667

das allein eine Zusammenarbeit zum Wolile von Land und Volk zu sichern vermag.

Wir werden die fünf verstorbenen Kollegen in bestem Andenken behalten.

Ich bitte Sie, sich zu ihren Ehren von Ihren Sitzen zu erheben.

Die im Standerat vom Präsidenten, Herrn E. Béguin, gehaltenen Nachrufe sind in der französischen Ausgabe des Bundesblattes. 1935. Bd. I, S. 664 u. ff., erschienen.

In den N a t i o n a l r a t sind neu eingetreten die Herren: Charles F a v r o d - C o u n e , Notar, von und in Château-d'Oex, an Stelle des verstorbenen Herrn J. de Muralt; Paul S c h m i d - A m m a n n , Redaktor, von Zürich, in Schaff hausen, an Stelle des verstorbenen Herrn J. Ruh.

In den S t ä n d e r a t sind neu eingetreten die Herren: Alphons Ite n, Dr. jur., Staatsanwalt, von Unterägeri, in Zug, an Stelle des zurückgetretenen Herrn J. Hildebrand ; Joseph P i 11 er, Dr. jur., Staatsrat, von Bonnefontaine, in Freiburg, an Stelle des verstorbenen Herrn E. Savoy.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 28. März 1935.)

Laut einer Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft in Paris ist dem am 17. Dezember 1934 zum schweizerischen Konsul in Dakar ernannten Herrn Eudolf Sahli, von Wohlen (Bern), das Exequatiir erteilt worden.

Herr Getulio Vargas hat dem Bundesrat seine Wahl als Präsident der Bepublik der Vereinigten Staaten von Brasilien angezeigt.

(Vom 29. März 1935.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton Zürich a. an die zu Fr. 161,000 veranschlagten Kosten der Durchführung von Butschverbauungs-, Sicherungs- und Wiederherstellungsarbeiten in der Gemeinde Fischenthal, BezirkHinwil, 25%, im Maximum Fr. 40,250;

668

J>. an die zu Fr. 122,000 veranschlagten Kosten der Durchführung von Kutschverbauungs-, Sicherungs- und Wiederherstellungsarbeiten in der Gemeinde Bauma, Bezirk Pfaffikon, 25 %, im Maximum Fr. 30,500.

2. Dem Kanton Glarus an die zu Fr. 74,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Stallbaute mit zwei Sennhütten auf der Alp Mühlebach, Gemeinde Enge, 25 %, im Maximum Fr. 18.500, 3. Dem Kanton Zug a. an die zu Fr. 160,000 veranschlagten Kosten der Korrektion und Verbauung des Dorfbaches in der Gemeinde Oberägeri 35 %, im Maximum Fr. 56,000; b. an die zu Fr. 280,000 veranschlagten Kosten der Korrektion und Verbauung des Hüribaches, Gemeinde Unterägeri, 40 %, im Maximum Fr. 112,000.

4. Dem Kanton Graubünden an die zu Fr. 132,000 veranschlagten Kosten der Korrektion des Glenners zwischen Eieinertobel und Kalkofen 40 %, im Maximum Fr. 52,800.

5. Dem Kanton Thurgau an die zu Fr. 460,000 veranschlagten Kosten der Erhöhung und Verlängerung der Thur-Hochwasserdämme abwärts der Uesslinger Thurbrücke 25 %, im Maximum Fr. 115,000.

6. Dem Kanton Tessin an die zu Fr. 90,000 veranschlagten Kosten der Erstellung eines Waldweges Bidogno-Piandanazzo (I. Sektion) 32 %, im Maximum Fr. 28,800.

Bekanntmachungen von Departementen nnd andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Ereissclireiben des

eidgenössischen Yolkswirtschaftsdepartements an sämtliche Kantonsregierungen betreffend die Handelsschulen.

(Vom

22. März 1935.)

Herr Präsident!

Herren Begierungsräte !

Unser Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit hat im Mai 1934 an die kantonalen Departemente und Direktionen, denen die kaufmännische Berufsbildung unterstellt ist, in Sachen der Handelsschulen ein Kreisschreiben gerichtet und ihnen Antrage unterbreitet über die Anerkennung von Anstalten

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1935

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.04.1935

Date Data Seite

667-668

Page Pagina Ref. No

10 032 611

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.