620
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom 6. November .1906.)
Dem Kanton F r e i b u r g werden an die Kosten für Aufforstungs-, Entsumpfungs- und Verbauungsarbeiten ,,de la Gîte à Bas", ,,des Cerniettes" und ,,de là Quartenoudaz" im MotélonTal, Eigentum der Herren de Lachesnais, Bovet und Reichlen, folgende Bundesbeiträge zugesichert: a. 50 % an die zu Fr. 9680 veranschlagten Kosten für Verbauungs- und Umzäunungsarbeiten = Fr. 4840; b. 70 °/o an die zu Fr. 4520 veranschlagten Kosten für Aufforstungs- und Entsumpfungsarbeiten = Fr. 3164.
Dem Kanton U n t e r w a i d e n ob dem Wald wird an die auf Fr. 4700 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Stallbaute auf der Alp ,,Honegg", Eigentum der Teilsame Schwändi (Sarnen), unter der Voraussetzung eines mindestens gleich hohen Beitrages von Seiten des Kantons Obwalden, ein Bundesbeitrag von 17 % im Maximum Fr. 799, zugesichert.
Mit Note vom 6. August 1906 erklärt das Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten der Republik Ecuador den Beitritt dieser Republik zum Übereinkommen betreffend den Geldanwei.sungsdienst, abgeschlossen in Washington am 15. Juni 1897.
Dieser Beitritt wird den Vereinsstaaten mitgeteilt. Es sind dies : a. beim Übereinkommen betreffend den Geldanweisungsdienst: Deutschland und deutsche Schutzgebiete, Argentinien, ÖsterreichUngarn, Belgien, Bolivia, Bosnien-Herzegowina, Brasilien, Bulgarien, Chile, Kreta, Cuba, Dänemark und dänische Kolonien, Dominikanische Republik, Ägypten, Frankreich, Griechenland, Honduras, Italien, Japan, Liberia, Luxemburg, Montenegro, Norwegen, Niederlande und niederländische Kolonien, Peru, Portugal und portugiesische Kolonien, Rumänien, Salvador, Schweiz, Serbien, Siam, Schweden, Tunis und Uruguay ;
621 b. beim Poststückvertrag : Deutschland und deutsche Schutzgebiete , Argentinien, Österreich-Ungarn, Bosnien-Herzegowina, Belgien, Bulgarien, Chile, Kolumbia, Cuba, Kreta, Dänemark und dänische Kolonien, Dominikanische Republik, Ägypten, Spanien, Frankreich und französische Kolonien, Griechenland, Guatemala, Britisch Indien, Italien, Japan, Liberia, Luxemburg, Montenegro, Norwegen, Niederlande und niederländische Kolonien, Persien, Peru, Portugal und portugiesische Kolonien, Rumänien, Russland, Salvador, Serbien, Siam, Schweden, Schweiz, Tunis, Türkei, Uruguay und Venezuela.
(Tom 7. November 1906.)
Der ausserordentliche Gesandte und bevollmächtigte Minister der Republik Uruguay, Herr Dr. Juan C u e s t a s . hat heute dem Herrn Bundespräsidenten sein Beglaubigungsschreiben überreicht.
(Vom 9. November 1906.)
Zu Oberlieutenants der Sanitätstruppen (Ärzte) werden ernannt und zur Disposition des Bundesrates gestellt die SanitätsKorporale : Rudolf Massini, von und in Basel; Rudolf Dick, von und in Bern ; Ludwig Binswanger, von Kreuzungen, in Zürich ; .Bugen Bernoulli, von Basel, in Liestal ; Werner Studer, von und in Winterthur; Max Des Ligneris, von und in Bern ; Charles Thélin, von Mex, in Lausannes; Jakob Berchtold, von und in Uster; Samuel Ulrich, von und in Zürich ; Walter Furrer, von und in Zürich ; Heinrich Pfisterer, von und in Basel; Armin Jucker, von und in Winterthur; Hans Eggenberger, von und in Basel ; Francesco Demattei, v.on und in Croglio; Hans von Wyss, von Zürich, in Glarus ; Henri Curchod, von Vevey, in Lausanne ; Hans Zeller, von und in Zürich; Karl Meyer, von Baden, in Waldstatt; Louis Campiche, von Ste. Croix, in Genf.
Bundesblatt. 58. Jahrg. Bd. V.
40
622 Dem von der Direktion der Rhätischen Bahn unterm 3. September 1906 vorgelegten Fiuanzausweis für die beiden Linien Davos -Filisûr und Samaden-Pontresina im Gesamtbetrage von Fr. 6,444,100 wird die Genehmigung erteilt.
Die im Art. l des Bundesbeschlusses betreffend Ausdehnung der Konzession einer Eisenbahn von Pruntrut nach Bonfol auf die Strecke von Bonfol bis zur Grenze bei Pfetterhausen, vom 5. Oktober 1905, angesetzte Frist zur Einreichung der revidierten Statuten, sowie der vorschriftsmässigen technischen und finanziellen Vorlagen für die Strecke Bonfol-Grenze, wird um ein Jahr, d. h. bis zum 15. Oktober 1907, verlängert.
Die im Art. 5 der einheitlichen Konzession für das Netz der Rhätischen Bahn, vom 10. Oktober 1902, angesetzte und durch Bundesratsbeschluss vom 6. September 1904 erstreckte Frist zur Einreichung der vorschriftsmässigen technischen und finanziellen Vorlagen für die noch nicht im Bau begriffenen Linien llanz-Disentis, St. Moritz-Maloja-Castasegna, Bevers-Schuls und Schuls-Martinsbruck wird um zwei Jahre, d. h. bis zum 10. Oktober 1908, verlängert.
Die im Art. 5 der Konzession einer normalspurigen Eisenbahn von Münster nach Grenchen, eventuell mit Abzweigung nach Biel und Solothurn, vom 6. November 1903, angesetzte Frist zur Einreichung der technischen und finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, wird um drei Jahre, d. h. bis zum 6. November 1909, verlängert.
Der Regierung des Kantons Appenzell A.-Rh. wird an die auf Fr. 273 sich belaufenden Kosten der Anschaffung zweier Formaldehydapparate mit den nötigen Zubehörden ein Beitrag von 50 %, im Maximum Fr. 136. 50, bewilligt.
623
Wahlen« (Vom 9. November 1906.)
Finanz- und Zottdepartement.
Zollverwaltung.
Zolleinnehmer von ChiassoStrasse :
Battista Rezzonico, von Lugano, zurzeit Kontrolleur des gleichen Zollamtes.
Post- und Eisenbahndepartement Postverwaltung.
Postcommis in Lausanne : Postcommis in Biel: Postcommis in Zürich :
Marc Heinrich genannt William Durieu, von Vivis (Waadt), Postcommis in Zürich.
Karl Pasteur, von Renens (Waadt), Postaspirant in Domodossola.
Adolf Koch, von Asch (Luzern), in Genf.
Jost Küng, von Stein (Appenzell), in St. Moritz-Dorf; Angelo Cesare Piffaretti, von Ligornetto (Tessin), in Zürich.
(Vom 13. November 1906.)
Justiz- und Polizeidepartement.
Kanzlist I. Klasse des Schweiz.
Zentralpolizeibureaus : Adolf Gygax, von Seeberg (Bern), zurzeit Gehülfe bei der Einnahmenkontrolle der S. B. B. in Bern.
624 Post- tmd Mseribdhndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Genf :
Simon Domenig, von Tamins (Graubünden), Postcommis in St. Gallen.
August Fässler, von Rorschach (St. Gallen), Postcommis in Rorschach.
Otto Kohler, von Wynau (Bern), Postaspirant in Bern.
Postcommis in Sierre (Wallis): Viktor Moret, von Charrat(Wallis), Postaspirant in Bdg.
César Montandon, von Locle und Postverwalter in Fleurier : Brévine (Neuenburg), Postdienstchef in Locle.
Postcommis in Luzern : Karl Guillemin, von Môtiers-Travers (Neuenburg), Postaapirant in Luzern.
T e l e g r a p h e n v e r w a l t u n g.
Telephongehülfe II. Klasse in Bern: Telegraphist in Ballwil :
Alfred Wyss, von Bellach (Solothurn), in Solothurn.
Witwe Verena Bühlmann, von Eschenbach (Luj5ern),Posthalter in Ballwil.
."*« ..vl^X.jï^t-a;^
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1906
Année Anno Band
5
Volume Volume Heft
46
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
14.11.1906
Date Data Seite
620-624
Page Pagina Ref. No
10 022 157
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.