1411

# S T #

Bekanntmachungen von Departementen und anderen Verwaltungsstellen des Bundes

Änderungen im diplomatischen Korps vom 25. November bis 5. Dezember 1969 Aufnahme der dienstlichen Tätigkeit China Herr Wang Feng-lin, Militär- und Luftattache.

Dänemark Herr Helmer Bendixen, Landwirtschaftsrat.

Haiti S. Exz. Herr Raoul Rouzier, Botschafter.

Malawi Herr G. L. Lungu, Erster Sekretär (Politische Angelegenheiten).

Malta Herr Victor Camilleri, Zweiter Sekretär.

Nepal S. Exz. Herr Pradumna Lai Rajbhandary, Botschafter.

Niger Herr Amadou Ousmane Danbaba, Attaché.

Syrien S. Exz. Herr Kamel Hussein, Botschafter.

Beendigung der dienstlichen Tätigkeit Chile Herr Jörge Barriga, Botschaftsrat.

Dahome Herr Guy de Souza, Wirtschafts- und Kulturattache.

1412 Dänemark Herr Frede Knud Damgaard, Landwirtschaftsrat.

Frankreich Herr Georges Deshusses, Kulturrat.

Kolumbien Herr Ismael Bianco Guauke, Zweiter Sekretär.

Sudan S. Exz. Herr Sayed Rahmtalla Abdulla, Botschafter.

Vereinigte Staaten von Amerika Herr F. Pierce Olson, Zweiter Sekretär (Handelsangelegenheiten).

Beförderung China Herr Wang Kuei-chang, Beamter, in den Rang eines Handelssekretars.

Änderungen im diplomatischen Korps vom 6. bis 9. Dezember 1969 Aufnahme der dienstlichen Tätigkeit Japan Herr Hiroshi Yamaoka, Zweiter Sekretär.

Mali Herr Ismaila Kanoute, Botschaftsrat (Wirtschaftliche Angelegenheiten).

Nigeria Herr Abdul-Aziz Garuba, Kultur- und Informationsattache.

Sudan Herr Y. Mukhtar, Botschaftsrat.

Beendigung der dienstlichen Tätigkeit Burundi Herr Didace Mawru, Erster Sekretär.

Chile Herr Fernando Paulsen, Handelsattache.

1413 China Herr Chang Yun, Kulturrat.

Herr Chang Chun-shan, Wirtschaftsattache.

Kanada Herr Grégoire Mailloux, Einwanderungsattache.

Mali M. Ahmadou Dicko, Kulturrat.

Ungarn Herr Jenö Batha, Dritter Sekretär.

Eidgenossische Mat uritatspriifungen Priifungsorte und -daten fur das Jahr 1970 Prufungsart

1 . Erste Teilpriaf ungen

Lugano

Zurich

18.-21.2.

16.-20.3.

Bern

Basel

Freiburg

Locarno

16.-19.3.

8.-11.7.

7.-11.9.

Lausanns

Genf

17.-22.9.

2. Zweite Teilpriifungen

11.-142.

18 21 2

23.-2S.3.

1.- 44

16.-18.3.

20 -21 3

1.- 4.7.

8-11 7

2.- 4.9.

14 18 9

23.-25.928 9 1 10

3 . Gesamtpriifungen schriftlich miindlich

11 142 18 -21 2

23 .-25 3 6.- 8.4

16-18 3 20-21.3.

1-47 8-11.7.

2- 4.9 14-18.9.

23 -25 9 28.9.-1 10.

4. Erganzungsprufungen fiir Auslandschweizer und Eingebiirgerte schriftlich .

miindlich

11 -142 18-21 2.

23.-2S 3 3.4.

16-21 3 16-21.3.

1.- 4.7.

8.-11.7.

2.- 4.9.

11.9.

25.9 25.9.

schriftlich miindlich

Anderungen der Daten miissen vorbehalten werden.

Die Anmeldungen zu den Priifungen sind bis zu folgenden Terminen (Prof.Dr.Bernhard Wyss, Adlerstrasse 4, 4052 Basel) einzureichen: (Prufungssprache Italienisch) fiir Lugano IS.Januar 1970 (Priifungssprache Deutsch) fur Zurich 15.Januar 1970 (Priifungssprache Deutsch) IS.Januar 1970 fiir Bern fur Freiburg (Prufungssprache Franzosisch) IS.Januar 1970

1090

dem Prasidenten der Eidgenossischen Maturitatskommission fur Locarno (Prufungssprache Italienisch) fiir Basel (Prufungssprache Deutsch) fur Lausanne (Prufungssprache Franzosisch) fiir Genf (PrufungsspracheFranzosisch)

I.Mai SO.Juni SO.Juni SO.Juni

1970 1970 1970 1970

Eidgenossisches Departement des Innern Abteilung fiir Wissenschaft und Forschung Bildungswesen und wissenschaftlicher Nachwuchs

1415 Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1969 Zolle

Monat

Januar Februar März April Mai

Juni Juli August September Oktober November

171 072 162 937 184353 207 341 200 203 204 744 246 413 207 294 219 574 270 248 188 449

Übrige Hinnahmen

35195 31000 30554 38467 33433 34315 48793 37070 34595 50374 39408

Total 1969

206 267 193 937 214 907 245 808 233 636 239 059 295206 244364 254169 320 622 227 857

Jan./Nov. 69

2 262 628

413204 2 675 832

Jan./Nov. 68

2046358

364844

# S T #

Total 1968

187 649 183 941 214 591 223 080 219 810 223 489 251 669 221 795 226 996 251 036 207 146

Mehreinnahmen

Mindereinnahmen

18618 9996 316 22728 13826 15570 43537 22569 27173 69586 20711 264 630

2411 202

Anzeigen sowie Wettbewerbsausschreibungen

Das Bundesamt für Sozialversicherung veröffentlicht eine

Sammlung der eidgenössischen und kantonalen gesetzlichen Erlasse über die Ergänzungsleistungen zur AHV und IV Die Sammlung ist auf losen Blättern in zwei Ringheftern aus Pressspan zusammengefasst. Bundesgesetz und Verordnung sind in deutscher, französischer und italienischer Sprache wiedergegeben. Die kantonalen Erlasse erscheinen in der Originalsprache, von zweisprachigen Kantonen in beiden Sprachen. Jedem Kanton ist eine Übersicht vorangestellt.

Die zwei Ringhefter und die Nachträge 1-5 können unter Nr.318.681 zum Preise von 28.80 Franken bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, 3000 Bern, bezogen werden.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und anderen Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1969

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.12.1969

Date Data Seite

1411-1415

Page Pagina Ref. No

10 044 540

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.