226

Bekanntmachungen # S T #

v o n

Departementen ni andern VerwaltungsstellBundes.nnita.

Einnahmen der

Zollverwaltung in den Jahren 1905 und 1906.

1008.

Monate.

1905.

Fr.

1806.

Fr.

Januar . . .

3,117,303.04 3,762,637. 03

Februar

. .

4.303,850. 87 3,681,428. 06

. . .

4,930,564. 63 4,677,986. 73

März

IWehreinnahme.

Mindereinnahme.

Fr.

Fr.

645,333. 99

-- -- --

April

. . .

4,747,341, 83 4,402,263. 61

Mai

. . . .

4,977,498. 46 4,998,933. 56

21,435. 10

Juni . . . .

4,504,138. 76 5,055,249. 92

551,111. 16

Juli . . . .

4,714,727. 97

August . . .

4,735,679. 76

September . .

5,108,843. 77

Oktober

. .

5,604,017. 57

November . .

5,770,588. 61

--

622,422. 81 252,577. 90 345,078. 22

-- --

Dezember . . 11,031,159. 94 Total 63,545,715. 21 Auf Ende Juni 26,580,697. 59 26,578,498. 91

--

2,198. 68

227

Eidgenössisches Polytechnikum in Zürich.

In Anwendung von Art. 8 des Réglementes für die Diplomprüfungen wird hiermit bekannt gemacht, dass der schweizerische Schulrat, in Würdigung des Ergebnisses der bestandenen Prüfungen, nachstehenden, in alphabetischer Reihenfolge aufgeführten Studierenden des eidgenössischen Polytechnikums Diplome erteilt hat: Diplom als Ingenieur: Accola, Hans, von Davos-Glaris (Graubünden).

Andres, Franz Xaver, von Nebikon (Luzern).

Avdis, Emil, von Gümüldschina (Türkei).

Bachmann, Emil, von Zweisimmen (Bern).

Bianchi, Arrigo, von Lugano (Tessin), Blaser, Paul, von Freiburg.

Broda, Johann, von Golleschau (Österreich-Schlesien).

Bühlmann, Otto, von Hemmerswil (Thurgau).

Bucher, Jakob, von Regensberg (Zürich).

Buchi, Heinrich, von Zürich.

Chéneval, Joseph, von Rorschacherberg (St. Gallen).

Eschmann, Walter, von Zürich.

Gorini, Joseph, von Rorsehach (St. Gallen).

Gutzwiller, Adolf, von Therwil (Baselland).

Hässig, Viktor, von Schanis (St. Gallen).

Imhof, Bernhard, von Schaffhausen.

Kerkhoven, Emil Hubert, von Gamboeng (Java).

Kosak, Adolf, von Ilok (Kroatien).

Lehmann, Theodor, von Zürich.

Lüscher, Otto, von Holziken (Aargau).

Meyer, Alfred, von Neerach (Zürich).

Moor, Robert, von Vordemwald (Aargau).

von Moos, Hans, von Luzern.

Ochsner, Alfred V., von Zürich.

Pasternak, Alexander, von Zuriet.

Pestalozzi, Georg Heinrich, von Zürich.

Reinmann, Armin, von Walliswil-Bipp (Bern).

Ritz, Hermann, von Ferenbalm (Bern).

Schäfer, Kurt, von Aarau.

von Schmid, Ernst, von Zürich.

Stutz, Jakob, von Seen (Zürich).

Suter, Ernst, von Basel.

228 Thomann, Erwin, von Märwil (Thurgaul.

Weber, Johann, von Beinwil (Aargau).

Wyrsch, Jakob, von Buochs (Nidwaiden).

Wyss, Hans, von Engi (Glarus).

Diplom als Maschineningenieur: Bader, Jakob, von Mägden (Aargau).

Baumann, Karl, von Villigen (Aargau).

Beck, Paul Nikolaus, von Budapest (Ungarn).

Brunschwig, Jules, von Basel.

Burstyn, Werner, von Wien.

Chobot, Gustav, von Lazy (Österreich-Schlesien).

Diethelm, Karl, von Erlen (Thurgau).

Dossmann, Artur, von Terni (Italien).

Escher, Waldo, von Zürich.

Esterrnann, Melchior, von Hildisrieden (Luzern) Engster, Emil, von Bühler (Appenzcll A.-Rh.).

Faber, Paul, von Trimbach (Solothurn).

Foëx, Eduard, von Hyòres (Frankreich).

Funk, Viktor, von Luxemburg.

Garfünkel, Moses, von Byten (Russland).

Gisi, Walter, von Ölten (Solothurn).

Goldberger, Israel, von Zarzyce (Österreich-Galizien).

Golliez, Georges, von Payerne (Waadt).

Greggory, Paul, von Bordeaux (Frankreich).

Guillaume, André, von Paris.

Gysel, Julius, von Wildlingen (Schaffhausen).

Heer, Melchior, von Riedern (Glarus).

Heindlhofer, Kolomann, von Pcics (Ungarn).

Helbing, Otto, von Basel.

Hiertzeler, Maurice, von Montcherand (Waadt).

Höhn, Ernst, von Wädenswil (Zürich).

Huber, Jules, von Wallensladt (St. Gallen).

Jeanmaire, Adrien, von Les Brenets (Neuenburg).

Junod, Eduard, von Sainte-Croix (Waadt).

Kahn, Viktor, von Leitmeritz (Böhmen).

Keller, Fritz, von Zürich.

Koellreutter, Karl, von St. Gallen.

Künigsberger, Gyula, von Györ (Ungarn).

Langer, André, von Neuenburg.

Lavater, Emil, von Zürich.

229 Lemaître, Georges, von Genf.

Lösel, Franz, von Dobern (Böhmen).

Mettler, Hans, von Wattwil (St. Gallen).

Meyer, Otto, von Frauenfeld (Thurgau).

Nadai, Arpad, von Budapest (Ungarn).

Noack, Walter, von Nürnberg.

Otto, Wilhelm, von Riga (Russland).

Pechkranz, Rudolf, von Genf.

Pochobradsky, Friedrich, von Lisice (Böhmen).

Regnard, Georges, von Nailly (Frankreich).

Revaclier, Maurice, von Genf.

Rosenörn, Emil 0., von Kopenhagen (Dänemark).

Rutenburg, Georg, von Surasch (Russland).

Steingassner, Hermann, von Györ (Ungarn).

Sträub, Otto, von Bgnach (Thurgau).

Tosi, Eugenio F., von Legnano (Italien).

Vorster, Fritz, von Köln a. Rh.

Wavre, Robert, von Neuenburg.

Wunderlich, Wilhelm, von Asch (Böhmen).

Zweifel, Fritz, von Glarus.

Diplom als Landwirt:

Abt, Roman, von Bünzen (Aargau).

Baumgartner, Friedrich, von Zuzwil (Bern).

Gabathuler, Joh. Jak., von Wartau (St. Gallen).

Haegi, Ernst, von Kappel a. A. (Zürich).

Indermühle, Karl, von Amsoldingen (Bern).

Keller, Hans, von Gysenstein (Bern).

May, Eduard, von Kappel a. A. (Zürich).

Pfenninger, Urs, von Zürich.

Steiert, Emil, von Zürich.

Stierlin, Georg, von Schaffhausen.

Studier, Albert, von Wettswil (Zürich).

Thomet, Alexander, von Wohlen (Bern).

Z ü r i c h , im Juli 1906.

Der Präsident des Schweiz. Schulrates: Dr. B. Onehm.

230

Eidg. Polytechnikum in Zürich.

In Anwendung von Art. 41 des Réglementes der eidgenössischen, polytechnischen Schule wird hiermit bekannt gemacht, dass der schweizerische Schulrat auf den motivierten Antrag der betreffenden Konferenzen folgende Preise erteilt hat: 1. Für Lösung der von der Konferenz der Architektenschule gestellten Preisaufgabe : a. den Studierenden, Herrn Hugo F a l c k e n b e r g , von Degersheim (St. Gallen) und Herrn Hans K essl e r , von Fischingen (Thurgau), einen gemeinsamen Preis im Betrage von Fr. 300 nebst der silbernen Medaille und Preisurkunde des Polytechnikums; b. dem Studierenden, Herrn Arminio C r i sto f a r i , von Rom (Italien), einen Preis im Betrage von Fr. 200 nebst der silbernen Medaille und Preisurkunde des Polytechnikums.

2. Für Lösung der von der Konferenz der Abteilung VI B (Schule für Fachlehrer in naturwissenschaftlicher Richtung) gestellten Preisaufgabe, dem diplomierten Fachlehrer, Herrn Karl F u c h s , von Hornussen (Aargau), einen Preis im Betrage von Fr. 500 nebst der silbernen Medailleund Preisurkunde des Polytechnikums.

Z ü r i c h , im Juni 1906.

Der Präsident des Schweiz. Schulrates: Dr. B. Gnehm.

Interimsabfertigungen von Waren spanischer Herkunft.

a. Niederlagsverkehr.

Für die vom 1. Juli 1906 an zur Einfuhr Verzollung gelangenden Niederlagsgüter hat der Zollbezug nach den Ansätzen des Generaltarifs bezw. für Mandeln, Fische, Wein und Weinmost in Fässern und für Korkholz (Tarifpositionen 38, 89, 117 und 228) nach denjenigen des Differenzialtarifes stattzufinden.

231 b. GeleüscheinverJcehr.

Vor dem 1. Juli 1906 ausgestellte e i n m o n a t l i c h e Geleitscheine erleiden hinsichtlieh der Zollhinterlage keine Änderung.

V erbleite Güter mit z w e i m o n a t l i c h e m Geleitschein unterliegen nach dem 1. Juli 1906 bei Verzollung zur Einfuhr den neuen Tarifansätzen.

Die Inhaber von z w ö l f m o n a t l i c h e n Geleitscheinen für Partiegüter, welche vom 1. Juli 1906 an höhern Zöllen unterworfen sind, haben diese Geleitscheine bis zum 15. Juli 1906 dem Zollamte, welches sie ausgestellt hat, zu übermitteln und gleichzeitig zu erklären, ,ob und für welches Quantum der noch restierenden Ware Sicherstellung des höhern Ansatzes geleistet und für welches Quantum die Eingangsverzollung zum bisherigen Satze verlangt wird.

Das betreffende Zollamt wird sodann für den zur Einfuhr angemeldeten Teil, sowie für bereits erfolgte Abschreibungen infolge Wiederausfuhr, den Geleitschein löschen und für den Rest einen neuen Geleitschein mit Sicherstellung nach den höhern Ansätzen ausstellen, mit der im alten Geleitschein vorgesehenen Endefrist.

Pur Geleitscheine, welche am 16. Juli den betreffenden Zollämtern noch nicht eingeliefert worden sind, findet ohne anders die Verbuchung der darauf haftenden Zollbeträge statt.

c. FreipassverJcelir.

Im Freipassverkehr bleiben die vor dem 1. Juli 1906 geleisteten Hinterlagen unverändert.

Zur Abfertigung nach eidgenössischen Niederlagshäusern oder mit zwölfmonatlichem Geleitschein werden vom 1. Juli 1906 an nur solche, der differenziellen Behandlung unterliegende Waren spanischer Herkunft zugelassen, bei welchen eine Warensubstitution durch Anbringen von Zollbleien oder Zollsiegeln verunmöglicht werden kann. Alle spanischen Waren, bei welchen diese Massregel nicht durchführbar ist, sind vom Lagerverkehr ausgeschlossen.

B e r n , den 2. Juli 1906.

Eidgenössisches Zolldepartement.

232

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz, Monat.

Januar bis Ende Mai Juni Januar bis Ende Juni

.

1906.

1905.

2333

317

2221 329

2650

2550

Zu- oder Abnahme.

+ 112 -- 12

+ 100

B e r n , den 10. Juli 1906.

Eidg. Auswanderungsamt.

(B.-ßl. 1906, III, 994.)

Tarifentscheide des

schweizerischen Zolldepartements im Monat Juni 1906.

Nr. 3.

Tarifwiinmer 44«

Zollansatz Fr. Cts.

175

10.--

259/264

diverse

261 262 271 436--438 a\ 439--442 j

10.--

20.-- \ 25. -- / 20.-- diverse <

Bezeichnung der Ware

Tomatenkonserven in Gefässen aller Art von mehr als 5 kg. Gewicht (eingesalzen oder in Salzwasser eingemachte Tomaten, in Säcken, in offen ansgeschlagenen Kisten, in Fässern und dgl. s. NB. ad 41/42).

In dem Tarifentscheid: ,,Schweife von Pelztieren, auch künstliche Schweife, gegerbt oder zugerichtet : nicht konfektioniert"1 sind die Worte ,,auch künstliche Schweife"1 zu streichen.

Möbelkonsolen und Etageren.

Möbel mit aufgepressten, fassonierten Fournieren.

Etuis für Mandolinen, inwendig mit Stoff ausgeschlagen.

Seide zum mechanischen Stricken, gegen Nachweis der Verwendung.

233 Zollansatz

Tarifnummer 584

Fr. Cts.

40.--

609 663

zollfrei 2. --

787 788 803 804 .

809 899

15.-- \ 20.-- J 3-- l 4.50 J 20.-- 6.--

913

40. --

948

20. --

990

frei

Bezeichnung der Ware

Sprung- und Rutschtücher für Feuerwehren mit angenähten Gurten, .Ledergriffen etc.

Borkalk (Borocalcit).

Drahtziegel (Putzmörtelträger) aus Tonkörperchen in Verbindung mit Eisendrahtgeweben.

Plomben (Siegel) aus Eisenblech.

Stahlgussröhren von 40 cm. Lichtweite und darüber.

Kugellager aus Stahl.

Rundeisen, Quadrateisen: gelocht, gebogen.

Motorfahrräder mit Ledersattel und lederner Werkzeugtasche.

Reduzierventile mit Manometer (ohne Manometer nach Material und Beschaffenheit).

Schellack, gebleicht.

Berichtigung.

Der in Nr. 2 der Tarifentscheide pro Januar/Mai 1906 enthaltene Entscheid: Tarif- Zollausatz Bezeichnung der Ware nummer Fr. Cts.

,,Photographie-Albums" ist zu streichen 338/340a diverse und wie folgt zu ersetzen: 338« 20.-- 340a 120.-- Photographie-Albums.

340 & 50.--

Vollziehungsverordnung zum Zollgesetz.

Angesichts der Stetsfort zahlreich eingehenden Reklamationen in Zollsachen, welche auf mangelhafte Kenntnis der Zollvorschriften zurückzuführen sind, sehen wir uns veranlaßt, dem Publikum, welches mit dem Zolldienst in Berührung kommt, dringend zu Bundesblatt. 58. Jahrg. Bd. IV.

16

234

empfehlen, sich mit den Vorschriften des Zollgesetzes vom 28. Juni 1893 und insbesondere der Vollziehungsverorduung zu demselben, vom 12. Februar 1895, einläßlich vertraut zu machen.

Letztere enthält alle Vorschriften, welche in bezug auf die schweizerische Zollbehandlung zu befolgen sind, und zerfällt in folgende Teile: I. Abschnitt: Allgemeine Vorschriften.

II.

,, Verfahren bei der Zollabfertigung: A. Zolldeklaration und Berechnung der Gebühren.

B. Zollabfertigung und Zollscheine.

C. Zollamtliche Kontrolle und Warenrevision.

III.

,, Die Abfertigung mit Geleitschein.

IV.

,, Eidgenössische Niederlagshäuder.

V.

,, Die Abfertigung mit Freipaß.

VI.

,, Ausnahmen von der Zollpflicht, Rotourwaren.

VII.

,, Landwirtschaftlicher Grenzverkehr.

VIII.

,, Allgemeine Schlußbestimmungen.

Anhang : Formulare.

Für jedermann, der mit dem Zolldienst zu verkehren hat und dem daran gelegen ist, Anstände wegen Nichtbeachtung der Zollvorschriften zu vermeiden, empfiehlt sich daher die Anschaffung gedachter Verordnung, welche zum Preise von 50 Cts. bei den Zollgebietsdirektionen in Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne und Genf bezogen werden kann.

B e r n , den 18. Januar 1899.

Schweiz. Oberzolldirektion.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1906

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

28

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.07.1906

Date Data Seite

226-234

Page Pagina Ref. No

10 022 029

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.