628

Bundesbeschluss über die Bewilligung von Objektkrediten für Bauten und Liegenschaften der PTT-Betriebe # S T #

(Vom 17. März 1969) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 16. September 19681), beschliesst: Art. l Für PTT-Zwecke werden folgende Objektkredite bewilligt: Franken

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

TelephongebäudeAdliswil 2026000 Telephongebäude Amriswil l 467 000 Erwerb der Liegenschaft Basel 3 Spalen 2 220 000 Postgebäude Brienz (BE) l 517 000 PTT-Gebäude Brissago (Umbau und Erweiterung) l 921 000 Telephongebäude Bülach 2 398 000 PTT-Gebäude Chiasso l (Umbau und Erweiterung) 8 871 000 PTT-Gebäude Degersheim l 176 000 Postgebäude Einsiedeln 1236000 PTT-Gebäude Flims Dorf l 745 000 Telephongebäude Heerbrugg l 627 000 Telephongebäude Kriens l 746 000 Telephongebäude Luzern-Sprengi l 682 000 FernmeldegebäudeLausanne-Preville 15 945 000 Erwerb der Liegenschaft Hotel Terminus Neuenburg 2 340 000 PTT-Gebäude Neuenhof 3 564 000 Telephongebäude St. Gallen-Lachen l 481 000 PostgebäudeStans 3561 000 Postgebäude Thayngen 1197 000 PTT-GebäudeUnterengstringen 1959 000 PTT-GebäudeVisp 4560000 Erstellung und Erwerb eines Telephongebäudes in Zollikon Dorf l 240 000

« BB11968 II 437

629

Art. 2 Dem Gesamtprojekt f iir ein PTT-Gebaude in Kreuzlingen wird zugestimmt und fur die erste Bauetappe ein Objektkredit von 3 291 000 Franken bewilligt.

Art. 3 Dieser Beschluss 1st nicht allgemein verbindlich und tritt sofort in Kraft.

2 Der Bundesrat wird mit dem Vollzug beauftragt.

1

Also beschlossen VOID Nationalrat, Bern, den IS.Dezember 1968 Der President: M.Aebischer Dcr Protokollfiihrer: F.Koetiler Also beschlossen vom Standerat, Bern, denlT.Marz 1969 Der President: C. Clavadetscher Der Protokollfiihrer: Sauvant Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: Veroffentlichung des vorstehenden Bundesbeschlusses im Bundesblatt.

Bern, den IT.Marz 1969 Im Auftrag des Schweizerischen Bundesrates Der Bundeskanzler: Muber 0367

Bundesblatt. 121.Jahig.Bd.I

37

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss über die Bewilligung von Objektkrediten für Bauten und Liegenschaften der PTT-Betriebe (Vom 17. März 1969)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1969

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.03.1969

Date Data Seite

628-629

Page Pagina Ref. No

10 044 288

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.