922

# S T #

Bekanntmachungen von Departementen und anderen Verwaltungsstellen des Bundes Änderungen im diplomatischen Korps vom 4. bis 9. September 1969 Aufnahme der dienstlichen Tätigkeit

Polen Herr Antoni Pieszczyk, Attaché.

Rwanda Herr Joseph Nsengiyumva, Erster Sekretär.

Herr Jean Nepomucène Rugiramigabo, Attaché.

Ungarn Herr Jó/sef Hollósi, Dritter Sekretär.

Vereinigte Staaten von Amerika Herr Jay P. Moffat, Zweiter Sekretär.

Herr William W. Owens, Attaché.

Beendigung der dienstlichen Tätigkeit Bulgarien Herr Petar Hadjiiski, Erster Sekretär.

Marokko Herr Driss Benjelloun, Sozialattache.

Polen Herr Zygmunt Orlowski, Zweiter Sekretär.

UdSSR Herr Fedor A. Mikhailov, Botschaftsrat.

923 Beförderungen UdSSR Herr Lev A. Simanovski, Erster Sekretär, in den Rang eines Botschaftsrates.

Herr Nikolai G.Natachine, Zweiter Sekretär, in den Rang eines Ersten Sekretärs.

Herr Anatoli S.Kostikov, Dritter Sekretär, m den Rang eines Zweiten Sekretärs.

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1969 Zolle

Monat

Januar

171 072 162937 184 353 207 341 200 203 204744 246413 207 294

Februar März April Mai Juni Juli August

Übrige Einnahmen

35195 31000 30554 38467 33433 34315 48793 37070

Total 1968

Total 1969

206 267 193 937 214 907 245 808 233 636 239 059 295 206 244364

Jan./Aug. 69

1 584 357

288 827 1 873 184

Jan./Aug. 68

1 465 696

260 328

# S T #

187649

183 941 214591 223 080 219 810 223 489 251 669 221 795

Mehreinnahmen

Mindereinnahmen

18618 9996 316 22728 13826 15570 43537 22569 147 160

1 726 024

Anzeigen sowie Wettbewerbsausschreibungen

Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis I.Januar 1966 erfolgten Änderungen Preis plus Zustellgebühr 1126

Fr. 4.-- (broschiert) Fr. 5.-- (kartoniert) Drucksachenbüro der Bundeskanzlei

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und anderen Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1969

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

37

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.09.1969

Date Data Seite

922-923

Page Pagina Ref. No

10 044 458

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.