56 # S T #

Bundesversammlung

Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 10. Juni 1970 folgende Wahlen vorgenommen : Als Mitglieder des Bundesgerichts: Herr Alexandre Berenstein, Professor, Dr.iur., von und in Genf; Herr Max Stoffel, Rechtsanwalt, von Arbon, in Herrliberg.

Als Ersatzmänner des Bundesgerichts: Herr Wolf Seiler, Verwaltungsgerichtspräsident, von Arbon und Triboltingen, in Chur; Herr Heinz Junker, Oberrichter, von Jegenstorf, in Interlaken ; Herr Jacques Pierard, Präsident des Kantonsgerichts, von Genf, in ChêneBougeries.

Die Sommersession ist Mittwoch, den 24. Juni 1970 geschlossen worden.

Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird demnächst dem Bundesblatt beigegeben.

# S T #

Bekanntmachungen von Departementen und anderen Verwaltungsstellen des Bundes Änderungen im diplomatischen Korps vom 6. bis 17. Juni 1970

Aufnahme der dienstlichen Tätigkeit Algerien Herr Abderrahmane Kebir, Attaché.

Australien Frl. Erica F. Grimwade, Zweiter Sekretär (konsularische und Verwaltungsangelegenheiten) Bundesrepublik Deutschland Frau Irmela Schmilz, Zweiter Sekretär.

Guinea Herr Moustapha S. Camara, Attaché (Verwaltungsangelegenheiten) Italien Herr Gianluigi Pasquinelli, Erster Sekretär.

Libyen Herr Jalal Mohammed Dahely, Botschaftsrat.

Herr Ali A. Aukaly, Erster Sekretär (konsularische Angelegenheiten).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1970

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.07.1970

Date Data Seite

56-56

Page Pagina Ref. No

10 044 754

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.