917 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Voranschlag der Eidgenossenschaft.

Die Botschaft betreffend den Voranschlag der Eidgenossenschaft für das Jahr 1936 ist erschienen und kann bei der Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei bezogen werden.

Verkaufspreis: Fr. 5.-- das Stück (zuzüglich Porto).

Die Bundesblattabonnenten die sich als solche ausweisen, können diese Drucksache (ein Exemplar auf ein Abonnement) zum reduzierten Preise von Fr. 1.-- beziehen.

Postcheckkonto III 233 Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Bei unterzeichneter Verwaltung ist in neuer Ausgabe (1935) ein Sammelbändchen der Bestimmungen über die

Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess, Verwaltungs- and Disziplinarrechtepflege) erschienen.

Das Sammelbändchen (177 Seiten in 8°) enthält: 1. das Bundesgesetz vom 22. März 1893 über die Organisation der Bundesrechtspflege, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919, 25. Juni 1921, 1.Juli 1922, 30. Juni 1927, 11. und 13. Juni 1928, 26. März 1934 und 15. Juni 1934 getroffenen Abänderungen; 2. das Bundesgesetz vom 22. November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten; 3. das Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege; 4. das Bundesgesetz vom 11. Juni 1928 über die eidgenössische Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege ; 5. das Reglement des Bundesgerichts vom 26. November 1928.

Preis des Sammelbändchens steif broschiert Fr. 2.50 (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen).

Postcheckkonto III 233 Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Bundesblatt. 87. Jahrg. Bd. II.

69

918

Schweizerisches Bundesrecht Staats- und verwaltungsrechtliche Praxis des Bundesrates und der Bundesversammlung seit 1903 Portsetzung des Werkes von L. R. von Salis Im Auftrage des schweizerischen Bundesrates herausgegeben von Prof. Dr. Walther Burckhardt Das Werk umfasst 5 Textbände mit über 5000 Seiten und einen Registerhand. Es kostet Fr. 127,--.

Prof. Dr. Blumenstein in der ,,Monatsschrift für bernisches Verwaltungsrecht1'1 : Es ist für Theorie und Praxis von grösster Wichtigkeit, die einschlägigen Gesetzgebungsmaterialien und Ausführungsverfügungen in einer übersichtlichen Zusammenstellung, wie sie hier gegeben wird, vor sich zu haben.

Prol. Dr. E. Halter in der ,,Schweiz. Zeitschrift für Strafrecht" : Das Werk ist ein unvergleichlicher Führer.

Zeitschrift für schweizerische Statistik und Volkswirtschaft: Wer sich theoretisch oder praktisch mit der Staats- und verwaltungsrechtlichen Praxis der Bundesbehörden zu befassen hat, muss zu diesem Werke greifen und wird in ihm einen sicheren Führer haben.

Behörden und öffentliche Bibliotheken, sowie die Mitglieder der eidgenössischen Räte erhalten die Bände mit 25 °/o Rabatt (zuzüglich Porto) beim Bezug durch den

Verlag Huber & Co., Aktiengesellschaft Frauenfeld / Leipzig.

919

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Eidgenössische Technische Hochschule.

Über die Ausführung von Glaserarbeiten, sowie von Wand- und Bodenbelägen (Plattenbelägen) zum Um- und Erweiterungsbau des Chemiegebäudes an der Eidgenössischen Technischen Hochschule in ZUrich wird freie Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare sind yom 6. bis 16. Dezember 1935 jeweilen von 8 bis 10 Uhr im Bureau des bauleitenden Architekten, Herrn Prof.

0. K. Salvisberg, ETH., Zimmer l b, in Zürich, aufgelegt Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Erweiterungsbau Chemiegebäude ETH ZUrich" bis und mit dem 18. Dezember 1935 franko einzusenden an die Direktion der eidg. Bauton.

B e r n , den 2. Dezember 1935.

(2.).

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 13. Oktober 1933 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Bundesanwaltschaft Bundesanwaltschaft

Vakante Stelle

Erfordernisse

Polizeioffizier, wenn möglich juristische Hochschulbildung, drei Landessprachen Polizeiunteroffizier, 4 Inspektoren I. evtl II. Kl. des Polizei- Erfahrung im Fahndungsdienst, mindestens zwei dienstes Landessprachen, Kenntnis der 3 Landessprache erwünscht Kommissar des Polizeidienstes

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

8000 bis 11,600 6000 bis 9600 bzw.

5200 bis 8800 6400 bis 9980

17. Dez.

1935

(2.).

17. Dez.

1935

(2.).

Fortverwalter von Offizier (Hauptmann oder 23. Dez.

Anderaatt Stabsoffizier). Kenntnis des 1935 Dienstes der Festungsverwaltung. Eignung zur Truppenausbildung.

Bewerber mit technischer Berufsbildung bevorzugt (2.).

1 Im Falle einer Beförderung wird folgende Stelle ebenfalls ausgeschrieben : Sektion für Adjunkt einer Offizier (Subalternoffizier 23. Dez.

5100 Festungswesen Fortverwaltung bis oder Hauptmann). Eignung 1935 der Abteilung zum Verwaltungsdienst und 8680 far Artillerie zur Truppenausbildung.

Bewerber mit technischer Berufsbildung werden bevorzugt (2.).

Im Falle einer Beförderung wird folgende Stelle ebenfalls ausgeschrieben: Sektion für Festungswesen der Abteilung far Artillerie

920 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Sektion für Festungswesen der Abteilung für Artillerie

Kanzlist Subalternoffizier. Eignung 3700 bis des Festungsbureau zur Truppenausbildung.

Gebirgsgewandt.

7280 St. Gotthard Diese Stelle wird voraussichtlich erst provisorisch besetzt.

Anmeldungstermin 23. Dez.

1935

(2.).

7. Dez.

Zeugwart II. Kl. der Mechaniker. Befähigung zur 3600 bis Zeugh au s Verwaltung Leitung des Zeughaus-, 1935 Werkstätten- und Magazin- 6800 Kriens-Luzern dienstes und zur Besorgung leichterer Bureauarbeiten (1.)

Im Beförderungsfalle wird gleichzeitig die Stelle eines Handwerkmeisters ausgeschrieben. Mechaniker. Eignung als Werkstättechef. Besoldung : Fr. 3300 bis 5700.

Kriegsmaterialverwaltung

Kriegsmaterialverwaltung

Zeugwart III. Kl. der Befähigung zur Leitung des Zeughausverwaltung Magazindienstes und zur Thun Besorgung leic hterer Bureauarbeiten. Kenntnis des Kriegsmaterials Die Stelle dürfte durch Beförderung besetzt werden.

Kriegsmaterialverwaltung

Zollkreisdirektion in Lugano

Kanzleigehilfe I. Kl. Offizier. Gute allgemeine des Munitionsdepots und im besomlern kommerThun zielle Bildung. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache Zollinspektor in Chiasso

Umfassende Kenntnis des Zolldienstes

3400 bis 6200

(1-)

3500

bis

Zollkreisdirektion in Basel

Zollkreisdirektion in Lausanne

Zollkrelsdlrektlon in Lugano

Vorstand beim Hauptzollamt Waldshut

Umfassende Kenntnis des Zolldienstes

14. Dez.

1935

6500 (2.).

7500

bis 11,100

Zollkrelsdlrektlon In Schaffhausen

7. Dez.

1935

6000

bis 9600

Die Bewerber müssen Kontrollbeamter beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Bevisionsbeamten der Basel-SBB-Fraehtgut Zollverwaltung bekleiden

4800

Kontrollbeamter beim Hauptzollamt Lausanne-Entrepôt

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4800

Die Bewerber müssen Kontrollbeamter beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Chiasso-staz. P. V.

Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4800

bis

7. Dez.

1935 (2.)

7. Dez.

1935 (2..)

7. Dez.

1935

8400 (2..)

bis

7. Dez.

1935

8400 (2..)

bis

7. Dez.

1935

8400 (2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1935

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

49

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.12.1935

Date Data Seite

917-920

Page Pagina Ref. No

10 032 821

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.