1409

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 27. November 1969)

Der Bundesrat hat von der Eröffnung eines Konsulates der Republik Österreich in Chur Kenntnis genommen und Herrn Erik Othmar Laengle das Exequatur als Honorarkonsul mit Amtsbefugnis über den Kanton Graubünden erteilt. Das österreichische Generalkonsulat in Zürich ist fortan für den Kanton Graubünden nicht mehr zuständig.

(Vom 28. November 1969) Beim Eidgenössischen Militärdepartement wurden folgende Herren befördert: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung zum Sektionschef I a: Peter Kunz, Dr. phil., von Wisen Abteilung für Genie und Festungen zum Sektionschef I: Erich Buser, Dipl. Ing. ETH, von Niedererlinsbach Kriegsmaterialverwaltung zum Sektionschef I : Adolf Wyssbrod, von Bözingen Gruppe für Rüstungsdienste zum Sektionschef I a: Bruno Heiz, Dipl. Ing. ETH, von Hätzingen zu Sektionschefs I: Erwin Aeberhard, von Schupfen; Bruno Biaggi, Dipl. Ing. ETH, von S. Abbondio; Oskar Eberhard, von Jegenstorf zu Wissenschaftlichen Adjunkten I: Hans Poster, Dipi. Ing. ETH, von Uetendorf; Max Rottenberg, Dr. phil., von Bern Eidgenössische Turn- und Sportschule zum Sektionschef I a : Hans Rüegsegger, von Röthenbach Kommando der Flieger- und Fliegerabwehrtruppen zum Sektionschef I: Rolf Lécher, von Basel Abteilung der Militärflugplätze zum Sektionschef I : Walter Dürig, von Jegenstorf

1410 (Vom 1. Dezember 1969) Bei der Bundeskanzlei wurden folgende Beförderungen vorgenommen : Herr Max Boesch, lie. rer. pol., von Nesslau und St. Gallen, bisher wissenschaftlicher Adjunkt II (Leiter der Eidgenössischen Parlaments- und Zentralbibliothek) zum Sektionschef I.

Herr Marc-Henri Genequand, Fürsprecher, von Genf, bisher wissenschaftlicher Adjunkt II, zum wissenschaftlichen Ajunkten I beim Rechtsdienst.

Beim Eidgenössischen Amt für Wasserwirtschaft wurden folgende Beförderungen vorgenommen: Sektionschef I a: Herr Rudolf Biedermann, Dr. se. techn., dipi. Bauingenieur ETH, von Jens.

Sektionschef I : Herr Max Fischer, Ingenieur, von Sursee.

Wissenschaftlicher Adjunkt I: Herr Charles Emmenegger, Dr. sc. nat, Geologe, von Granges-Paccot.

(Vom 5. Dezember 1969) Bei der Eidgenössischen Finanzverwaltung wurden folgende Herren befördert: zu wissenschaftlichen Adjunkten I a Eggenschwiler Walter, Dr. rer. pol., und Peter Adolf, Dr. oec. pol., beide bisher wissenschaftliche Adjunkte I; zum wissenschaftlichen Adjunkten I Hauri Kurt, Dr. iur., bisher wissenschaftlicher Adjunkt II.

Herr Oberstleutnant i Ost Werner Meyer, von Richterswil und Reisiswil BE, wurde als Sektionschef la beim Stab der Gruppe für Ausbildung und Instruktionsoffizier gewählt.

Herr Alfred Nyffeler, dipi. Elektro-Ingenieur ETH von Huttwil, wurde als Unterabteilungschef bei der Gruppe für Rüstungsdienste gewählt.

Herr Oberstbrigadier Kurt Werner, von Wädenswil, bisher Sektionschef I a und Instruktionsoffizier, wurde bei den Flieger- und Fliegerabwehrtruppen als Unterabteilungschef und Instruktionsoffizier gewählt.

(Vom 8. Dezember 1969) Der Bundesrat hat Herrn Walter Kühn, dipi. Physiker ETH, von Orpund, wissenschaftlicher Adjunkt I bei der Schweizerischen Meteorologischen Zentralanstalt in Zürich und Lehrbeauftragter für meteorologische Vorlesungen an der ETH-Zürich, den Titel eines Professors verliehen.

Herr Nationalrat Hermann Wanner, von Hallau, wurde als Direktor der Zentralstelle für Gesamtverteidigung gewählt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1969

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.12.1969

Date Data Seite

1409-1410

Page Pagina Ref. No

10 044 539

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.