1241

Bundesbeschluss über die Gewährung eines Transferkredites an die Regierung der Islamischen Republik Pakistan # S T #

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 28. Mai 1969, beschliesst;

Art. l Der Bundesrat wird ermächtigt, der Regierung der Islamischen Republik Pakistan einen Transferkredit im Betrag von 22,5 Millionen Franken, mit einer Laufzeit von 15 Jahren zu einem Zinssatz von 3 Prozent zu gewähren.

Art. 2 Der jährliche Zahlungsbedarf ist im Voranschlag einzustellen.

Art. 3 Dieser Beschluss ist nicht allgemeinverbindlich und tritt sofort in Kraft.

0867

zm Konsortiumhilfe tin Pakistan (in Millionen Dollar) 61/63

.. . .

3RD Italien .

.

Niederl&nde

.

Total

66/67

.

....

67/68

Total

68/69

05

0,5

11,0

19

23,6

25,4

254

33,5

164,9

33,5

25

10

10

10,0

100

10

75,0

15,0

80

40

38.1

40,0

38 8

37,5

274,4

37,5

10

10

20,0

300

300

100,0

45

30

30

30,0

300

300

195,0

30,0

44

4,8

44

44

268

4,4

224

22.4

159,6

19.2

....

Japan . .

IBRD/IDA

65/66

10

Frankreich . , . . .

UK

64/65

38

Belgien Kanada

USA

63;64

88

....

22,4

224

22,4

212,5

212,5

50,0

140,0

140,0

1255,0

52,5

208,5

90,8

87,2

62,7

45,0

546,7

788,1

571,2

441,8

289,8

3642

353,3

2808,4

47,6

500

62,0

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss über die Gewährung eines Transferkredites an die Regierung der Islamischen Republik Pakistan

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1969

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.06.1969

Date Data Seite

1241-1242

Page Pagina Ref. No

10 044 372

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.