1313

Bundesratsbeschluss fiber die Erwahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom l.Juni 1969 iiber das Bundesgesetz betreffend die Eidgenb'ssischen Technischen Hochschulen # S T #

(Vom 18. Juni 1969)

Der Schweizerische Bimdesrat, nach Einsicht in die Protokolle der Abstimmung in den Kantonen, in die Zusammenstellung der Ergebnisse dieser Abstimmung, woraus sich ergibt, dass von insgesamt 521 313 abgegebenen giiltigen Stimmen 179 765 auf Annahme und 341 548 auf Verwerfung gelautet haben, gestiitzt auf die Artikel 13 bis 16 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmungen iiber Bundesgesetze und Bundesbeschliisse, beschliesst:

Art. 1 Es wird festgestellt, dass das Bundesgesetz vom 4. Oktober 1968 tiber die Eidgenossischen Technischen Hochschulen in der Volksabstimmung vom 1. Juni 1969 verworfen worden ist.

Art. 2 Dieser Beschluss ist mit der Zusammenstellung der Ergebnisse im Bundesblatt zu veroffentlichen und der Bundesversammlung zur Kenntnis zu bringen.

Bern, den 18. Juni 1969 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundesprasident:

0886

L. von Moos Der Bundeskanzler: Huber

BmJMbfctt. 121.Jahig.Bd.I

78

Beteuigung Kantone

Zurich Luzern Uri Schwyz Obwalden Nidwalden Glarus Zug Freiburg Solothurn Basel-Stadt Basel-Land Sckaffhausen Appenzell A. Rh Appenzell I. Rh St.Gallen Graubundea Aargau Thurgau Tessin Waadt Waffis Neuenburg Genf Total Abs. Mehr260657

berecbtigte

284401 276 363 77059 9567 24055 6994 6895 10518 16445 50374 59688 66333 50199 18699 13388 3791 95489 41477 107 029 45426 57238 128 276 56054 43013 74455 1623226

Emgdangte Stimmzettel

138 650 60717 29877 5067 6474 2092 2868 4214 3281 7712 22698 20486 17125 14365 7864 966 38819 15495 70754 24762 7679 23040 7919 8112 9556 550 592

Ausasr Bcttacht fallende Stimmzeud in'/.

ker

48,7 7128 21,9 957 38,7 1160 52,9 267 26,9 62 30,1 49 41,5 121 40 136 19,9 33 15,3 144 38 1162 30,8 958 34,1 337 76,8 1789 58,7 376 25,4 31 40,6 2447 37,3 963 66,1 7352 54,5 1882 13,4 208 17,9 236 99 14,1 18,8 103 12,8 246 33,9 28246

In Betracht fallende StimmzeUe!

la

N«P

131 491 59626 28681 4800 6406 2041 2742 4066 3239 7562 21 153 19518 16777 12572 7470 935 36249 14518 63356 22864 7442 22773 7806 7990 9236 521 313

43934 22253 7949 873 1685 358 974 1441 1020 3765 5991 5979 3758 3671 1 795 318 12641 3900 20319 6764 2213 16656 3386 4034 4088 179 765

87557 37373 20732 3927 4721 1683 1768 2625 2219 3797 15162 13539 13019 8901 5675 617 23608 10618 43037 16100 5229 6117 4420 3956 5148 341548

ungultig 31 134

36 6 2 5 12 9 6 383 10 11 4 18 123 14 46 16 29 31 14 19 74 1033

frlEI

Voiksabstimmiaig vom 1. Juni 1969 betreffend das Bundesgesetz uber die Eidgenossischen Technischen Hochschulen

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über die Erwahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 1.

Juni 1969 über das Bundesgesetz betreffend die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (Vom 18. Juni 1969)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1969

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.07.1969

Date Data Seite

1313-1314

Page Pagina Ref. No

10 044 394

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.