215

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom 3. Dezember 1906.)

Dem Kanton W a a d t wird an die zu Fr. 40,600 veranschlagten Kosten einer Weganlage in den Waldungen von La Côte, Eigentum der Gemeinde Concise, ein Bundesbeitrag von 20 °/o, im Maximum Fr. 8120, zugesichert.

(Vom 8. Dezember 1906.)

Die Herren Dr. jur. Karl L a r d y , schweizerischer Gesandter in Paris, Mitglied des ,,Institut de droit international", und Nationalrat Dr. jur. Karl H i l t y , Professor an der Hochschule in Bern, werden als Mitglieder des ständigen Schiedsgerichtshofes im Haag für die neue Amtsdauer von 6 Jahren bestätigt.

Die nachgenannten Korporale werden zu Lieutenants der "Festungstruppen ernannt und eingeteilt wie folgt: Hermann Müller, von Reckingen, in Sitten, Festungskanonierkompagnie 8 ; Louis Rudaz, von Freiburg und La Corbaz, in Châtel-St. Denis, Festungskanonierkompagnie 8 ; Maurice Bourgeois, von Ballaigues, in Basel, Festungskanonierkompagnie 8 ; Pierre Châtenay, von und in Neuenburg, Festungskanonierkompagnie 7; Paul Budry, von Ecoteaux, in Vivis, Festungskanonierkompagnie 7 ; Marcel Gay, von Lutry, in Zürich, Festungskanonierkompagnie 8 ; Arthur Humbert, von Marchissy, in Nyon, Beobachterkompagnie 3 ; Georges Lenoir, von Genf, in Lausanne, Festungskanonierkompagnie 8; Marcel Eisener, von Bex, in Winterthur, Festungskanonierkom pagnie 7 ;

21 H

Marcel Junod, von Ste. Croix, in Zürich, Festungskanonierkompagnie 8; Charles Girardet, von Prilly, in Cully, Festungskanonierkompagnie 8 ; David Auberson, von Grand-Saconnex, in Genf, Maschinengewehrschützenkompagnie 3.

Dem Skiklub Davos wird für das III. schweizerische Skirennen eine Subvention von Fr. 100 bewilligt. Für den in diesem Winter stattfindenden Skikurs der Ortssektion Ste. Croix des schweizerischen Offiziersvereins wird ein Bundesbeitrag von Fr. 700 bewilligt.

(Vom 10. Dezember 1906.)

Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Dem Kanton B e r n an die zu Fr. 125,000 veranschlagten Kosten für die Korrektion der Iltis zwischen Emmenmatt und Kröschenbrunnen : 40%, im Maximum Fr. 50,000.

2. Dem Kanton G r a u b l i n d en an die zu Fr. 12,000 veranschlagten Kosten für die Verbauung der Haagrüfe bei Trimmis: 50%, im Maximum Fr. 6000.

An Stelle des zurücktretenden Herrn Oberst Louis de Perrot wird als Mitglied der Pensionskommission für den Rest der laufenden Amtsperiode ernannt: Herr Heinrich W a l t e r , Hauptmann der Militärjustiz, Advokat in Luzern.

Herr Robert H u n k e l e r , Kavallerieoberlieutenant, Schwadron 23, von Altishofen, in Zofingen, wird zum Hauptmann der Kavallerie ernannt und zu den nach Artikel 58 der Militärorganisation zur Verfügung des Bundesrates stehenden Offizieren versetzt.

Nachgenannte Unteroffiziere werden zu Lieutenants der Festungstruppen ernannt: Korporal Karl Weber, von Menziken, in Zürich, Maschinengewehrkompagnie l ;

217 Wachtmeister Bernhard Kühn, von und in Winterthur, Beobachterkompagnie 2 ; Korporal Walter Zollikofer, von St. Gallen, in Ölten, Festungskanonierkompagnie 4 ; Korporal Walter Wild, von St. Gallen, in Ermatingen, Festungskanonierkompagnie 6 ; Korporal Karl Stutz, von Winterthur, in Basel, Festungskanonierkompagnie 3 ; Korporal Paul Ziegler, von Winterthur, in Basel, Beobachterkompagnie l ; Wachtmeister Rudolf Hardmeier, von Küsnacht, in Feuerthalen, Festungskanonierkompagnie l ; Korporal Gottfried Bosshard, von Pfäffikon, in Genf, Festungskanonierkompagnie l ; Korporal Adolf Baltensweiler, von Kloten, in Zürich, Festungskanonierkompagnie 5.

Die im Artikel 3, Ziffer 4 und o, des Bundesratsbeschlusses vom 30. Oktober 1900, betreffend die Organisation und die Beamtungen der schweizerischen landwirtschaftlichen Versuchs- und Untersuchungsanstalten, erwähnte ,,milchwirtschaftliche Versuchsanstalt", sowie das ,,bakteriologische Laboratorium auf dem Liebefeld bei Bern"' werden auf \. April 1907 unter der Bezeichnung : ,,Schweizerische milchwirtschaftliche und bakteriologische Anstalt auf dem Liebefeld bei Berna vereinigt. Als Vorsteher dieser vereinigten Anstalt wird Herr Dr. Robert B u r r i , von Malters, Professor der Bakteriologie am eidgenössischen Polytechnikum, mit Amtsantritt auf 1. April 1907, berufen.

Das allgemeine Bauprojekt der Berner Alpenbahngesellschaf't Bern-Lötschberg-Simplon für die Teilstrecke der Linie FrutigenBrig von km. 19.434 bis km. 34 (Lötschbergtunnel mit Anschlussstreckenj wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

218 \Valilen.

(Vom 8. Dezember 1906.)

Finans- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kunzlist I. Klasse bei der 1. Abteilung der Oberzolldirektion : Hans Glieder, von Rünenburg.

Heinrich Züttel, von Lüscherz.

Kanzlist bei der III. Abteilung der Oberzolldirektion : Johann Neuenschwander, von Signau.

Emil Trog, von Ölten.

Kanzlist II. Klasse bei der III. Abteilung der Oberzolldirektion: Alfred Moser, von Zollikofen.

Julius Rupp, von Eriz.

Post- und Eisenbalmdepartement.

Postverwaltung.

Postcoinmis in Baden : Eduard Zehnder, von Einsiedeln, alt Postcommis, in Einsiedeln.

(Vom 10. Dezember 1906.)

Politisches Departement.

Kanzlist II. Klasse: Henri Pasteur, von Prilly.

Finanz- wnd Zolldepartement. ' Zollverwaltung.

Kontrolleur am Zollamt Basel, S. B. B., Eilgut: Louis Wehrli, von Basel, zurzeit Kontrolleur beim eidg. Niederlagshaus in Basel.

Kassagehülfe am Zollamt Basel, S. B. B., Eilgut : Theobald Bärwart, von Basel, bisher Gehülfe I. Klasse in Basel.

219

Kontrolleur am Zollamt ChiassoStrasse: Pietro Pifiaretti von Ligornetto, Gehulfe I. Klasse am gleichen Zollamt.

Handels-, Industrie- und Lamdwirtschaftsdepartement.

Abteilung Landwirtschaft.

Assistenten II. Klasse an der agrikulturchemischen Anstalt Zürich : Emil Gerber, von Schangnau (Bern), in Zürich.

Georg Leuzinger, von Mollis (Glarus), in Zürich, beide Assistenten III. Klasse an der genannten Anstalt.

Post- und Eisenbähndepartement.

Postverwaltung.

Materialverwalter bei der Oberpostdirektion : Adam Rast, von Hochdorf (Luzern), Sekretär I. Klasse bei der Oberpostdirektion.

Postverwalter in Nyon: Otto Kalt, von Genf, Postcommis in Genf.

Posthalter in Neuenburg-Ecluse : Augusta Blanchard, von Malleray (Bern), Posthalter in Grlovelier.

Postcommis in Spiez : Gottfried Schmutz, von Obermuhlern (Bern), Postcommis in Bern.

Posthalter in Malters : Josef Burri, von Malters (Luzern), Postgehülfe in Malters.

Postcommis in Rorschach : Ernst Hut, von Schweizersholz (Thurgau), Postaspirant in Rorschach.

Telegraphen Verwaltung.

Télégraphiât in Zürich : Joseph Blaut, von Zürich, Telegraphenaspirant in Montreux.

Werner Strübi, von Degersheim, Telegraphengehülfe in St. Gallen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1906

Année Anno Band

6

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.12.1906

Date Data Seite

215-219

Page Pagina Ref. No

10 022 207

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.