642

(Vom 17. März 1969) Herr Edwin Baumann, Architekt RIAT, von Zürich, wurde zum Sektionschef I bei der Direktion der Eidgenössischen Bauten gewählt. Er übernimmt die Leitung der Sektion Militär- und Zollbauten bei der Bauinspektion IV io Zürich.

Die Herren Professor Hellmut Kühne, dipl. Architekt ETH, und Anselm Lauber, dipl.El.Ing., wurden zu Sektionschefs la bei der EMPA in Dübendorf befördert.

# S T #

Bekanntmachungen von Departementen und anderen Verwaltungsstellen des Bundes

Änderungen bei den ausländischen Konsularvertretungen in der Schweiz Das Vizekonsulat des Königreichs Dänemark in Montreux ist geschlossen worden. Mit den einschlägigen Amtsgeschäften befasst sich das Dänische Konsulat in Morges.

643

Rechnungen 1965-1967, Quartalsergebnisse 1968 Fiskaleinnahmen des Bundes Zölle Verrechnungssteuer Rohertrag der eidgenössischen Stempelabgaben

(Dezember 1968)

644 Rechnungen 1965-1967; (in Millionen Ausgaben

Jahr Quartal

bo

1

1

R. 1965 R. 1966 R. 1967 V. 1968

"ca Ig

1

li

2

3

è 11 (0 1 a | 1 M | 3 < i 1 M»

<

4

C

·2 5

210 554 551 191 201 599 641 325 219 639 647 249 235 665 674 378

1

al ft 3

il

è et

'3 3E

fi a

Sft

1! ·Se ÄS

3 13

fl w

m

§

ai



6

7

8

9

1

·a 'S SÌ Total

:a

61

i a

11

·aj s_s

11 tu) E aE

| l

10

Aufwand

12

13

Total

£< 14

15

16

441 1193 61 971 642 106 4920 216 212 428 555 1351 72 1117 650 172 5683 326 171 497 588 1552 76 1071 651 182 5874 156 270 150 576 618 1685 90 1238 705 210 6498 180 251 160 59J

1965 I.Quart. 22 126 90 33 118 II. » 80 124 109 80 110 III. » 14 136 130 43 108 IV. » 83 159 142 35 103 Nachtrag 11 9 80 -- 1 1966 I.Quart. 15 132 100 28 126 II. » 81 143 133 141 120 m. » 18 145 160 99 133 IV. » 76 164 160 57 141 Nachtrag 11 15 88 -- 35 1967 I. Quart. 18 135 124 44 130 n. » 89 163 141 120 139 III. » 17 153 135 48 149 IV. » 90 178 160 37 146 Nachtrag 5 10 87 -- 24 1968 I.Quart. 30 153 101 42 153 n. » 87 163 135 158 151 III. » 17 165 138 99 148 IV. » 92 189 175 77 142 Nachtrag

203 16 71 233 22 182 245 14 232 352 9 278 160 -- 208 281 214 275 390 191

29 19 12 11 1

50 46 1002 101 15 1178 148 53 1238 276 51 1578 264 75 7 687 195 211 195 252

229 18 105 300 26 195 340 21 199 455 8 283

228 327 382 326 585

55 48 782 | 156 10 1106 161 39 1122 l_ 216 212 428 262 9 1432 8 478 --

49 99 153 247 3 289 103

31 27 15 15

326 171 497

60 912 \ 12 1284 35 1250 Ì156 270 150 576 32 1636 43 792 J

113 51 25 1026 157 119 34 1413 264 180 107 1459 287 293 38 1893

C I

69 137

645

Quartalsergebnisse 1968 Franken) Ertrag

Einnahmen

') C

Jahr Quartal

"3 fl3 3 u

H si 17

18

R. 1965 R. 1966 R. 1967 V. 1968

1965 I. Quart.

II. »

59 44 49 46

ö

a, S II

11

ff

B.1

19

164 153 162 166

20

4410 5129 5151 5719

Jg

Total

n» d y



M h " 'ü

Is

13

21

23

24

25

26

162 31 148 40

682 748 633 643

876 .

784 1

22

4952 5688 5718 6318

32 5 -- --

44 1257 58 1250 59 1142 98 827 60 476

32

319 362 356 387

1966 I. Quart.

II. » III. » IV. » Nachtrag

22 4 12 2 4

30 1208 34 1382 38 1271 30 859 21 409

42 1302 } 64 1484 64 1385 129 1020 63 497 J

1967 I.Quart.

II. » III.

» IV. » Nachtrag

29 4 9 5 2

41 25 49 25 22

1306 1457 1179

45 57 59 118 77

1421 1543 1296

1968 I.Quart.

II. » III.

» IV. » Nachtrag

32 8 1 7

47 58 21 20

1365 1597 1425

49 76 63 119

1493 } 1739 .

1510 \ 1121 }

975 554

Tgtal

wl

IV. » Nachtrag

788 421

f3

I|

30 1161 34 1156 55 1019 24 699 21 375

»

q

cd ö U 3

Ö .S

22 2 9 6 20

m.

M S

»> Einzelheiten sieheS.fr 44 und 645.

936 522

162

1

«

'

27

781

683

448 287

205 92

876 , 448

682 \

i

31

5

748 i Ì 1 ,

--

148

633

287

784

' 781

205 1

i 1 312 1

646

Fiskaleinnahmen des Bundes (in 1000 Franken) Quartal Jahr

Wehrsteuer1)

Verrech- Militärnimgapflichtsteuer') ersaiz

Stempelabgaben

WarenumsatzSteuer

Luxussteuer

Tabaksteuer

Biersteuer *)

S

9

46329

47756 58901 59483

52 5540 8338 7758

52150 68298 65088 68003

5893 5897 8107 8205

60659 71949 66967 75200

6038 5646 7858 7708

Roherträge, Quartalsergebnisse

1966,

6

46402 254944 -- 411132 66911 293319 13975 -- 115581 107383 39343

70642 92056 53224 70640

348243 278277 311800 307939

56619 294129 -- 341 226 142051 13468 123770 -- 37791 100407 41980

47639 47244 47120 58624

364357 293733 328835 319412

I.

43638 6) 318950 II. 472122'' 80282 -- ,,_ III.

277344 6) 32359 IV.5) 152 622 "> 127991 45339

47561 59304 59123 73539

373063 307032 341530 340783

I.

II.

III.

IV.*'

1967,

I.

n.

III.B

IV. >

1968,

3

5

2

1

4 ,

7

1 -- -- --.

-- -- --,,

Quartalsergebnisse kumuliert 1966, I- II I-III Jahresergebnis

1967, I- II I-III Jahrescrgebnis

1968, I-II

i-m

Jahresergebnis

457534 321 855 162698 626520 -- 215922 938320 750853 335830 866434 443213 39343 286562 1246259

,, 94883 658090 397845 436180 142003 986925 5216)5 449648 -- 559406 550055 41980 200627 1306337 106865 680095 515760 399232 793104 431591 165988 1021 625 -- 945726 559582 45339 239527 1362408

V. 1968 1000000 540000 44000 175000 1370000

-- 1

-- _ -

--

94085 5592 152986 13930 212469 21688 120448 11790 185536 19897 253539 28102 132608 11684 199575 19542 274775 27250 270000 28000

Kantonsanteile - Jahresergebnisse 1966 1967 1968

259927 167822 283718

32743 33314

7869 8396 9068

56735 39714 47449

--

--

-- --

--

-- -- *> Inbegriffen Sonderzuschlag zur Wehrsteuer.

2) Inbegriffen Steuer gemäss Bundesratsbeschluss vom 13-Februar 1945 Über die Sicherung der Steueransprüche bei Versicherungen. Ab I.Januar 1967 Bestandteil der Gesetzgebung über die Verrechnungssteuer.

*> Gesamtbelastung des Biers pro 1968 60,7 Millionen Franken, wovon Biersteuer 27,3, Zollzuschläge 15,0 und Warenumsatzsteuer 18,4. (Ab 1966 erscheinen die Einnahmen des IV. Quartals im I. Quartal des folgenden Jahres.)

647

Fiskaleinnahmen des Bundes (in 1000 Franken) Einfuhrzölle

Tabakzölle

Treibstoffzdlle

Übrige Übrige ZollzuAbgaben schlag auf ZollZuschläge Treibstoffen ·)

TOTAL

Quartal Jahr

Roherträge, Quartalsergebnisse

11

10

16

17

1966, I.

2865 2760

18554 13001 19210 63067

1207521 1382190 1271286 1268130

124654 64593 142464 86557 171207 105438 131619 78 U6

3222 3366 2750 2688

18596 26496 28100 71332

1 306283 1456640 1179259 1209312

1967, I.

II.

III. s IV. >

125955 76792 163397 106500 184973 120425 149172 93909

3546 19587 2944 33652 3104 38678 3199 137936

1365359 1596132 1425602 1528537

1968,

1966, 1.-II.

L-III.

12

240840 240756 241 078 248516

27734 96445 25851 126457 32846 150554 33668 139328

245506 259689 246843 252061

28925 39619 38533 39074

255533 251722 253865 276817

34037 41582 39376 44322

13

14

54018

3318 3161

71291 85176 72664

15

II.

m. B

IV. >

I.

n.

m.

IV.»

Quartalsergebnisse kumuliert

481 596 722674

53585 222902 125309 86431 373456 210485 971 190 120099 512784 283 149

6479 31555 9344 50765 12104 113832

25897U 3860996 5129127

505195 68544 267118 151150 752038 107077 438325 256588 1004099 146151 569944 334704

6588 45092 9338 73192 12026 144524

2762923 3942182 5151494

507255 75619 289352 183292 761 120 114995 474325 303717 1037937 159317 623497 397626

6490 53239 9594 91917 12793 229853

2961491 4387093 5915630

Jatuesergcbnls

12200 156610

5719310

V. 1968

980800 147700

600000 395000

Jahresergetmis

1967, 1.-IL I.-III.

Jahresergcbnis

1968, 1.-TI.

I.-III.

Kantonsanteile -~ Jahresergebnis _

-- --

324531 1966 _ .-- 248675 1967 -- 373549 7) 1968 -- -- -- 4) Preiszuschläge u.a. (Sachgruppe 85 der Staatsrechnung).

s) Inbegriffen Nachtrag.

*> Nach Überweisung der Vorauszahlungen auf Depotkonto. (I. Quartal = 2,2 Millionen Franken; H. Quartal =100,1 Millionen Franken; III. Quartal = 39,0 Millionen Franken); bzw. Entnahme aus Depotkonto (IV.Quartal=24,5 Millionen Franken).

7) Ohne 2,3 Millionen Franken aus Kriegsgewinnsteuer.

,, --

-- ---

648 Zölle (in 1000 Franken) Monat Iaht

Einfuhrzölle 1)

Tabafczolle

Treibstoffzölle

1

2

3

4

1966

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

1967 Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

1968 Januar Februar März April Mai

Juni Juli August September Oktober November Dezember

971191 73579 79379 87882 83106 76847 80803 79802 73880 87396 78449 80208 89860

120099

512784

11915 8215 7604 7728 8826 9297 13050 8351 11445 12789 9315 11564

1004099

Zollzuschlag Übrige Zollauf zuschläge Treibstoffen

5

6

TOTAL 7

12104

28102 30584 37759 38890 43138 44429 47797 54028 48729 48150 48389 42789

283149 75*05 17034 21179 21745 24204 25342 27147 30459 27570 27332 22645 22687

146151

569944

334704

2066924

77577 76797 91132 91684 82758 85247 83607 75944 87292 88870 887] 8 74473

818Ì 10244 10500 13109 12215 14295 16684 9842 12007 11179 13229 14666

35945 38459 50250 38952 46725 56787 55824 61434 53949 S 1797 39062 40760

18644 19844 26105 23296 28488 34773 34355 37892 33191 31852 20996 25268

12026 1021 976 1225 1191 1005 1170 1020 646 1084 1001 886 801

1037937 83191 83704 88638 79937 88367 83418 87958 76970 88937 94786 96102 85929

159317

623497 39431 37969 48555 55634 53008 54755 65930 61708 57335 61524 36435 51213

397626 23387 23441 29964 36186 2) 34667 35647 42954 40229 37242 40012 22063 31834

12793 1212 1066 1268 1031 980 933 1194 701 1209 1176 1100 923

2231 170 156062 15&498 181303 186682 189544 189919 211567 192121 198055 210760 171847 184812

8841 12318 12878 13894 12522 15166 13531 12513 13332 13262 16147 14913

D Ohne Treibstoff- und Tabakzölle.

«> 15 Rp. ab 1. April 1968.

1098 1129 1091 983 1144 1034 936 752 1177 971 851 938

1899327 130499 136341 155515 152452 154159 160905 168732 167470 176317 167691 161408 167838

141 366 146320 179212 168232 171191 192272 191490 185758 187523 184699 162891 155968

649

Treibstoffzölle (BV Art. 36ter, BB vom 23, Dezember 1959, BB vom 29. September 1961 in Millionen Franken Zoilzuschlag für NationalHaupt- Nlveauuber- strassen Natiostrassen gänge nalstrassen1) 40% 3% 19%')

Verteilung

Anteil

Jahr

Alperutrassen und

Strassenbauforschung

1958 1) 1959 1960 1961 1962 1963 [ 1964 1965 1966 1967 1968

5,1 157,6 187,5 226,6 193,4 247,3 277,0 280,2 307,7 341,9 374,1

Allgemeine Beiträge 30%

,

0,4 1,9 2,8 1,9 2,9 2,0 2,0 2,5 2,2 2,2 2,3

46,7 55,4 67,4 57,1 73,6 82,5 83,3 91,7 101,9 111,6

') ebne Anteile nach alter Ordnung.

s ) bis 1963 -22%.

Finanzausgleich 8% _

_.

_ -- -- --

34,2 40,6 49,4 41,9 54,0 52,2 52,8 58,0 64,5 70,6

12,5 14,8 18,0 15,3 19,6 22,0 22,2 24,4 27,2 29,7

8,3 8,3 9,2 10,2 11,1

') 5 Rp. ab 15. Januar 1962.

7Rp. ab 2. September l963.

12 Rp. ab 3. Mai 1965.

4,7 62,3 73,9 89,9 76,2 98,1 110,0 111,1 122,2 135,9 148,8

-- -- -- 51,8

111,9 152,4 228,5 283,1 334,7 397,6

14 Rp. ab 3. April 1967.

15 Rp. ab I- April 1968.

Rückstellungen und aktivierte Ausgaben (--) für Strassenbau in Millionen Franken 1968

Nationalstrassen

Allgemeine Beiträge und Finanzausgleich

Hauptstrassen

NiveauÜbergänge

Stand am Anfang des Jahres Einlagen . . .

Zusätzl. Beitrag

(-1722,4) -1907,1 (470,6) 546,4 (65,0) 77,5

(116,1) 129,1 (129,1) 141,3 (-) -

Entnahmen Zinsbelastung. .

(-1186,8) -1283,2 (651,4) 701,6 (68,9) 76,3

(245,2) 270,4 (118,7) 141,9 (34,2) 33,6 (116,1) 129,1 (47,4) 74,8 (11,7) 4,6 (-) (-) ~ (-) -

Stand am Ende des Jahres . .

(-1907,1) -2061,1

(129,1) 141,3

(34 J) 71,3 (24,0)22,5 (64 5) 70 6 (10 2) 1 1 1

<-)

-

(-) -

(71,3) 67,1 (22,5) 29,0

(Kursiv = Vorjahr)

Tabakbelastung (in 1000 Franken) Der Ertrag der Tabaksteuer und -zolle dient gemäss BB vom 20.Dezember 1946 der Finanzierung der AHV.

Janr

Total

Tabaksteuer

TabakzBUe

1966 1967 1968

332567 399690 434092

212468 253539 274775

120099 146151 159317

650

Verrechnungssteuer (in 1000 Franken) 1968

1967

IV. Quartal | I.Quarta] | II. Quartal JIH. Quartal IV. Quartal

Eingänge Rückerstattungen

303997 678942 481358 298554 337174 203 590 359992 401076 266195 209183

Verrechnungssteuer Rohertrag . . .

Sicherungssteuer 1) Rohertrag

100407 318950

80282

32359

127991

Total

100407 318950

80282

32359

127991

x

> Steuer getnäss Bundesratsbeschluss vom IS.Februar 1945 über die Sicherung der Steueransprüche bei Versicherungen. Ab I.Januar 1967 Bestandteil der Gesetzgebung über die Verrechnungssteuer.

Robertrag der eidgenössischen Stempelabgabe (in 1000 Franken) 1967

Stempelabgabcn

1968

|

IV. Quartal 1 I.Quartal | n. Quartal TIT. Quartal IV. Quartal

1, Emission von Wertpapieren a. Obligationen .

b, Aktien c. Übrige Wertschriften 1) Total

17766 4753 33403

12250 8323 4227 24800

13722 15126 7036 35884

8953 17049 6155 32157

12969 26533 7958 47460

2. Umsatz von Wertpapieren a. Inländische Wertpapiere . . .

b. Ausländische Wertpapiere . .

Total

1327 7097 8424

1340 6859 8199

1426 7315 8741

1188 8907 10095

1658 10745 12403

138 -- 8 555 228 20 79

21 480 6

36 615 55

713

299

507

706

2266 11547 36 47561

2255 12095 30 59304

2389 13921 54 59123

2833 10055 82 73539

3. Coupons von a. Obligationen

10884

Total

112 1738 20 1870

Rohertrag

2429 11956 542 58624

c. Übrige Wertschriften 1)

4. Wechsel 5. Prämienquittungen 6. Bussen usw

1% > GmbH- und Genossenschaftsanteile, Anteile an Anlagefonds, ausländische Wertpapiere.

651

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenamiten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 36-43 des Bundesgesetzes über die Berufsbildung verliehen worden : Zimmermeister Allenspach Rudolf, Wetzikon (ZH) Gubler August, Hermatswil Hauswirth Peter, Schönricd Heller Rolf, Büsingen (Deutschland) Kneubühler Josef, Richenthal Lädrach Johannes, Konolflngen Pfrender Jakob, Horgen Roth Willi, Waldstatt

Röthlisberger Hermann, Bowil Salathc Hans, Berg (TG) Schmid Eduard, Frauenfeld Sturzenegger Peter, AR Küsnacht (ZH) Tschopp Alois, Schongau Wäfler Samuel, Achseten Wälti Albrecht, Signau Weibel Alfred Chr., Meikirch

Diplomierter Elektro-Installateur Annen Josef, Meggen Arnold Walter, Altdorf (UR) Beck Hugo, Oberuzwil Braun Hans, Basel Breitenmoser Bruno, Libingco Brülisauer Josef, Arbon Bühler Hans, Aarburg Bühlmann Oskar, Münchenbuchsee Di Stefano Carmelo, Bern Ferber Hermann, Fcldmeilen Gamma Hermann, Altdorf (UR) Gnägi Gilbert, Biel (BE) Gsell Josef, St. Gallen Güttinger Heinrich, Rapperswil (SG) Hasler Erwin, Schafisheim Hautle Werner, Goldach Hungerbühler Walter, Meilingen

Bieri Eduard, Littau Burkart Ernst, Luzern Frick Hermann, Samen Heinrichs Wilhelm, Basel

Buchmann Peter, Inwil Cornetta Valerio, Subingen Füllemann Alex, Wessen

Kägi Peter, Affollerò am Albis Kaufmann Max, Entlcbuch Kieber Josef, Würenlos Koch Viktor, Zürich Kümin Jürg, Lachen Künzler Emil, Bühler Kutschan Roland, Uster Lottenbach Josef, Stansstad Masshardt Ernst, Wädenswil Nef Hans-Heinrich, Rümlang Richter Max, Berneck Robichon Paul, Bern Schlatter Arthur, Bülach Schön Gottlieb, Wetzikon Utiger Hans, Langnau im Emmental Weber Hanspeter, Brügg Zweifel Heinrich, Netstal

Diplomierter Küchenchef Lustenberger René, Aarburg Partsch Gustav, Luzern Schwander Josef, Luzern Weniger Werner Hermann, Luzern Diplomierter Automechaniker Geiser Samuel, Zollikofen Grüninger Anton, Niederuzwil Hagenbucher Walter, Thun

652

Heini Richard, Neuenkirch Niederberger Ernst, Buochs Schaub Hans-Peter, Bellach Schinhammer Robert, Zürich Stauffer Rudolf, Reutlingen

Stauffer Werner, Affeltrangen Thalmann Hansruedi, Wiezikon Vogel Paul, Hauptwil Wiederkehr Josef, Nottwil

Baupolier mit eidgenössischem Fachausweis Ambühl Christian, Sigriswil Boss Walter, Sigriswil Brechbühler Fritz, Thörishaus Egli Hansrudolf, Entlebuch Künzi Gottfried, Bern Laimer Franz, Wabern

Lampart Franz, Wolhusen Lardi Ugo, Sursee Murer Peter, Beckenried Schmid Erich, Ölten Siegel Linus, Allenwinden

Bern, den 26. März 1969

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion berufliche Ausbildung

# S T #

Wettbewerbsausschreibungen sowie Anzeigen Internationale Doppelbesteuerung Pauschale Steueranrechnung

Schweizerische Steuerpflichtige können erstmals für die im Jahre 1967 fällig gewordenen Dividenden, Zinsen und Lizenzgebühren aus Frankreich, Grossbritannieo, Irland, den Niederlanden, Schweden, Spanien und Südafrika verlangen, dass ihnen für die von den genannten Staaten erhobenen und nicht rückforderbaren Steuern eine pauschale Steueranrechnung gewährt wird.

Die Antragsformulare DA-1,2 und 3 und ein erläuterndes Merkblatt DA-M können bei den kantonalen Steuerverwaltungen bezogen werden.

Eine Textausgabe, enthaltend - einen Auszug aus dem schweizerisch-schwedischen Doppelbesteuerungsabkommen vorn 7. Mai 1965, - den Bundesratsbeschluss vom 22. August 1967 über die pauschale Steueranrechnung, - die Verfügungen des Eidgenössischen Finanz- und Zolldepartements Nr. l und 2 vom 6. Dezember 1967, mit Anhang, - den Bundesbeschluss vom 22. Juni 1951 über die Durchführung von Doppelbesteuerungsabkommen und - einen Auszug aus dem Verrechnungssteuergesetz vom 13. Oktober 1965 kann beim Drucksachenbüro der Bundeskanzlei, 3000 Bern, zum Preise von Fr. 1.20 bezogen werden.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und anderen Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1969

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.03.1969

Date Data Seite

642-652

Page Pagina Ref. No

10 044 297

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.