Tarif für die telegraphifchen Depefchen nach den wichtigsten Stationen des Auslandes, auf den 1. August 1854.
.
: .
.
.
: .
.
#ST#
Bemerkungen.
1) Die in folgender Tabelle angeführten Preise beziehen sich auf Depefchen von 25 Worten.
2) Für Depeschen von 2^ bis 50 Worten wird im Allgemeinen die doppelte, für solche von 51 bis 100 Porten die dreifache Tare entrichtet. Für Frankreich sindet eine Progression von 10 zu ^ Worten statt, so daß eine Depesche von 35 Worten nm ein Biertheil der einfachen Taxe erhöht ist n. s. w.
Nach
Von
Belgien.,
.
.
.
^
.
.
.
.
.
.
-
^
....
^ ^.
^ ^
.
.
.
.
.
.
.^
(29 Büreaux.)
^
.^
(Für
Fr.
Antwerpen
. . . .
Rp.
Fr.
17 50 20
Brüssel . . . . . . 15 Gent 15 Lüttich . . . . . . 17 50 Namur . . . . . 17 50 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Rp.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17 50 17 50 20 20 ..
Fr.
^ ^ .^ .^
.^
^
Rp.
17 50 15 15 17 50 17 50 -^
^^
Fr.
Rp.
20 17 50 17 50 20 20 ^^.
--
^^ .^
^^
.^
.
.
.
^
.^ .^
^ .^ .^
^ .
^ ^ .
^
^
.^
<^
^ ^ .^
^
...^orte.)
Rp. Fr. Rp. Fr. Rp. Fr. Rp. Fr. Rp. Fr. Rp. Fr. Rp.
17 50 20 ^ 20 ^ 20 ^^ 20 ^ 20 ^ 20 ^
Fr.
^.^
17 50 17 50 20 20
-
17 50 17 50 20 20 .
^
17 50 17 50 20 20 -
17 50 17 50 20 20
-
17 50 15
17 50 17 50 15 17 50 17 50 20 20 20 17 50 20 --
..^
.
.
-
--
--
Nach Altoma . . . . .
Hels^ngoex . . . .
Kopenhagen ...
Rendsburg
..9
. .
Nach D eutschla.id mit Ungarn .
(197
Aachen
5..)
.
.
.
.^
^5 17 Dauzia,
^ 1..)
^ 7
5.) ^^
.--
t
.^5
^
-^5-^^
--20 3..)
^
^ ^
Lemberg
.
.
.
.
Manheim M.^tua
Nürnberg
Prag
.
P^h
. . . . .
.
.
.
Petexwaxdei... . .
Regens.^urg . .
Roveto . . .
Szegedin . . . .
Spe^er
. . . .
Stuttgart . . . . .
Triest .
Temeswar
15^-15 10 4 50
20l-
50
22 50^20 50 15 50 15
2^--^2.)l--
25 20 20^ ^50 1^ 93 7^ 12^50
50 04
12 1.^50 15^ ^50 15 15 2..)^ 22 20^ 22^50 20 ^5 10 ^50 15 17^50 1250 17 5.^ 17 2 0 - 1 5 50 5.)
50 50 ^50 50 12 15 -10 50 12 5..)
50 50 15 ^^^ 15 5..)
22 2^- 2.)
17.50 12 50 15- 50 12 50 125..)
50 50 1550 10^-12 1259 1.^50 15 50 12 12 225^) 50 50 17 50 1250 10 .^.^
^
.t
.^
.-17
15
50
10i-15^
50 5.^ 50
-.^2^
50 .^2^50 1250 20 10
Nach
Von
^
D e u t sch.. a u d ,
.
(Für .
(197 Bürean^.)
^
.^
.^^
F
.^^.
15-
Wien
Nach Frankreich.
(103 Büreanx.)
5..)
^ 5..)
12 .^0 15
Marseille
.
^
Orléaus
Par.s .
750
12
5.)
50 1^750
.
.
.
i
Nach G^oßbrittani.....^
(Für ...o ..^or.^
(....3^ Bürea^.)
Birmingham ^
. . .
25 2.^ 75 2.^ ^5 32 29 50 25 38 .^5 35 32 33 75 25 27 50 25 33 75 3^ 25 27 50 30 27 5..)
.
.
^
29 5^.)
75 E^inbuxg . . . . . 32 50 Liverpool ^ . . . . 31 25 L^n^on ^ . . . . . 25 ..^aucheste...^ . . . . 31 25
Bristol .
Dublin
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
^ ..^
.^8
Oxford
.
.
.
.
.
^
5..)
.
^
^^
--
2^ 75 32 4^ 25 35 33 75 2^ 33 75 3^)
5..)
--
28 75 32 ^ 4^ 25 35 33 75 2^ 50 33 75
3^
28 75 28 75 32 32 41 25 41 2.^ 35 35 75 33 75 5^ 27 50 33 75 33 75 3^ 3..)
.
^
.^ .^^
27
^ .
-
28 75 28 75 2.^ 25 28 75 32 .32 29 50 32 25 41 25 38 75 41 25 35 35 32 50 35 33 75 75 31 25 33 75 27 50 27 50 25 27 50 33 75 33 75 3.^ 25 33 75 30 3^ 2^ 5^ 3..)
.
^
4...
.
^
.
^ .
^
.
.
, ^
^. .1
.
^ .
--
-
.^r die ^ * ..^ei^.^.. ...^tationeu ist das .^....^mun. der .^fache.^ Depef^e ...5, f^r die ^ri^en aber ^.nx ..^ ..^orte.
N.^.ch ..^ittel-^tali^.
(Für ...^ ..^orte.^
.^^ ^..^..^.^ ^.^.^
.
.
.
^ .
^ .
.
.
^ ^ ^
.Bologna . . . . . . .^0 Florenz . . . . . . . 27 5.)
Livorno . . . . . 25 17 5() ^ 17 5^ .
^ .
.
Mo^ua
.
.
.
Parma .
.
.
.
.
.
.
.
15 22 50 20 12 50 12 ^^
5..)
17 50 25 22 50 ^5 .^5 ^.^
.
.
^ .
.
^
20 27 50 25 17 17 50
^
5..)
17 5() 25 22 15 15 .
.
.
.
.
^ ^
^
^.^.^
2.^ 27 50 25 5^ ^ 17 50
.
^ .
20 27 50 25 17 5^ 17 50 .
^
17 50 17 50 17 5.^ 25 ^ 25 ^^ 25 ^^ 22 50 22 50 22 15 15 15 15 15
5 .
.
)
...... .^...
...5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-
^ ^
--
17 50 25 22 50 15 15 ^^ ^-
^.^
^ ^.^
Nach den
^
Von ^ .
^
.^
.^,
.
^
.
^
^
^^
^.
.
^
^ ^ ..^
^..i^derla....^.....
.
^
.^
^
.
^
.
^
^
.
^ .
^
.^
.
^
.
: ^
.
^ ^
^^
^..
.
^ .
.
.
.
^
(^ ^ür^a.^.,.
^
(Fü^. ^ ^ort^
<^
^
^
^
^.
A.^exdam .
.
^
^
.
Haaa . . . .^ . .
Rotterdam . . . . .
Rp.
.^r.
^ .
^. ^.
17 .^^) ^7 17 50 17 17 17 ^ ^7 ^^ ^7 ^
^
^^ 50
5.^
.^^
Fr.
^ .
^^ 2^)
.
^
^
Fx.
^5 ^.5 ^
.^p.
Fr.
.
^ p .
^r.
.^p.^.
^0 -
^.^
^^ 2^ ^^
-^
^
.
^ .
.
7
^7
^p.
5^
^.
Rp. Fr.
50 15 ^
^.
^.
^p.
17 5^ ^ 50 17 50 ^ 17 ^0 ^ ^^
^ 5
^.^
--
.^
.
^
^^
Nach
S ^ x d i^ i e ...
^ Büreau.r.^ A .
.
.
.
^ ^ .
^
A^.^.^ .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
^
.
...
^hatu^er^ . . . . .
Turiu
.
.
.
.
.
.
.
15 ^^ ^ ^^ 12 50 12 50 .^5 7 ^ 7i50 1^ 10 ^^ ^0 7 ^0 ^^50 10 ^ ^
.
^
^ .
.
.
.
0
^^ ^
5
10 ^
^
15 15 10 10 1^ ^ ^0 1^.^ ^ .
^^
i..)^--
5
^0 1^ 1^ 1^. 50 1^ 5.) 15 1^ 1^ 50 7 ^^) 7 1^ 50 ^ .^0 10 1^ ....^^
.
^
1 ^ .
-
.
^
^.0
1^ 50 7 ^ ^ 1^ .^^
5^ .^0
15 ^ 10 10 15 1^ ^.0
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Tarif
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1854
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
38
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
12.08.1854
Date Data Seite
136-142
Page Pagina Ref. No
10 001 475
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.