1134 II Dieser Beschluss tritt am 15.Juni 1970 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 1971.

Bern, den 27. Mai 1970 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Tschudi 1308

.

Der Bundeskanzler: Huber

# S T #

Bekanntmachungen von Departementen und anderen

Verwaltungsstellen des Bundes Änderungen im diplomatischen Korps vom 29. April bis 19. Mai 1970

Aufnahme der dienstlichen Tätigkeit Afghanistan Herr Nazar Mohammad Assisi, Erster Sekretär.

Herr Mohammad Atiq Assefi, Zweiter Sekretär.

Herr Omar Mohammad Malekyar, Attaché.

Australien Herr John Forsythe, Botschaftsrat.

Bundesrepublik Deutschland Herr Wolfgang Göttelmann, Zweiter Sekretär.

Kongo (Kinshasa) Herr François André Christoph Nkale, Erster Sekretär.

Kolumbien Frau Alicia Lopez de Vicaria, Zweite Sekretärin (Konsularische Angelegenheiten).

Indien Herr B. P. Singh, Attaché.

1135 Malaysia Frl. Vivienne Cheow, Zweite Sekretärin (Konsularische Angelegenheiten).

Malawi Herr C.S.M. Jere, Zweiter Sekretär.

Österreich Herr Nikolaus Scherk, Attaché.

Beendigung der dienstlichen Tätigkeit Afghanistan Herr Mohammad Shafi Babori. Erster Sekrtär.

Herr Mohammad Akbar Hanifi, Zweiter Sekretär.

Herr Mohammad Salim Issaq, Kulturattache.

Indonesien Herr Muhamad Dahlan David, Dritter Sekretär.

Kambodscha Herr Roberto Soto Prieto, Zweiter Sekretär (Konsularische Angelegenheiten).

Kongo (Kinshasa) Herr Vincent Désiré Kielo, Zweiter Sekretär.

Laos S. Exz. Herr Thao Leuam Rajasombat, Botschafter.

Malawi Herr G. L. Lungu, Erster Sekretär (Politische Angelegenheiten).

Österreich Herr Wolfgang Schallenberg, Botschaftsrat.

Südafrika Herr Hermann Albert Hanekom, Dritter Sekretär.

Tschechoslo wakei Herr Svatos Kaiabis, Dritter Sekretär.

Vietnam Herr Trinh Cao Co, Attaché.

Beförderungen Österreich Herr Manfred Scheich, Erster Sekretär, in den Rang eines Botschaftsrates.

Spanien Herr Luis Cuervo y Fabrega, Zweiter Sekretär, in den Rang eines Ersten Sekretärs.

1136

Vollzug des Bundesgesetzes vom 15. Dezember 1961 zum Schutz von Namen und Zeichen der Organisation der Vereinten Nationen und anderer zwischenstaatlicher Organisationen Mitwirkung ab 12. Juni 1970 wird das Wappen der Assoziation zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Freihandelsassoziation und der Republik Finnland, wie nachstehend veröffentlicht, gemäss dem obgenannten Gesetz (AS 1962, 455) geschützt. Dieses Wappen ersetzt das im Bundesblatt 1968 I 407 veröffentlichte Wappen Nr. 1.

Neues Wappen Nr. l :

Bern, 12. Juni 1970

Eidgenössisches Amt für geistiges Eigentum

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und anderen Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1970

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.06.1970

Date Data Seite

1134-1136

Page Pagina Ref. No

10 044 717

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.