480 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen,

Amtliches Stenographisches Bulletin der Bundesversammlung.

Abonnementseinladung.

Der Bezugspreis für das Amtliche Stenographische Bulletin beträgt, die Postgebühr eingerechnet, in der Schweiz 12 Franken im Jahr. Im übrigen Postvereinsgebiet ist der Bezugspreis samt Postgebühr 16 Franken.

Das stenographische Bulletin enthält die Verhandlungsberichte über Bundesgesetze und allgemein verbindliche Bundesbeschlüsse sowie über andere Geschäfte, sofern einer der Räte die stenographische Aufnahme oder Drucklegung beschliesst.

Das stenographische Bulletin wird jeweilen kurz nach Sessionsschluss in Heften mit Umschlag, Inhaltsverzeichnis und Rednerliste geliefert.

Dem Dezemberheft wird überdies das Jahresinhaltsverzeichnis sowie die Jahresrednerliste beigegeben.

Abonnementsbestellungen sind ausschliesslich der Expedition ,,Verbandsdruckerei AGr." in Bern einzureichen. Einzelne Sessionshefte sowie frühere Jahrgänge des stenographischen Bulletins können dagegen beim unterzeichneten Sekretariat bezogen werden.

Inhalt der Hefte der Herbstsession 1935.

IVationalrat-

(Preis: 2 Fr. 50.)

Kurze Übersicht.

Interpellationen : Grimm. Finanzprogramm.

Walther-Luzern. Finanzprogramm.

Obligationenrecht. Revision der Titel XXIV bis XXXIII (Differenzen).

Postulat Vallotton. Schutz von Kleinhandel und Kleingewerbe.

Produktive Arbeitslosenfürsorge. Fortsetzung.

Schweizerische Nationalbank. Erneuerung des Notenprivilegs.

Unlauterer Wettbewerb. Bundesgetz, Warenhäuser und Einheitspreisgeschäfte. Verlängerung der einschränkenden Massnahmen.

Weinernten 1934 und 1935. Hilfst»assnahmen.

481 Ständerat (Preis : l Fr. 50.)

Kurze Übersicht.

Interpellation Amstalden. Zweites Finanzprogramm.

Obligationenrecht. Revision der Titel XXIV bis XXXIII (Differenzen).

Produktive Arbeitslosenfürsorge. Fortsetzung.

Schweizerische Nationalbank. Erneuerung des Notenprivilegs.

Warenhäuser und Einheitspreisgeschäfte. Verlängerung der einschränkenden Massnahmen.

Weinernten 1934 und 1935. Hilfsmassnahmen.

Zucker und Benzin. Zollzuschläge.

Sekretariat der Bundesversammlung.

Bei unterzeichneter Verwaltung ist in neuer Ausgabe (1935) ein Sammelbändchen der Bestimmungen über die

Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess, Verwaltungs- and Disziplinarrechtspflege) erschienen.

Das Sammelbändchen (177 Seiten in 8°) enthält: 1. das Bundesgesetz vom 22. März 1893 über die Organisation der Bundesrechtspflege, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919, 25. Juni 1921, 1.Juli 1922, 30. Juni 1927, 11. und 13. Juni 1928, 26. März 1934 und 15. Juni 1934 getroffenen Abänderungen; 2. das Bundesgesetz vom 22. November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten; 3. das Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege ; 4. das Bundesgesetz vom 11. Juni 1928 über die eidgenössische Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege; 5. das Reglement des Bundesgerichts vom 26. November 1928.

Preis des Sammelbändchens steif broschiert Fr. 2.50 (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen).

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

482

Verzeichnis der Mitglieder des Dundesrates und der Regierungsräte der Kantone.

----· Ausgabe von Juli 1935. ---- Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen und kann daselbst bezogen werden :

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Regierungsräte der Kantone mit Angabe der Departemente, der die Bundesräte und die Regierungsräte vorstehen.

Preis : 50 Rappen.

Bei Zustellung per Post: 60 Rappen; gegen Nachnahme 75 Rappen.

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Neue Ausgabe der Bundesverfassung.

Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1. April 1935 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung des Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.

Der Preis des Heftes beträgt Fr. 1. 50, zuzüglich 10 Rappen Porto; bei Bezug gegen Nachnahme Fr. 1. 75.

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Flugzeughalle in Payerne.

Über die Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten zur neuen Flugzeughalle in Payerne wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen im Bureau des Herrn Louis Bosset, Architekt in Payerne, von 9 bis 12 Uhr zur Einsicht auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Flugzeughalle Payerne" bis und mit dem 6. November 1935 franko einzureichen an die

Bern, den 19. Oktober 1935.

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

483

Postgebäude in Ölten.

Über die Ausführung der Schreinerarbeiten zur Erweiterung des Postgebäudes in Ollen wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen im Bureau des Postverwalters in Ölten zur Einsieht auf.

Ein Beamter unserer Direktion wird am 23. Oktober 1935, von S'/a bis 12 und 14 bis 18 Uhr, zur Auskunfterteilung dort anwesend sein.

Ubernahmsoffercen sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Postgebäude Ölten" bis und mit dem 29. Oktober 1935 franko einzureichen an die B e r n , den 12. Oktober 1935.

Direktion der eidg. Bauteil.

(2..)

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 13. Oktober 1933 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

I. Sektionschef

Gründliche Kenntnis der 10,400 7. Nov.

Technik der Lebensverbis 1935 sicherung und der Ver14,000 sicherungsmathematik. Erfahrung im Verwaltungsdienst (2.).

Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt. Für diesen Fall wird folgende Stelle ausgeschrieben :

Eidgenössisches Versicherungsamt

Eidgenössisches Versicherungsami

Zollkreisdirektion In Lugano

Wissenschaftlicher Abgeschlossenes HochschulExperte II. Klasse studium. Kenntnis der Technik der Lebensversicherung und der Versicherungsmathematik

6500 bis 10,100

GrenzwachtKommandant des IV. schweiz. Zollkreises in Lugano

6500 bis 10,100

Grenzwachtoffizier I. Kl.; Dienst als Einheitskommandant der Armee

7. Nov.

1935

(2.).

2. Nov.

1935

(2.).

Zollkrelsdlrektlon in Basel

Kontrolleur Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Basel-SBB-PrachtEevisionsbeamten der gut Zollverwaltung bekleiden

6000 bis 9600

Zollkreisdirektion in Lausanne

Kontrolleur beim Zollamt Lausanne-Entrepôt

5200 bis 8800

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

26. Okt.

1935

(2..)

26. Okt.

1935

( 2 .)

484 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Zollkreisdirektion in Schaffhausen

Sekretär bei der Zollkreisdirektion SchafFhausen

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines RevMonsbeamten der i Zollverwaltung bekleiden

Zollkrelsdlrektlon In Lausanne

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit

Kontrollbeamter beim Zollamt Vallorbe-gare

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

Abgeschlossene Hoch-, Adjunkt L, event.

II. Klasse im eidg. event. Mittelschulbildung Fabrikinspektorat technischer, naturwissenschaftlicher oder volkswirtdes deutschen schaftlicher Richtung.

Sprachgebietes Industrielle Praxis und Erfahrung im Fabrikwesen, Kenntnisse in Arbeits- und Gewerbehygiene und Betriebswissenschaft erwünscht. Deutsche und i franzosische Sprache.

Kenntnis im Italienischen erwünscht

Besoldung Fr.

An.

meldungstermln

4800

26. Okt.

bis

1935

8400 (2..)

4700

bis

26. Okt.

1935

8280

(2..)

8000 bis 11,600 (Adjunkt I. Kl.)

oder 6500

2. Nov.

1935

bis 10,100 (Adjunkt II. Kl }

(2-.)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1935

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.10.1935

Date Data Seite

480-484

Page Pagina Ref. No

10 032 786

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.