Designazione delle norme tecniche armonizzate per i prodotti da costruzione conformemente alla legge sui prodotti da costruzione e all'ordinanza sui prodotti da costruzione 1. Situazione iniziale 1.1 Secondo l'articolo 12 capoverso 1 della legge federale del 21 marzo 20141 concernente i prodotti da costruzione e l'articolo 15 capoverso 1 dell'ordinanza del 27 agosto 20142 sui prodotti da costruzione, l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) è autorizzato a designare le norme tecniche armonizzate appropriate per valutare la prestazione di prodotti da costruzione in relazione alle loro caratteristiche essenziali e per controllarne la costanza della prestazione.

1.2 Conformemente all'articolo 17 del regolamento (UE) n. 305/20113, la Commissione europea ha designato norme tecniche nelle seguenti pubblicazioni della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea: a.

Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione del regolamento (UE) n. 305/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa condizioni armonizzate per la commercializzazione dei prodotti da costruzione e che abroga la direttiva 89/106/CEE del Consiglio (Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione), GU C 92 del 9 marzo 2018, pag. 139;

b.

Decisione di esecuzione (UE) 2019/451 della Commissione, del 19 marzo 2019, relativa alle norme armonizzate per i prodotti da costruzione elaborate a sostegno del regolamento (UE) n. 305/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, GU L 77 del 20 marzo 2019, pag. 80, rettificata nella GU L 318 del 10 dicembre 2019, pag. 185.

2. Designazione 2.1 Con il presente documento, l'UFCL designa le norme tecniche armonizzate per i prodotti da costruzione che figurano nelle pubblicazioni dell'UE di cui al numero 1.2.

2.2 In Svizzera le norme tecniche armonizzate sono rinominate in SN EN dall'Associazione svizzera di normalizzazione (SNV) e divengono così norme

1 2 3

RS 933.0 RS 933.01 Regolamento (UE) n. 305/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2011, che fissa condizioni armonizzate per la commercializzazione dei prodotti da costruzione e che abroga la direttiva 89/106/CEE del Consiglio, GU L 88 del 4 aprile 2011, pag. 5.

2020-0284

891

FF 2020

svizzere. La designazione delle norme tecniche armonizzate non include le premesse e gli allegati nazionali o simili.

3. Sostituzione della designazione precedente La presente designazione sostituisce quella del 10 aprile 20184.

4. Fonte di consultazione ed elenco delle norme tecniche armonizzate designate 4.1 I testi delle norme tecniche armonizzate designate possono essere consultati gratuitamente e ottenuti dietro pagamento presso l'Associazione svizzera di normalizzazione (SNV), Sulzerallee 70, 8404 Winterthur; www.snv.ch.

4.2 La SNV mette a disposizione sul sito web www.switec.info un elenco aggiornato regolarmente di tutte le norme tecniche armonizzate designate.

4 febbraio 2020

Ufficio federale delle costruzioni e della logistica Settore specializzato dei prodotti da costruzione e affari europei Andreas Bossenmayer

4

892

FF 2018 673