#ST#
Schweizerisches Bundesblaft.
58. Jahrgang. IV.
Nr. 42.
# S T #
17. Oktober 1906.
Botschaft des
Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend das Betriebsbudget der Alkoholverwaltung pro 1907.
(Vom 12. Oktober 1906.)
Tit.
Hierdurch, beehren wir uns, Ihnen das Betriebsbudget der Alkoholverwaltung pro 1907 vorzulegen.
Vorausgeschickt sei, dass die Vorlage auf dem geltenden Alkoholgesetze basiert, da Ihre Beratungen über unsern Antrag vom 7. November 1905 betreffend den Erlass einer Novelle noch nicht abgeschlossen sind und ein neues Gesetz schwerlich vor 1908 in Wirksamkeit zu setzen wäre.
1. Einnahmen.
a. Saldovortrag aus dem Vorjahre . . . . Fr.
6. Verkauf von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum ,, c. Verkauf von Brenn- und Industriesprit . ,, d. Verkauf von Gebinden ,, e. Monopolgebuhren auf Qualitätsspirituosen und andern alkoholhaltigen oder zur Alkoholbereitung dienenden Artikeln ,, f. Aktivzinse weniger Passivzinse . . . . ,, Total Fr.
Bundesblatt. 58. Jahrg. Bd. IV.
100,000 9,056.000 3,235,000 14,000 695,000 -- 13,100/)ÖÖ 52
722
Diese Posten geben uns zu folgenden Bemerkungen Anlass.
Ad a.
,,Saldovortrag aus dem Vorjahre."
Da Aussicht besteht, dass der Reinertrag im Jahre 1906 den budgetierten um mindestens Fr. 100,000 übersteigen wird, so übertragen wir ausgleichungshalber einen Saldo in dieser Höhe auf das aller Vermutung nach finanziell ungünstiger abschli essende Jahr 1907.
Ad b. ,,Verkauf von Sprit und Spiritus zum TrinJcJconsum."
Im Jahreszeitraume vom 1. September 1905 bis 31. August 1906 belief sich der Monopolverkauf auf: Wein- und Kahlbaumsprit 7,957 Meterzentner Primasprit 2,124 ,, Feinsprit 40,592 ,, Kartoffelrohspiritus 7,796 ,, Total
58,469 Meterzentner
Der Verkauf von Sprit und Spiritus zu Zwecken des Trinkgenusscs wird in starkem Masse durch den Ausfall der inländischen Wein- und Obsternten beeinflusst. Infolge des guten Herbstes von 1893 fiel die Verkaufsmenge von den 67,259 Meterzentnern des Jahres 1893 auf 58,058 Meterzentner im Jahre 1894, und aus der gleichen Ursache ging der Absatz von den 60,251 Meterzentnern des Jahres 1900 sogar auf 50,826 Meterzentner im Jahre 1901 zurück.
Nach den vorliegenden Berichten wird die Wein- und Obsternte des Jahres 1906 eine ergiebige werden; auch soll wegen der verbreiteten Schadhaftigkeit gewisser Obstsorten eine namhafte Steigerung in der Erzeugung monopolfreier Branntweine zu gewärtigen sein. Unter diesen Umständen halten wir es für angezeigt, pro 1907 nicht mehr als 53,000 Meterzentner in das Budget einzustellen. Wir betrachten diese Menge umsomehr als ein Maximum, als auch noch die Bewegung gegen den Absinthegenuss unter Umständen eine Reduktion des Gesamtabsatzes im Gefolge haben wird.
Als Erlös budgetieren wir: Wein- und Kahlbaumsprit 8,400 q. à Fr. 175. -- = Fr. 1,470,000 Primasprit . . . .
1,400 ,, ,, ,, 173. -- = ,, 242,200 Feinsprit 30,000 ,, ,, ,, 170. -- = ,, 5,100,000 Total Auslandsware
39,800 q. à Fr. 171.16 = Fr. 6,812,200
723
Übertrag Feinsprit . . 6000 Kartoffelroh- \ Spiritus . l 2200 gemischt mit | Feinsprit j 5000 .Total Inlandsware
39,800 q. à Fr. 171.16 = Fr. 6,812.200
Gesamttotal
53,000 q. à Fr. 170. 87 = Fr. 9,056,200 oder rund ,, 9,056,000
13,200,, ,, ,, 170.-- = ,, 2,244,000
Ad c. ,, Verkauf von Brenn- und Industriesprit. " Abgesetzt wurden im Jahre'szeitraume vom 1. September 1905 bis 31. August 1906: Brennsprit 53,343 Meterzentner Industriesprit: Weinsprit . . .
151 Primasprit . . .
231 Feinsprit . . . .
8,958 Sekundasprit . . . 14,975 24,315 Total
77,658 Meterzentner
Diesem Ergebnisse und der Bevölkerungszunahme annähernd entsprechend sehen wir, unter Ausserachtlassung des relativ unbedeutenden Absatzes an Wein- und Primasprit, nach dem in Kraft stehenden Tarif als Einnahme pro 1907 vor : Brennsprit 55,000 q. à Fr. 42. -- = Fr. 2,310,000 Industriesprit: Feinsprit 9,000,, ,, ,, 41.50 = ,, 373,500 Sekundasprit 16,000 ,, ,, ,, 40. -- = ,, 640,000 80,000 q. à Fr. 41. 54 = Fr. 3,323,500 Abzüglich: Rabatte: auf Brennsprit auf Industriesprit
Fr. 6,500 ,, 82,000 ,, Bleiben
Ad d. ,, Verkauf von Gebinden. " Keine Bemerkung.
88,500
Fr. 3,235,000
724 Ad e. ,,Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen etc."
Bekanntlich bestanden mit bezug auf diese Intrade, der Zolländerungen wegen, in den Jahren 1905/1906 mehr oder weniger anormale Verhältnisse. Wir glauben annehmen zu dürfen, dass im Jahre 1907 wieder die Reineinnahme von rund Fr. 695,000 erzielt werden wird, welche unmittelbar vor 1905 die Regel bildete.
Wir setzen danach aus: Bezüge an der Grenze Fr. 700,000 Bezüge im Innern . . . . . . ,, 15,000 Fr. 715,000 Ab: Rückerstattungen ,, 20,000 Bleiben
Fr. 695,000
,,Ad f. Aktivzinse weniger Passivzinse."
Es sei auf die Ausgabenrubrik 2 f verwiesen.
2. Ausgaben.
a. Beschaffung von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum Fr. 3,662,000 ö. Beschaffung von Brenn- und Industriesprit . fl 2,464,000 c. Beschaffung von Gebinden ,, 14,000 d. Verkehrsfrachten ,, 262,000 e. Verwaltung ,, 436,000 f. Passivzinse weniger Aktivzinse ,, l ,000 g. Rückvergütung des Monopolgewinnes auf exportierten alkoholischen Erzeugnissen . . ,, 260,000 h. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Verwaltungsgebäude, Lagerhäuser etc ,, 11,000 Total Ad a. ,,Beschaffung
Fr. 7,110,000
von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum."
Inlandsware.
Die Kartoffelernte wird aller Wahrscheinlichkeit nach quantitativ und qualitativ gut ausfallen. Obschon ein namhafter Teil des Erträgnisses zu Fütterungszwecken Verwendung finden dürfte, sind Gesuche der Brennlosinhaber um die Bewilligung einer Überproduktion über die normalen Lose hinaus zu gewärtigen. Mit Rücksicht auf den Ablauf der Brennverträge halten wir dafür, den
725 einlaufenden Begehren sei nur in Form des Mehrbrandes, d. h. zu höchstens halben Normalpreisen (Art. 14 des Brennereipflichtenheftes) zu entsprechen, und da es unmöglich ist, auch blos annäherungsweise vorauszusagen, wie viel Spiritus unter dieser Bedingung mehr wird erzeugt werden, so voranschlagen wir hier ausschliesslich die Kosten der vertraglich geordneten Normalproduktion. Was darüber hinaus zur Ablieferung kommt, wird, falls sich der Absatz in den budgetierten Grenzen bewegt, ohnehin als Vorrat auf 1908 übergehen.
q.
Vorrat ab 1906 loco Lager . .
Bezüge pro 1907 : nach Art. 2 und 3 des Gesetzes nach Art. 4 des Gesetzes . .
Fracht zu den Lagerhäusern: 33,000 q. à Fr. 1. 55 . . .
Total
à durchschnittlich Fr.'
Fr.
3,800
81. --
307,800
29,000 . 4,000
81. -- 60. --
2,349,000 240,000
80.11
51,150 2,947,950
36,800
Von diesen 36,800 q. werden zirka 16,000 q. unmittelbar zur Herstellung von Brennsprit benutzt. (Eine ausgiebigere Verwendung zu diesem Zwecke kann erst stattfinden, nachdem das projektierte grosse Reservoir in Delsberg erstellt und in Betrieb gesetzt sein wird. Dies wird aber schwerlich vor dem Winter 1907 der Fall sein.) Weitere 15,000 q. sollen (unter einem Lager- und Rektifikationsverluste von zirka 225 q.) durch Rektifikation in 11,000 q. Feinsprit und 3775 q. Sekundasprit umgewandelt werden.
2200 q. gelangen mit Feinsprit gemischt als Kartoffelrohspiritus zum Verkaufe. Es ist also auf Ende 1907 mit einem Vorrate von noch zirka 3600 q. zu rechnen.
Der Wert dieses Vorrates (3600 q. à Fr. 80. 11 = Franken 288,395) ist, weil das Jahr 1908 beschlagend, von dem oben dargestellten Beschaffungsaufwande von Fr. 2,947,950 in Abzug zu bringen. Von dem Reste mit Fr. 2,659,555 geht sodann weiter ab der auf Rubrik b gehörende Wert der zur Gewinnung von Brennsprit verwendeten (16,000 + 3775) 19,775 q. à Fr. 36.
= Fr. 711,900, bleiben Fr. 1,947,655.
Der Übertragspreis des Vorrats (Fr. 80. 11) entspricht dem durchschnittlichen Beschaffungsaufwande der Inlandsware pro 1907, der Übertragspreis des Denaturierungsrohspiritus (Fr. 36. --) dem Beschaffungspreise des ausländischen Sekundasprits gemäss der Aufstellung auf Seite 727.
Auslandsware.
Gestützt auf die' Bestellungen^(32,900 q). und unter schätzungsweiser Einsetzung des über sie hinaus noch zu beschaffenden Bedarfes (1800 q.) bemessen wir die zu gewärtigende Ausgabe (inkl. Fr. 11. 50 Zoll und Fr. l. -- Fracht von der Grenze zu den Depots) wie folgt : Vorräte ab 1906
qWein- und Kahlbaumsprit Primasprit Feinsprit Spiritus aus Wein . . .
2,200 100 32,800 5,500
à durchschnittlich Fr.
58. -- 46. -- 40. -- 45. --
Fr.
q-
127,600 4,600 1,312,000 247,500
10,800 1,800 22,100
40,600 41. 67 1,691,700 34,700 Ab : Übertrag von Peinsprit auf Rubrik ö ,,Beschaffung von BrennVorräte auf 1908 minus Lagerverlust Weniger : q.
q.
Wein- und Kahlbaumsprit 4,600 40 4,560 Primasprit 500 5 495 Feinsprit 15,900 140 15,760 Spiritus aus Wein . . .
5,500 15 5,485 26,500
Zusammen
Bezüge pro 1907 à durchschnittlich Fr.
51. 50 46. -- 38. --
556,200 82,800 839,800
13,000 1,900 54,900 5,500
à durchschnittlich Fr.
52. 60 46. -- 39. 19 45. --
42. 62 .-1,478,800 und Indu striesprit"
75,300 9,000
42. 10 39. 19
3,170,500 352,710
66,300
42. 50
2,817,790
26,300
42. 85
1,127,085
40,000 ' 42. 27
1,690,705
52.
46.
39.
45.
60 -- 19 --
Fr.
q-
Fr.
683,800 87,400 2,151,800 247,500
- 239,855 22,770 617,635 246,825
200 Bleiben
;
-3
tss
o>
727
Rektifikation.
Wagen
à Fr.
Fr.
Kohlenvorrat ab 1906 Bezüge pro 1907
25 45
314.80 340. --
7,870. -- 15,300. --
Ab : Vorrat Ende 1907
70 15
331. -- 331. --
23,170. -- 4,965. --
55
331. --
18,205. -- 5,435. --
Verbrauch pro 1907 Wasserzins und Verschiedenes . .
Total 23,640. -- Zusammenzug zur Rubrik a Inlandsware (Seite 725) Auslandsware (Seite 726) Rektifikationskosten (Seite 727)
Fr. 1,947,655 ,, 1,690,705 ,, 23,640 Total
Ad b.
,,Beschaffung
Fr. 3,682,000
von Brenn- und Industriesprit."
S p r i t und Spiritus.
Durchschnittlich q.
à Fr.
Fr.
6,000 34. -- 204,000. --
Vorrat ab 1906 Bezug pro 1907: 1. Ausländischer Sekundasprit auf Grund der Bestellungen (inklusive Fr. 11. 50 Zoll und Fr. 1.--Fracht von der Grenze zu den Depots) 51,000 36. -- 1,836,000. -- 2. Überträge ab Rubrik a: à Fr Fr Inlandsware
28,775 37.-- 1,064,610.-- 85,775 36.19 3,104,610.-- Rückerstattung der Differenz zwischen dem Zolle auf Trinksprit (Fr. 11.50) und demjenigen auf Denaturierungsware (Fr. 4. 20) : 79,775 q. à Fr. 7. 30 ...
582,355. --
Übertrag
85,775 29. 40 2,522,255. --
728 q.
à Fr.
Fr.
Übertrag 85,775 29.40 2,522,255.-- Vorrat auf 1908 (nach Abzug des Lagerverlustes mit 255 q. und unter Zurechnung von 1380 q.
Denaturierstofi) 6,900 29. 40 202,860. -- Bleiben
78,875 29.40 2,319,395.--
Denaturierstoffe.
q.
Vorrat ab 1906 Bezug pro 1907 . . . . " . . . .
Durchschnittlich à Fr.
Fr.
2100 110.-- 1000 122.40
3100 Ab: Vorrat auf 1908 (nach Abzug von 20 q. Lagerverlust) 1700 Bleiben
231,000 122,400
114.--
353,400
122.65
208,500
1400 103.50
144,900
Zusammenzug der Rubrik b.
Sprit u n d Spiritus . . . . ' . . . ' . ' . . . .
Denaturierstoffe
2,319,395 144,900
oder rund
2,464,295 2,464,000
Ad c. ,,Beschaffung von G-ebtnden."
Keine Bemerkung.
Ad d. ,, Verkehrsfrachten. " Trinksprit 53,000 q. à Fr. 2.15 Brenn- und Industriesprit 80,000 q. à Fr. 1. 85
.
Fr. 113,950 ,, 148,000
Total Fr. 261,950 oder rund Fr. 262,000 Ad e. ,, Verwaltung. " Wir nehmen nach Massgabe unseres Beschlusses vom 26. März d. J. für das zurzeit im Dienste der Verwaltung stehende Personal folgende Besoldüngs- und Lohnleistungen in Aussicht :
Diensteintritt Bezeichnung der Beamtung oder Anstellung
in die
Name
in die
Bundes- gegenverwal- wärtige tung Stellung
&O)
II ° -X ä
Besoldung Jetzige Minimum Maximum Belaut Bunlaut desrats- soldung Gesetz beschluss
Besoldung pro 1907
8000 10,000 7000 7,000 6500 5,900 6500 6,000 6500 5,900 6000 6,000 5000 4,800 5000 5,000 4500 4,500 4500 4,500 4500 4,500 4500 4,500 4500 4,500 4500 3,700
10,000 7,000 5,900 6,000 5,900 6,000 4,800 5.000 4,500 4,500 4,500 4,500 4,500 3,900
1. Ze ntralanxt.
A. Beamte.
Direktor Adjunkt Chemiker Inspektor für den äussern Dienst Inspektor für den innern Dienst Hauptbuchhalter Chemikerassistent I . . . .
Übersetzer, zugleich Archivar Revisor Kanzleisekretär
·n 11
Milliet Cuttat
Bnz Grosjean Stauffer Richardet Ueltschi de Palézieux Ryser
Räz Hildebrand ßrosy Weber, A.
Spinner
1883 1868 1890 1889 1885 1885 1903 1885 1888 1887 1888 1887 1888 1901
1887 1894 1902 1905 1906 1887 1903 1887 1889 1902 1897 1897 1897 1901
l II 11 n T) T)
III n IV n n 11 ·n ·n
6000 5000 5000 5000 5000 5000 4000 4000 3500 3500 3500 3500 3500 3500
Übertrag 77,000
Kontrolleur Buchhalter
.
. . .
,, (im Revisionsdienste) Revisionsgehülfe Kanzlist I. Klasse r> -n ., II. Klasse ·n -n n T n n
n n
T)
T)
Laboratoriumsdiener , zugleich Hauswart im Chemiegebäude Kopist n
Name
Diensteintritt in die in die Bundes- gegenverwal- wärtige Stellung tung
Besoldungsklasse
Bezeichnung der Beamtung oder Anstellung
Besoldung Jetzige Minimum Maximum BeBunlaut laut desrats- soldung Gesetz beschluss
Besoldung pro 1907
7l
3500 3500 3500 3500 3500 3000 3000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
4500 4200 4200 4200 4200 4000 4000 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500
Übertrag 4500 4200 3800 4200 3700 4000 3500 3500 3500 3200 3300 3200 2500 2400
77,000 4,500 \ 4,200 : 3,800 4,200 3,800 4,000 3,500 3,500 1 3,500 3,200 3,300 3,200 2,500 2,400
·n VII
2000 bis
fi
7)
ï>
·lì
2800 2500 2500 2500
2300 2500 2200 1900
2,600 2,500 2,200 1,900 i
Wüterich Marti Gallay Ziegler Kessi Weber, F.
Biberstein Zimmermann Lüthy Wegmüller Kernen Singer Märet Schwitter
1887 1888 1897 1887 1893 1889 1901 1890 1888 1890 1889 1893 1900 1905
1897 1888 1903 1887 1902 1889 1901 1890 1890 1898 1901 1903 1905 1905
IV
Schmid Galli Wettstein v. Graffenried
1893 1901 1905 1905
1893 1901 1905 1905
n ·n ·n ·n V Tl
VI ·n ·n ·n T)
n
Übertrag 135,800
Name
Besoldungsklasse
Bezeichnung der Beamtung oder Anstellung
Diensteintritt in die in die Bundes- gegenverwal- wärtige tung Stellung
Besoldung Maximum Jetzige Minimum laut BeBunlaut soldung desratsGesetz beschluss
Besoldung pro 1907
B. Angestellte.
Gehülfe
Wälti
1901
1906
VII
bis
2500
C. In privat rechtlichem Ver lältuissc zur Ver waltun ? steilemi.
Sterchi 1904 Hauswart im Hauptgebäude .
1904
Übertrag 135,800 1,920 1920 2400
2,400
Total 140,120
Kreiskontrolleur n
·n ·n
2. Brenn ereikon trolle.
A. Beamte.
Müller 1888 1902 Gäumann 1887 1887 Münch 1887 1887 Häberli 1887 1887 Hofner 1887 1887 Wüthrich 1887 1887 Jolissaint 1875 1887 Diener 1888 1888
IV ii T)
·n ·n ·n ·n ·n
3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500
4300 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000
4300 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000
4,300 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000
Total
32,300
Bezeichnung der Beamtung oder Anstellung
Name
Diensteintritt in die in die Bundes- gegenverwal- wärtige tung Stellung
W
g» a.
a
"O *®
5= ä
Besoldung Jetzige Minimum Maximum Belaut Bunlaut soldung desratsGesetz beschluss
Besoldung pro 1907
3. Re giedepc)ts.
De Isberg.
A. Beamte.
Verwalter Rektifikationsleiter .Kanzlist I. Klasse r> n ,, II. Klasse
Hof Hofner Müller Albrecht Cuenat
Apparatenfuhrer
Bohrer Kohler Abegg Reber Misteli
Heizer Küfer
1905 1889 1893 1905 1899 B. A ng-estelll e.
1889 1889 1889 1903 1890 1890 1890 1903 1890 1890 1901 1889 1893 1900 1889
III V W
·n VI
VI ·n VII
4000 3000 3000 3000 2000
5000 4000 4000 4000 3500
4100
4,100
4000 3500 4000
4,000 3,600 4,000
3100
3,100
2000 2000
2800 2800 2500 2500 2500
2800 2800 2500 2500 2500
2,800 2,800 2,500 2,500 2,500
2373 2372
2,373 2,372
1825 1825 915
1,825 1,825 915 ,
Total
41,210 j
bis
T>
n
17
T)
C. Arbeiter.
Vorarbeiter Arbeiter ·n
Berger Walther Stettier Rieder Werren
Diensteintritt Bezeichnung der Beamtung oder Anstellung
in die Bundesverwaltung
Name
In die gegenwärtige Stellung
W
i1» 3
V>
U s-
m
Besoldung Jetzige Minimum Maximum Belaut Bunlaut soldung desratsGesetz beschluss
Besoldung pro 1907
Buirgdorf A. Beamte.
Verwalter Adjunkt Kanzlist I. Klasse
Graf Aeschlimann Kipfer
1891 1891 1891
1891 1891 1891
III IV
4000 3500 3000
5000 4300 4000
4800 4300 3500
5,000 4,300 3,700
VI VII
2000
2800 2500
2800 2500
2,800 2,500
2100 1825
2,190 1,825
Total
22,315
v
B. A ngestelH e.
Maschinenführer . : . . . .
Küfer
Hahn Leuenberger
1892 1891
1892 1891
bis
C. Arbeiter.
Vorarbeiter Arbeiter
Hofer Leuenberger
in die Bundesverwaltung
Name
in die gegenwärtige Stellung
Besoldungsklasse
Diensteintritt Bezeichnung der Beamtung oder Anstellung
Besoldung Maximum Jetzige Minimum Belaut Bunlaut desrats- soldung Gesetz beschluss
Besoldung pro 1907
Romanshorn.
A.
Verwalter . . .
Kanzlist Tl. Klasse n T)
Hausammann Schoop Beusch
Beamte.
1893 1893 1893
1904 1897 1904
III
VI n
4000 2000 2000
4800 3500 3500
4800 3200 2900
4,800 3,200 2,900
2000
2800 2500
2800 2500
2,800 2,500
1825 1825 1825 1825
1,825 : 1,825 1,825 1,825
Total
23,500 !
B. Angestellt«.
Maschinenführer Küfer
Hofner Jeklin
1891 1893
1891 1893
VI VII
bis
C. Arbeiter.
Arbeiter n !
n
Boiler Fischer Hungerbühler Imhof
735 Unter Berücksichtigung dieser Ziffern gelangen wir zu nachstehendem Budget.
1. Zentralamt.
Personalausgaben.
Fr.
Besoldungen wie oben Neuanstellungen : · Chemikerassistent II (Besoldungsklasse IV) .
Inspektionsgehülfe (Besoldungsklasse V) . .
Vorübergehende Aushülfe Reisespesen Verschiedenes : Belohnung und Beköstigung dreier Dienstmägde Andere Ausgaben
140,120 Fr.
3500 3000 6,500 1,000 7,000 Fr.
2235 645 2,880
Zusammen Sachausgaben.
Fr.
Beleuchtung, Heizung und Reinigung . . .
9,000 Druck von Berichten 9,000 Bücher und Formulare inkl. Buchbinderkosten 10,000 Bureaumaterialien und Chemikalien . . .
4,000 Post-, Telephon- und Telegraphenspesen . .
4,000 Assekuranz 500 Verschiedenes 3,360 39,860 Ab: Mietzinse 2,360
157,500
37,500
Total 195,000 2. Brennereikontrolle.
Personalausgaben.
Besoldungen wie oben Reisespesen Verschiedenes .'
Zusammen
32,30013,000 550 45,850
Total
150 46,000
Sachausgaben.
Verschiedenes
736
3. Lager- und Bektifikationsverwaltung.
Regiedepots.
Delsberg;.
Personalausgaben.
Fr.
Besoldungen wie oben Aushülfe '
Fr.
41,210 1,400 --
Reisespesen Sachausgaben.
Assekuranz Bureaukosten Überfuhrgebühren Lagerspesen Heizung Verschiedenes Ab: Miet- und Pachtzinse Rückerstattungen
Zusammen Fr.
1,400 1,200 4,800 3,500 900 310 Fr. 12,110 510 300 810 Zusammen
Burgdorf.
42,610 90 T^j'W
J-1,300 54,000 ~
Personal ausgaben.
Besoldungen wie oben Reisespesen
.
Sachausgaben.
Assekuranz Bureaukosten Überfuhrgebühren Lagerspesen Heizung Verschiedenes Ab: Miet- und Pachtzinse Rückerstattungen
.
.
.
Zusammen Fr.
1,100 300 2,100 1,000 1,500 100 Fr.
e^LÖÖ 115 385 500
22,315 85 22,400
5 600
Total
' 28,000
737
Romanshorn.
Personalausgaben.
Fr.
23,500
Besoldungen wie oben Neuanstellungen : Kanzlist I. Klasse Reisespesen Sachausgaben.
Assekuranz Bureaukosten Überfuhrgebühren Lagerspesen Heizung Verschiedenes A b : Miet- u n d Pachtzinse Rückerstattungen
. . . .
Zusammen Fr.
800 450 3,200 3,200 2,000 600 Fr. 10,250 1400 400 1,800
3,000 50 26,550
8,450 35,000
Total Mietdepots.
Bekanntlich wird eine Untersuchung darüber gepflogen, ob die beiden Lager in Aarau und Basel oder wenigstens eines derselben aufzuheben seien. Da die Frage indessen noch nicht spruchreif ist und eine auf Aufhebung hinzielende Schlussnahme jedenfalls nicht vor 1908 zum Vollzuge käme, stellen wir auf Grund der bestehenden Kontrakte pro 1907 noch die ganze unter den vorliegenden Titel fallende Ausgabe von Fr. 26,000 in unsere Vorlage ein.
Rekapitulation der in die Rubrik ,,Lager- und Rektifikationsverwaltung" gehörenden Ausgaben.
Fr.
Fr.
Regiedepots: Delsberg 54,000 Burgdorf 28,000 Romanshorn 35,000 117,000 Mietdepots: Aarau 12,300 Basel 13,700 26,000 Gesamttotal 143,000 Bundesblatt. 68. Jahrg. Bd. IV.
53
738
4, Konferenzen mit Kantonsdelegierten, Expertisen und dergleichen Fr. 2800 Keine Bemerkung.
5. Vergütung an Finanz-, Zoll- und Postverwaltung.
Finanzverwaltung : Besorgung des Dienstes der Hauptkasse Fr. 1,200 Zoll- und Postverwaltung : Besorgung des Grenzdienstes 5 % von 960,000 (700,000 -f 260,000) ,, 48,000 Total
Fr. 49,200
Aus dem vorausgegangenen rekapitulieren sich die Verwaltungskosten zu folgendem Total: Fr.
Zentralverwaltung 195,000 Brennereikontrolle 4(5,000 Lager- u n d Rektifikationsverwaltung . . . . .
143,000 Konferenzen mit Kantonsdelegierten etc 2,800 Vergütung an Finanz-, Zoll- und Postverwaltung .
49,200 Fr. 436,000 Ad f.
Passisinse weniger
Akfàoeinse.
Dieser Posten ist schwer vorausbestimmbar. Wir stellen Fr. 1000 ein.
Ad g. ,,Rückvergütung des Monopolgewinnes auf exportierten alkoholischen Erzeugnissen. "
Wir rechnen pro 1907 auf eine Ausfuhr von zirka 2500 hl.
absoluten Alkohols zu einem Satz von Fr. 105 per hl. und geL langen so zu einer mutmasslichen Rückvergütunggsumme von Fr. 262,500 oder rund 260,000.
Der Rückvergütungssatz ergibt sich uns aus Nachstehendem.
739 Erlös aus den ausländischen Spritsorten (Seite 722) .
Ab :
.
Fr. per q.
171.16
Fr. per q.
Beschaffungskosten (Seite 726) dieser Verkehrsfrachten Fr.
Verwaltung ,, Passivzinse weniger Aktivzinse . ,, Unterhalt. . . . . . . . ,,
Sorten .
262,000 436,000 1,000 11,000
Total Fr. 710,000 oder per q. des gesamten Absatzes an Trinksprit und Denaturierungsware (133,000 q.) . .
42. 27
5. 38 47 65
Bleiben
123.51
= Fr. 105. 94 oder abgerundet Fr. 105 per hl. absoluten Alkohols.
Ad h. ,, Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Verwaltungsgebäude (in Bern, Delsberg und Romanshorn), der LagerMuser (in Delsberg, Burgdorf, Romanshorn, Aarau und Basel), der Rektifikationsapparate (in Delsberg), der Reservoirwagen, der Kontrolleinrichtungen etc. " Wir schätzen die ordentlichen Ausgaben auf rund Fr. 8000.
Als ausserordentliche Aufwendung budgetierten wir Fr. 3000 zur Deckung der aus den Mitteln der Baufonds nicht mehr bestreitbaren Kosten für Bauten in Bern, Delsberg und Romanshorn.
Total Fr. 11,000.
Ad 3 und 4. ,,Abschluss" und ,,Verwendung des Einnahmenüberschusses. " Die Total-Einnahmen betragen . . . . F r . 13,100,000 Die Total-Ausgaben betragen ,, 7,110,000 Daraus resultiert ein Überschuss der Einnahmen über die Ausgaben von . . .
Fr. 5,990,000 Wir beantragen folgende Verwendung dieser Summe ; 1. Verteilung an die Kantone zu Fr. 1. 80 per Kopf der Bevölkerung (3,325,023 Seelen) = Fr. 5,985,041.40 2. Vortrag auf 1908 ,, 4,958.60 gleich wie oben
Fr. 5,990,000. --
740
An der Verteilung des Reinerträgnisses von Fr. 1. 80 pro Kopf partizipieren die Kantone mit nachverzeichnetcn Beträgen : Zürich Fr. 776,946. 60 Bern ,, 1,063,645. 20 Luzern ,, 264,441. 60 Uri ,, 35,517. 60 Schwyz ,, 99,811. 80 Unterwaiden o./W.
. . ,, 27,486. -- ,, n./W. . . . ,, 23,430. 60 Glarus ,, 58,091. 40 Zug ,, 45,370. 80 Preiburg ,, 230,776. 20 Solothurn ,, 181,450. 80 Baselstadt ,, 203,193. -- Baselland ,, 123,589. 80 Schaffhausen ,, 74,896. 20 Appenzell A.-Rh. . . . ,, 99,684. -- Appenzell I.-Rh ,, 24,244. 20 St. Gallen ,, 451,785. 60 Grraubünden ,, 189,117. -- Aargau ,, 371,986. 20 Thurgau ,, 204,264. -- Tessin ,, 249,386. 40 Waadt ,, 512,411. 40 Wallis ,, 205,484. 40 Neuenburg ,, 227,880. -- Genf ,, 240,150. 60 Total Fr. 5,985,041. 40 Wir ersuchen Sie, dem von uns beantragten Betriebsbudget pro 1907 (Seite 741/743) die Genehmigung zu erteilen, und ergreifen auch diesen Anlass, Sie, Tit., unserer vollkommenen Hochachtung zu versichern, B e r n , den 12. Oktober 1906.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident: L. Forrer.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.
Betriebsbudget der Alkoholverwaltung pro 1907.
Rechnung 1905.
Fr.
Budget 1906.
Fr.
273,764. -- 9,621,485. 95 3,465,225. 66 20 355 -- 972,882. 63
pro memoria 9,901,000 2,951,000 18 000
978,708. 43 15,076. 53
700,000 710,000 10,000
20 go2 33
20 000
a.
b.
c.
d e.
Saldovortrag aus dem Vorjahre Verkauf yon Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum .
Verkauf von Brenn- und Industriesprit Verkauf von Gebinden .
.
. .
Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen etc. : Bezüge an der Grenze . Fr. 700,000 Bezüge im Innern . . ,, 15,000 Tntnl Rrnttnrinrnlimrn
11,757.12
--
14,365,470.36 13,570,000
Budget 1907.
Fr.
1. Einnahmen.
Ab: Rückerstattungen
TÌV
71 ^ 000
,,
20,000
100,000 9,056,000 3,235,000 14,000
fi95 000 f. Aktivzinse weniger Passivzinse.
13,100,000 -3
Rechnung 1905.
Budget 1906.
3,833,790. 78 2,955,041.12 17,574.10 264,235.85 439,592.77 195,782.87 44,833.01 136,439.84 3ie. 80
Fr.
4,014,000 2,522,000 18,000 278,000 427,000 190,000 46,000 140,000 2,800
62,220.25
48,200
-- 240,874. 55
-- 230,000
18,111. 34
20,000
Fr.
7,769,220.51
7,510,000
Budget 1907.
a.
ö.
c.
d.
e.
Beschaffung von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum . .
Beschaffung von Brenn- und Industriesprit Beschaffung von Gebinden Verkehrsfrachten Verwaltung: 'l. Zentralverwaltung Fr. 195,000 2. Brennereikontrolle ,, 46,000 3. Lager- und Rektifikationsverwaltung . . ,, 143,000 4. Konferenzen mit Kantonsdelegierten, Expertisen u. dergl ,, 2,800 5. Vergütung an Finanz-, Zoll- und Postverwaltung ,, 49,200 f. Passivzinse weniger Aktivzinse g. Rückvergütung des Monopolgewinnes auf exportierten alkoholischen Erzeugnissen h. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Verwaltungsgebäude, Lagerhäuser etc
Fr.
3,662,000 2,464,000 14,000 262,000 436,000
1,000 260,000 11,000
7,110,000
-a *to
Rechnung 1905.
Budget 1906.
ÖUd9et 19 7
« AbschlusS
°'
14,365,470.36 13,570,000. -- Summa der Einnahmen 7,769,220.51 7,510,000.-- Summa der Ausgaben 6,596,249. 85
6,060,000. --
13,100,000. -- 7,110,000.--
Einnahmenuberschuss
5,990,000. --
4. Verwendung des Einnahmenübersehusses.
1,234. 40 pro memoria.
6,217,793.01 257,222. 44
Tilgung eines Teiles der Kapitalausgaben für Expropriationsentschädigungen etc -- Fonds zur Erstellung eines Verwaltungsgebäudes in Delsberg -- Fonds zur Erstellung eines Denaturierstofflagers in Romanshorn 50,000. -- Fonds zur Erstellung eines Spiritusreservoirs in Delsberg -- Fonds zur eventuellen Verlegung von Lagerhauseinrichtungen der Mietdepots 5,985,041.40 Verteilung an die Kantone 24,958. 60 Saldovortrag auf das folgende Jahr
6,596,249. 85
6,060,000. --
-- 60,000. -- 60,000. --
pro memoria -- -- -- -- 5,985,041.40 4,958. 60 5,990,000. ·
-Ö-O-sS-
· CO
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend das Betriebsbudget der Alkoholverwaltung pro 1907. (Vom 12. Oktober 1906.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1906
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
42
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
17.10.1906
Date Data Seite
721-743
Page Pagina Ref. No
10 022 115
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.