzession einer elektrischen Zahnradbahn von Brig nach Beialp.

f. « Locarno-Minusio. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 30. März 1908 (Bundesblatt II, 128), betreffend Âenderung der Konzession einer elektrischen Strassenbahn von Locamo nach Minusio (ev. Gordola.)

g. s Zürich-Esslingen. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 3. April 1908 (Bundesblatt II, 367), betreffend Konzession einer elektrischen Strassenbahn von Zürich nach Egg, bezvv. Esslingen und Ausdehnung der Konzession für eine elektrische Strassenbahn von Schwamendingen nach Uessikon auf die Strecke Uessikon-Egg.

h. * Seetalbahn. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 3. April 1908 (Bundesblatt II, 384), betreffend Aenderunft- der einheitlichen Konzession der schweizerischen Seetalbahn.

i. * Lauterbrunnen-Mürren. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 6. April 1908 (Bundesblatt II, 395), betreffend Ausdehnung der Konzession einer Drahtseil- und elektrischen Bahn von Lauterbrunnen nach Murren auf die Strecke Drahtseilbahn untere Station-Lauterbrunnen.

40. (45). «Rekurs der Montreux-Oberland-Bahn. Bericht des Bundesrates vom 13. Juni 1907 (Bundesblatt IV, 376), betreffend den Rekurs der Verwaltung der Montreux-Oberland-Babn gegen die Verfügung des Bundesrates vom 17. Dezember 1906 über die Einrichtung eines direkten Güterverkehrs und die Berechnung der Gütertaxen im direkten Verkehr, sowie im Transitverkehr.

Bericht des Post- und Eisenbahndepartementes an die Kommission des Ständerates, vom 23. August 1907 (Bundosblatt V, 91).

N Vital, Abegg, Blumer, Eyéquoz, Gaudard, Iten, Muri (Aargau), von Streng, Will. (Eisenbahnkommission).

S Calonder, Hildebrand, Richard, Scherrer, Winiger.

1907, 17. Dezember. Ständerat. Der Rekurs wird als begründet erklärt in dem Sinne, dass der Montreux-Oberland-Bahn gestattet sei, für den direkten und den Transitverkehr ihre vollen internen Taxen zu berechnen.

Einem Gesuche des Verbandes Schweiz. Sekundärbahnen voni September 1907, um Aufstellung einheitlicher
Normen für die Bildung der Tarife der Sekundärbahnen wird keine Folge gegeben.

(Stenographisches Bulletin.)

41. (51). s Rekurs der Stadt Genf betr. Expropriation. Bericht des Bundesrates vom 26. November 1907 (Bundesblatt VI, 12( über den Rekurs des Gemeinderates der Stadt Genf gegen den Bundesratsbeschluss vom 3. Dezember 1906, betreffend Ex groprjatiqn durch die S. B.J3._in^ Petit-Saconnex. ^ ..

.. _ - -. -. N de Meuron, Bosch, Müller (Thurgau), Ottiker, Seiler, Simonin, Spahn.

S Isler, Ammann, Berthoud, Brügger, Hoffmann.

1907, 16. Dezember. Ständerat. Der Rekurs wird als unbegründet abgewiesen.

42. s Administrât!ve Abteilung- des Eisenbahndepartementes. Besoldung des Direktors. Schreiben des Bundesrates vom 31. Januar 1908, betreffend Festsetzung des Jahresgehaltes des neuen Direktors der administrativen Abteilung dos Kisonbahndepartementes, Herrn Max Pestaloz/i, auf Fr. 9500. --.

N Eugster, Deeoppet, Hörni, Bühler (Bern), Oalame-Coliii, Vigier, Théraulaz, Zschokke, Scherrer\ Füllemann, von Planta, Schobinger.

Finanzkommissionen S Leumann, Richard, Robert, Schulthess, von Reding, Munzinger, Python, Locher, Brügger.

' 1908, 3. April. Ständeratsbeschluss, nach Antrag des Bundasrates.

1908, 3. April. Nationalrat. Zustimmung.

43. (46). s Gesetz über das Postwesen. Botschaft und Gesetzes-Entwurf vom 25. Februar 1907 (Bundesblatt I, 697), betreffend das schweizerische Postwesen.

' N Waiser, Bally, Bonnet. Bühler (Bern), Eigenmann, Gaudard, Locher, Lutz (Zürich), Lüthy, Martin, Staub.

S Munzinger, Benzigerr Hildebrand, Locher, Richard, Robert, Simen, Simon, Wirz.

(Stenographisches Bulletin,) 44. (64). n Post- und Telegraphengebäude in Lugano. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 11. Februar 1908 (Bundesblatt I, 301), betreffend die Erstellung eines Post-, Telegraphen- und Telephongebäudes in Lugano.

N Wild, Eggspühler, Alf. Prey, RitzcheL Roulet, Schmid, Will.

S Leumann,£Âmmann, Laisser, Usteri, Wyrsch.

45- (59). «Dringliche Telegramme. Bericht des Bundesrates vom 9. Dezember 1907 (Bundesblatt VI, 382) über das Postulat Müry (Basel), betreffend Einführung dringlicher Telegramme.

N Wanner, Balmer, Défayes, Grand, Gugelmann, Piguet, von Planta.

S Munzinger, Benziger, Robert, Simen, Wirz.

1908, 30. März. Ständerat.' Es wird vom Berichte des Bundesrates in zustimmendem Sinne Vormerk genommen.

46 (54). Motion von Herrn Ständerat Schulthess und Mitunterzeichnern, vom 4. Dezember 1907.

, Der Bundesrat wird eingeladen, Bericht und Antrag darüber einzubringen, ob nicht die Unterstützung der öffentlichen Primarschule erhöht und zu diesem Zwecke das Bundesgesetz vom 25. Juni 1903 revidiert werden sollte.

U n t e r z e i c h n e r : Schulthess, Scherb> Robert, Hohl, Simen, Morgenthaler, Munzinger, Hildebrand, Kunz, Stutz, Brügger, von Arx, Berthoud, Heer, Simon, Thélin, Richard, Battaglini, Lachenal, Hoffmann, Isler, Leumann, Dähler, Calonder, Mercier.

1908, 8. April. Ständerat. Die Motion wird erheblich erklärt.

47. (56). Motion von Herrn Nationalrat Fritschi und Mitunterzeichnern, vom 3. Dezember 1907.

*

Der Bundesrat wird eingeladen, Bericht und Antrag darüber einzubringen, ob nicht die Unterstützung der öffentlichen Primarschule erhöht und zu diesem Zwecke das Bundesgesetz vom 25. Juni 1903 revidiert werden sollte U n t e r z e i c h n e r : Pritschi, Freiburghaus, Perrier, A. Prey, Müry (Basel), Jenny, Bähleri Hofer, Michel, Ritschard, Muri (Aargau), Blumer, Müller (Thnrgau), Walder, Wyrsch, Brunner, Lüthy, Studier, Abegg, Lohner, H. Calarne, Chuard, Simonin, Oavat, Dürrenmatt, Brüstlein, Scherrer-Füllemann. Hofmann, Schwander (Baselland), Rehmann, Schär, Fazy, Ritzchel, Mächler, Kollerj Hilty, Erosi, David, Martin, Ottiker, Bally, Zumstein, Pioda, Müller (Bern), Dubuis, Legier, Suter (Aargau), Zimmermann (Solothurn), Steiger, Manzom, Lurati, Kündig, Dinichert, Will, Hirter.

48. (55). Motion von Herrn Nationalrat Mächler und. Mitunterzeichnern, vom 6. Dezember 1907.

Der Bundesrat wird eingeladen, zu prüfen und zu berichten, ob nicht ein spezielles sozialstatistisches Amt eingerichtet werden sollte und bejahendenfalls entsprechenden Antrag zu stellen.

U n t e r z e i c h n e r Mächler, Zürcher, Sulzer, Häberlin, Koller, David, Eugster, Will, Lutz, (Zürich), Ringger, Fritschi, Wagner, Bosch, Hess, Frey-Nägeli, Ottiker, Stadier, Göttisheim, Bissegger, Müller (Thurgau), Meister, Walder, Hörni, Amsler (Meilen), Eigenmann, Sidler, Knüsel, Brunner, Caflisch, Gobat, Bühlmann, Buri, Muri (A argau), Lohner, Heller, Iten, Knobel.

1908, 31. März. Nationalrat. Die Motion wird erheblich erklärt.

49. (63). Motion von Herrn Nationalrat Fonjallaz und Mitunterzeichnern, vom 13. Dezember 1907.

Der Bundesrat wird eingeladen, zu prüfen und Bericht und Antrag einzubringen, ob nicht, unter Bezugnahme auf Art. 54 des eidg. Lehensmittelgesetzes oder durch ein Spezialgesetz, die Herstellung von zum Verkaufe bestimmtem Kunstwein zu verbieten sei.

U n t e r z e i c h n e r : Fonjallaz, Jenny, Hörni, Eigenmann, Oyex-Ponnaz, Amsler (Meilen), Kuntschen, Gaudard, Grieshaber, Steiger, Ohuard, Défayes, Lagier, Bonnet, Bähler, Hofer, Studier.

1908, 31. März. Nationalrat. Die Motion wird erheblich erklärt.

50. (68) Motion von Herrn Nationalrat Müry (Basel) und Mitunterzeichnern, vom 19. Dezember 1907.

Der Bundesrat wird eingeladen, zu prüfen und Bericht zu erstatten, ob und durch welche Mittel die Nachteile, welche dem ständigen Gewerbe, der Geschäftswelt und der Allgemeinheit überhaupt aus der Ausübung des Hausiergewerbes erwachsen, beseitigt werden könnten, und ob nicht insbesondere die Erteilung von Hausierpatenten an Ausländer eingeschränkt werden sollte.

Un terzeichn er: Müry (Basel), Balmer, Illumer, Ahegg, Hirter, Künzli, A. Frey, Gugelmann, Bally, Wild, Biihlmann, Stadier, Iten, Legier, Buser, Spahn, Lutz (Zürich), von Planta, Müller (Thurgau), Frey-Nägeli, Heller, Amsler (Meilen), Hess, Bcesch, Seiler, Kuntschen, Fellmann, Scherrer Heinrich, Zürcher, Eugster, Walder,.

Schwander (Baselland), Hofmann, Niederberger, Brunner, Freiburghaus, Will, Vital, Hörni, Büeler (Schwyz), Ming, Fonjallaz, Oyex-Ponnaz, Gaudard, Brosi, Hilty, Mächler, Borella, Locher, Perrier, H. Calarne, Motta, Lurati, Steuble, Theraulaz, Wuilleret, Grand, Bvequpz, Turrettini, Ador, Pazy, Pellissier, Eisenhut, Zimmermann (Solothurn), Dinichert, Geilinger, Schwander (Schwyz), Studier, Choquard, Muheim, Erismann, Göttisheim, David.

1908, 31. März. Nationalrat. Die Motion wird erheblich erklärt.

51. rtRekurs Fuchsmann. Bericht des Bundesrates vom 27. März 1908 (Bundesblatt I, 843), betreffend die Beschwerde des Comestibleshändlers. S. Puchsmann, in Zürich, gegen den Entscheid des Bundesrates vom 27. Dezember 1907.

N Wyss, Altherr, Défayes, Grand, Iten. Sidler, Wyrsch.

S Wirz, Ammann, Kunz, Ribordy, Richard.

10 52. «Freie Zonen von Hochsavoyen und Gex. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom ,( betreffend die Einfuhr aus den zollfreien Zonen von Hochsavoyen und Gex.

1908 (Bundesblatt

N Kürizli, Abegg, Balmer, Blumer, Caflisch, Dinichert, .Eigenmann, Fonjallaz,. Prey Alf., Hirter, Jenny, i Locher, Martin, Ritzchel, Scherrer Heinrich. Schwander (Schwyz), Seiler, Speiser, Stoffel, Sulzer, vnni.n,,-t Wild.

\ , /J0l;tari1S Lachenal, Hoffmann, Hohl, Ribordy, Schumacher, Simon, Benziger, Isler, Scherrer, üsteri, Python, l Kommissionen.

Robert, Leumann, Bolli, Kunz, Mercier, Soldini.

53. Interpellation von Herrn Nationalrat Rebmann und. Mitunterzeichnern, vom 2. April 1908.

Die Unterzeichneten wünschen vom hohen Bundesrat Auskunft darüber zu erhalten, welche Schritte er auf die dringenden Gesuche der schweizerischen Viehzucht-Verbände gegenüber der von den süddeutschen Staaten über die ganze Schweiz verhängten Grenzsperre getan habe und welche Mittel er zu ergreifen gedenke für den Fall, dass diese unbegründeten Massnahmen länger aufrecht erhalten werden sollten.

U n t j e r z e i c h n e r : Rebmann, Bühler (Bern), Schär, Jenny, Hofer, Eigenmann, Knüsel, Buri, Suter (Liestal). Zimmermann (Solothurn), Dr. Müller, Zumstein, Schwander (Schwyz), Büeler (Schwyz), üaflisch.

1908, 7. April. Nationalrat. Erledigt.

54. S Munitionsfabrik Altdorf. Erweiterung. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom HO. März 1908 (Hundesblatt II, 131), betreffend Erweiterung der Munitionsfabrik in Altdorf.

N Büeler (Schwyz), Bürgi, Fellmann, Pioda, Secreta«, Suter (Zofingen), Walder.

S Hoffmann, Cardinaux, Thélin, von Reding, Scherrer, Leumann, Bolli. (Militärkommission.)

55. «Hotel National. Umbau. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 3. April 1908 (Bundesblatt II, 388), betreffend Umbauten und bauliche Einrichtungen im ehemaligen Hotel National in Bern.

N Meister, Bisenhut, Knüsel, Müller (Thurgau), Turrettini, Wyrsch, Wuilleret.

S Morgenthaler, Berthoud, Dähler, Heer, Roten.

l 908, 9. April. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.

56. «Rekurs des ,,Cercle des Travailleurs^' in Freiburg-. Bericht des Bundesrates vom 5. November 1907 (Bundesblatt 1908, II, 406), betreffend den Rekurs des «Cercle des Travailleurs» in Freiburg (Wahl Chassot).

N Bissegger, Grieshaber, Hochstrasser, Loretan, Mosimann, Simonin, Schwander (Baselland).

S Hoffmann, Berthoud, Brügger, Scherb, Winiger.

57. Motion von Herrn Nationalrat Qobat und. Mitunterzeichnern, vom 9. April 1908.

Die Unterzeichneten ersuchen den Bundesrat um Einbringung der nötigen Vorschläge zum Zwecke einer Verteuerung des Alkohols entweder durch Erhöhung des Verkaufspreises des monopolpflichtigen Alkohols oder durch Uebertragung genügender Kompetenzen an die Kantone, welche ihnen erlauben würden, die Verteuerung selbst herbeizuführen.

U n t e r z e i c h n e r : Gobat, Rössel, Locher, Daucourt, Simonin, Choquard.

Allgemeine oder ständige Kommissionen.

.

1. Geschäftsprüfungskommissionen.

(Geschäftsbericht für 1907, Priorität beim Nationalrate.)

N Decoppet, Amsler (Zürich), L. de Diesbach, Künzli. Legier, Perrier> Müry (Basel), Muheim, Rössel, Spahn, von Streng, Zurastein, Zurburg.

(Wahl vom 17. Dezember 1907.) ·.»?· S Wirz,|Bolli, Heer, Lusser, Roten, Schulthess, Simen. (Wahl vom 5. Dezember 1907.)

2. Finanzkommissionen für die Amtsperiode 1906--19O8.

(Für Nachtragskredite und Staatsrechnungen der Jahre 1906--1908, für Budgets der Jahre 1907--1909.)

N Eugster, Decoppet, Hörni, Bühler (Bern), Calame-Oolin, Vigier, Théraulaz, Zschokke, Scherrer-Füllemann, von Planta, Schobinger.

(Wahl vom 14. Dezember 1905 und Ergänzungen.)

S Leumann, Richard, Robert, Schulthess, von Reding, Munzinger, Python, Locher, Brügger. (Wahl vom 14. Dezember 1905 und Ergänzungen.)

(Mitglieder der Finanzdelegationen: N Eugster, Decoppet, Vigier ; -- S Leumann, von Beding, Munzinger.

3. Alkoholkommissionen.

N Grieshaber, Amsler (Meilen), L. de Diesbach, Fonjallaz, Hochstrasser, Müry (Basel), Sehubiger, Zimmermann (Soloth.), Zumstein. (Wahl vom 12. Dezember 1905.)

S von Arx, Hohl, Meyer, Schumacher, Kobert, Thélin, Locher, Furrer, Kunz. (Wahl vom 14. Dezember 1905 und Ergänzungen.)

(Mitglieder der Delegationen: N Grieshaber, Fonjallaz, Hochstrasser; -- S von Arx, Meyer, Robert.)

4. Kommissionen für Eisenbahnkonzessionen.

N Vital, Abegg, Blumer, Evéquoz. Gaudard, Iten, Muri (Aargau), von Streng, Will. (Wahl vom 12. Dezember 1905.)

S Calonder, Cardinaux, Lusser, Morgenthaler, Stutz, Winiger, Thélin, Berthoud, Simen. (Wahl vom 15. Dezember 1905 und Ergänzungen.)

6.*,Bundesbahnkommissionen.

Für Geschäftsführung und Rechnung und die Nachtragskredite der "Bundesbahnen pro 1906 --1908, für die Budgets pro 1907--1909.

N Secretan, Buser, Büeler (Schwyz), Freiburghaus, Heller, Hess, Perrier, Staub, Waiser. (Wahl vom 12. Dezember 1905 und Ergänzungen.)

S Ammann, Hoffmann, Simon, Scherb, Hildebrand, Python, Winiger. (Wahl vom, 15. Dezember 1905.)

6. Militärkommission des Ständerates.

HH. Hoffmann, Cardinaux, Thélin, von Beding, Scherrer, Leumann, Bolli. (Wahl vom 18. Dezember 1905 und Ergänzungen.)

7. Petitionskommissionen.

IN Loretan, Borella. Bonnet. Caflisch. Häberlin. Kitschard. Schwander (Baseilandl. (Wahl vom 12. Dezember 1905.1 IS Python, Bolli, Brügger, Mercier, Roten. (Wahl vom 5. Dezember 1907.)

8. Begnadigungskommission des Nationalrates far 19O8.

IHH. Dubuis, Lohner, Ming, Sidler, Wyrsch.

9. Wahlaktenprüfungskommission des Nationalrates.

IN Germann, Amsler (Zürich), Holenstein,.Legier, Martin, Michel, Rutty, Suter (Aargau), Théraulaz. (Wahl vom 12. Dezember 1905.)

IO. Zolltarifkommissionen.

IN Künzli, Abegg, Bahner, Blumer, Caflisch, Dinichert, Eigenmann, Fonjallaz, Frey Alf., Hirter, Jenny, Locher, Martin, Ritzchel, Scherrer iieinricn, scnwanaer (.scnwyzj, »euer, Speiser, stoitel, «mzer, wild. (Wiederwahl vom l'i Dezember 1905 und Ergänzungen.)

Lachenal, Hoffmann, Hohl, Ribordy, Schumacher, Simon. Benziger, Isler, Scherrer, Usteri, Python, Robert, Leumann, Bolli, Kunz, Mercier, Soldini. (Wahl vom 18. Dezember 1905 und Ergänzungen.)

Alphabetische Ueberaivht der Ver hwndbu/ngsgegenst fände.

Die mit t bezeichneten Gegenstände sind pendent.

Absinth-Initiative, 4.

t Alkoholzehntel pro 1906. 81.

T Arbeitsnachweis und Schutz gegen Arbeitslosigkeit, 36.

t Armenlasten aus Wiedereinbürgerungen.

Beteiligung des Bundes, 2.

Ausstellungskomitee, permanentes. Subventionierung, 32.

Bauten, eidgenössische :

t

t t t t

a. Gebäude.

t Hotel National,- Bern. Umbau, 55.

Landwirtschaftliche Untersuchungs- und Versuchsanstalten in Zürich. Bauplatz, 38.

t Munitionsfabrik Altdorf. Erweiterung. 54.

t Post- und Telegraphengebäude in^ Lu- t gano, 44.

.

b. Strossen'- und Wasserbauten.

t Verbauung des Tscherlacherbaches. 8. t t Begnadigung. Bundesgesetz, 10.

Begnadigungsgesuche : t Bossart, 251.

t Carlini, 25h.

Ooullery, 25 o.

t Dietrich, 25 g.

t t Elsenberger, 25k.

t Fournir, Aristide, 25 b.

t Pourr .er, Léonce, 25 c.

t t Gigat ,iet, 25 d.

t Hänni, 25 n.

t Jeannerat und Genossen, 25m.

t Lambotteau, 25 e.

t Lynos, 25 f.

t Magnenat, 25p.

t Ruchti, '& a.

t Tarral, 25 i.

t Willener, 25 q.

Bern. Verfassung, 18.

Besoldungsgesetz. Revision, 29.

Bundesstrafrecht. Ergänzung (Art. 48bis), 11.

Departement des Innern. Reorganisation, 7.

Dringliche Telegramme, 45.

Eisenbahndepartement. Administrative Abteilung. Besoldung des Direktors, 42.

Eisenbahnwesen:

t Rekurs der Montreux-Oberland-Bahn, .,.- - -. -Jbetr.-Gütei-verk^hr-und-G-ütertaxen, 40.

t Rekurs der ßtadt Genf, betr. Expropriation, 4l.

Konzessionen etc.:

t t Brig-Belaljp, 89 e.

t Drahtseilbahn Leonhardsplatz-Susen- t berg, in üunch, M a.

t t Landquart-Landesgrenze, 39 b.

t Lauterbrunnen-Mürren, 39 i.

t t Locarno-ilinusio, 39 f.

t Seetalbahn, 39 h.

t Sursee-Triengen und Sehöftland-Sursee, 39 c.

t Tellsplatte-Axenstrasse, 39 a.

t Zürich-Esslingen, 39g.

Freie Zonen von Hochsavoyen und Gex, 52.

Gegenrechtserklärung mit Russland, 24.

Genf, Verfassung, 14.

Gewerbegesetzgebung, 33.

Graubünden, Verfassung, 16.

Hotel National in Bern. Umbau, 55.

Initiative betreffend die Gesetzgebung über die Wasserkräfte, 3.

Initiative betr. Verbot der Fabrikation und des Verkaufs von Absinth, 4.

Interpellation Rebmann, 53.

Inventarführer bei der eidg. Kriegsmaterialverwaltung, 27.

Kranken- und Unfallversicherung, 35.

Landwirtschaftliche Untersuchungs- und Versuchsanstalten in Zürich. Bauplatz, 38. t Mass und Gewicht. Revision des Gesetzes, 5.

Militärische Pferdezählung, 28.

t Militärwesen :

Inventarfülu'er bei der eidg. Kriegsmaterialverwaltung, 27.

Militärische Pferdezählung, 28.

t MunitionsfnhrikAltdorf. Erweiterung, 54.

Motionen und Postulate:

t

Fohjallaz, botr. Verbot der Fabrikation von Kunstwein, 49.

t Fritschi, betr. Erhöhung der Schulsub- t vention, 47.

t Gobat, betr. Verteuerung des Alkohols, 57.

t Mächler, b^tr. Errichtung eines sozialstatibtischüii Amtes, 48.

--- t

Müry (Basel), betr. Hausierwesen, 50.

Schulthtsss, betr. Erhöhung der Schulsubvention, 46.

Nachtragskredite pro 1908, L Serie, 30.

Permanentes Ausstellungskomitee. Subventionierung, 32.

Polytechnikum, Vertrag mit dem Kanton Zürich, 6.

Post- und Telegraphengebäude in Lugano, 44.

Postwesen, 43.

Rekurse, Beschwerden, Eingaben:

t ,,Cercle des Travailleurs" in Freiburg, betr. Wahl Uhassot, 56.

t Fuchsmann, betr. Handels- und Gewerbefreiheit. 51.

Graubünden, betr. Patentgebühren, 23.

t Isler und Spiess, betr. Wirtschaftspatent, öl.

t Melliger, betr. Wirtschaftspatent, '20.

t Montreux-Oberland-Bahn, betr. Güterverkehr und Gütertaxen, 40.

t Stadt Genf, betr. Expropriation, 41.

t Verband christlich-sozialer Arbeiterorganisationen und katholischer Arbeiterinnenvereine, betr.Berufsbildung, 34.

Widmer, betr. Armenrecht, 22.

Russland, Gegenrechtserklärung, 24.

Revision des Besoldungsgesetzes, 29.

Schwyz, Verfassung, 15 Solothurn, Verfassung, 19.

Tessin, Verfassung, 17.

Tscherlacherbach, Verbauung, S.

Verfassung des Kantons Born, 18.

Verfassung des Kantons Genf, 14.

Verfassung des Kantons Graubünden, 16.

Verfassung des Kautons Schwyz, 15.

Verfassung des Kantons Solothurn, 19.

Verfassung des Kantons Tessin, 17.

Verfassung des Kantons Wallis, 13.

Versicherungsamt, Ergänzung der Organisation, 12.

Versicherungsvertrag, 9.

Wahlaktenprüfung, 1.

Wallis, Verfassung, 13.

Wasserkräfte. Initiative, 3.

Weinverkaufsgenossenschaften. Sub' nierung, 37.

Wiedereinbürgerungen. Armenlastei teiliguns: des Bundes, 2.

Zivilgesetzbuch; Ergänzung,- 2G;-x--~-

Erlass mit obligatorischer Volksabstimmung.

Nr. 4. Absinth-Initiative.

,, 33. Gewerbe-Gesetzgebung.

Erlasse mit Referendnmsvorbehalt.

Nr. 9. Versicherungsvertrag.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Uebersicht der Verhandlungen der Schweizerischen Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1908

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.04.1908

Date Data Seite

748-748

Page Pagina Ref. No

10 022 879

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.