368 # S T #

Bundesversammlung

Die gesetzgebenden Räte sind Montag, den 2. März 1970, um 18.15 Uhr zur 10. Tagung der 38. Legislaturperiode zusammengetreten.

In den Nationalrat sind neu eingetreten: Herr Rolf Weber, Dr. iur., Gerichtspräsident, von Zürich, in Arbon, an Stelle des verstorbenen Herrn Albert Bauer.

Herr Erwin Waldvogel, Redaktor, von und in Schaffhausen, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Hermann Wanner.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom l I.Februar 1970)

Die ausserordentliche Professur für schweizerische Wirtschaftsgeschichte, einschliesslich Agrar- und Forstgeschichte und insbesondere Agrarsoziologie an der ETH Zürich wurde in eine ordentliche Professur für schweizerische Wirtschaftsgeschichte umgewandelt und der Lehrstuhlinhaber, Dr. phil. Albert Hauser, von Wädenswil, zum Ordinarius befördert. Ferner wurde die Professur für Physiologie und Hygiene landwirtschaftlicher Nutztiere an der ETH Zürich in eine Professur für Landwirtschaft umbenannt und Dr. med. vet. Hans Heusser, zur Zeit a. o. Professor, von Zürich, als ordentlicher Professor für dieses Lehrgebiet gewählt.

(Vom 25. Februar 1970) Der Bundesrat hat beschlossen, die Assistenz-Professur für Tierernährung an der ETH Zürich in ein Extraordinariat umzuwandeln und Dr. sc. techn.

Jakob Landis, von Schönenberg, zur Zeit Assistenz-Professor, zum ausserordentlichen Professor für Tierernährung zu wählen.

Herr Bernard Delaloye, Dipl. Ing. ETH, von Ardon, zur Zeit Chef der Radio- und Fernsehabteilung, wurde zum Vizedirektor der Fernmeldedienste bei der Generaldirektion PTT gewählt.

(Vom 2. März 1970) Der Bundesrat hat von der Eröffnung eines Vizekonsulates von Grossbritannien in Lugano, das dem Britischen Generalkonsulat in Zürich untergeordnet ist, Kenntnis genommen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1970

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

09

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.03.1970

Date Data Seite

368-368

Page Pagina Ref. No

10 044 621

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.