896

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 21. September 1885.)

Die kaiserlich russische Gesandtschaft in Bern und der Schweiz.

Generalkonsul in St. Petersburg haben dem Bundesrathe Mittheilung gemacht, daß der Schweiz. Konsul in Odessa, Hr. Otto T r i t he, n von St. Stephan (Bern), am 21. August / 2. September d. J. gestorben sei.

Der Dahingeschiedene diente seinem Vaterlande vom Jahr 1856 an ununterbrochen als Konsul in Odessa.

Der dortige Vizekonsul. Hr. Jean Emile S p o e r l e von Verrières, wird bis auf Weiteres die Konsulatsgeschäfte besorgen.

(Vom 7. Oktober 1885.)

Der Herr Graf Antonio M a r a z z i , welcher von Sr. M. dem König von Italien unterm 12. September d. J. zum italienischen Konsul in Lugano (für Tessin) ernannt wurde, hat in dieser Eigenschaft das Exequatur vom Bundesrathe erhalten.

Der Bundesrath wählte zu Gehülfen bei der eidg. Zollverwaltung : Hrn. Paul Frikker, von Prick (Aargau) ; ,, Hermann Temperli,- von Uster (Zürich) ; ,, Balthasar Trümpy, von Glarus ; ,, Friedrieh König, von Bern.

(Vorn 9. Oktober 1885.)

Nachdem die 90 tägige Frist zur Einsprache gegen das Bundesgesetz vom 25. Juni d. J. über Beaufsichtigung von Privatunternehmungen im Gebiete des Versicherungswesens,*) mit dem 2. dies unbenutzt abgelaufen ist, so hat der Bundesrath das gedachte Gesetz in Kraft und vom 1. November nächsthin an vollziehbar erklärt.

Der Bundesrath wählte zu Telegraphisten in Basel: Hrn. Ferdinand Meyer, von Unterhallau (Schaffhausen), in Basel ; Ernest Ruffy, von Gsteig (Bern), in Osogna (Tessin); ,, Peter Jenny, von Ennenda (Glarus), in Bern.

*) Siehe Bandesblatt v. J. 1885, Band III, Seite 437.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1885

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

45

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.10.1885

Date Data Seite

896-896

Page Pagina Ref. No

10 012 883

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.