822

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 3. April 1906.)

Unter der Voraussetzung mindestens ebenso hoher kantonaler Leistungen werden folgende Bundesbeiträge zugesichert : Dem Kanton Z ü r i c h an die Kosten der nachstehenden Bodenverbesserungsprojekte : 1. Flurgenossenschaft der Gemeinde Rafz : Rebweganlage von 802,5 m. Länge am ,,Gnahl" in der Gemeinde Rafz, Kostenvoranschlag Fr. 16,500, 40 % , im Maximum Fr.

6600; 2. Fritz Wissler und Genossen in Ebertswil-Hausen a. Albis : Drainage von 1,56 ha. Wiesland in der ,,Altenmatt", Gemeinde Hausen a. Albis, Kostenvoranschlag Fr. 1450, 25 % , im Maximum Fr. 362. 50 ; 3. Jakob Heer in der vordem ,, Mannwiesa zu UessikonMaur : Drainage von 1,09 ha. der Hauswiese, Gemeinde Maur, Kostenvoranschlag Fr. 1000, 20 % , im Maximum Fr. 200 ; 4. Jakob Kunz, Bezirksrichter, und Heinrich Zollinger in Maur : Drainage von 2,32 ha. im ,,Mattenacker", Gemeinde Maur, Kostenvoranschlag Fr. 2200, 25 % , Fr. 550 ; 5. Albert Weber-Fischer auf Süssplätz-Ebmatingen bei Maur: Drainage von 0,95 ha. Wiesland auf ,,Süssplätz", Gemeinde Ebmatingen bei Maur, Kostenvoranschlag Fr. 1050, 20 % , im Maximum Fr. 210 ; 6. Joh. Pfister und Rud. Gut in Binz-Maur : Drainage von 1,56 ha. Wiesland im ,,Einfang", Gemeinde Binz bei Maur, Kostenvoranschlag Fr. 1100, 25 % , im Maximum Fr. 275; 7. Genossenschaft in Winkel : Entwässerung der ,,Breitezelg" in Eschenmosen-Winkel, Areal 10,34 ha. Ackerund Wiesland, Kostenvoranschlag Fr. 8900, 30 % , im Maximum Fr. 2670 ;

823 8. Genossenschaft in Lufingen : Drainage von 1,15 ha. Ackerund Wiesland in der ,,Grub" und JEnzpünt", Gemeinde Lufingen, Kostenvoranschlag Fr. 1300, 25 % , im Maximum Fr. 325.

Dem Kanton L u z e r n an die Kosten der Ausführung nachstehender, von der Pferdezuchtgenossenschaft Willisau und Umgebung projektierter Weidverbesserungen : 1. auf der Alp ,,GernethüsliL* : a. Entwässerung mittelst Drainage (2100 m. Drains), Voranschlag Fr. 2764. 20, 20 % , im Maximum Fr.

552. 84 ; ft. Brunnen- bezw. Tränketrögeanlage, Voranschlag Fr.

393. 20, 10 % , im Maximum Fr. 39. 32 ; c. Erstellung eines neuen Pferde- und eines neuen Krankenstalles (Anbauten), Voranschlag Fr. 6442, 10 % , im Maximum Fr. 644. 20 ; 2. auf der Alp ,,Heimberg" : für eine Stallbaute, Voranschlag Fr. 1109. 45, 10 % , im Maximum Fr. 110. 94, total Fr. 1347. 30.

Dem Kanton S o l o t h u r n an die zu Fr. 15,200 veranschlagten Kosten der Erstellung von je einer Stallbaute auf den Weiden ,,Buschlen" und ,,Bürtel" der Gemeinde Kleinlützel, 25 % , im Maximum Fr. 3800.

Dem Kanton T e s s i n an die Kosten nachstehender Alpverbesserungen : 1. Patriziat von Cugnasco : Neuanlage von drei Drahtriesen (Gesamtlänge 1950 m.) zur Verbindung, der Ortschaft Cugnasco mit ihren Maiensässen, Voranschlag Fr. 1800, 20 % , im Maximum Fr. 360 ; 2. Patriziat von Vira-Gambarogno : Stallbautc, Wasserversorgung von 300 m. Länge, Wegkorrektion 300 m. Länge und Weidesäuberung von 5 ha. auf der Alp ,,Trecciora", Gemeinde Vira-Gambarogno, Voranschlag Fr. 7000, 20 % , im Maximum Fr. 1400 ; 3. Konsortium ,,Wasserversorgung Cospi-Cross" : Wasserversorgung von 900 m. Länge mit 5 Tränktrögen auf den Maiensässen ,,Cospi-Crossa in Catto-Lurengo, Gemeinde Quinto, Voranschlag Fr. 3000, 40 % , im Maximum Fr. 1200;

824

4. Gemeinde Pianezze : Wasserversorgung von 1331 m.

Länge mit 4 Tränktrögen auf der Maiensässe (Monti) ,,Paudo", Gemeinde Pianezze, Voranschlag Fr. 4550, 20 % , im Maximum Fr. 910 ; 5. Patriziat S. Antonio : 5 Alpweganlagen (Gesamtlänge 1774,8 m.) von den Ortschaften Velano, Carmena, Mellirolo, Melerà und Carena nach den Weiden von S. Antonio, Voranschlag Fr. 6700,, 40 % , im Maximum Fr. 2680 ; 6. Genossenschaft Pisciarotto in Giubiasco : Drahtriese von 900 m. Länge von den Maiensässen von Pisciarotto nach Carena, Wasserversorgung auf den Monti (Maiensässe) von Pisciarotto und auf der Alp Piseiarotto (Gesamtlänge 800 m.), Wegkorrektion von zirka 150 m. auf der Alp Pisciarotto, Voranschlag Fr. 3700, 20 % , im Maximum Fr. 740.

Die im Artikel 5 der der Jungfraubahn erteilten Konzession einer Eisenbahn von der Kleinen Scheidegg auf den Männlichen, vom 30. März 1900 (E. A. S. XVI, 51), angesetzte und durch die Bundesratsbeschlüsse vom 12. September 1902 (E. A. S.

XVIII, 169) und 6. Juni 1904 (E. A. S. XX, 120) erstreckte Frist zur Einreichung der technischen und finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, wird um 2 Jahre, d. h.

bis zum 30. März 1908, verlängert.

An Stelle der verstorbenen Herren Prof. Dr. Emil Burckhardt und Prof. Dr. Hosch in Basel werden zu Suppleanten der ärztlichen Fachprüfungskommission in Basel ernannt die Herren Dr. Fritz S u t e r , Spezialarzt für Chirurgie, in Basel, und Dr. Ernst W ö l f l i n , Privatdozent für Ophthalmologie, in Basel.

(Vom 5. April 1906.)

Oberst im Generalstab Karl Fisch wird auf sein Gesuch von der Stelle eines Stabsoffiziers des Militärdepartements entlassen und dem Waffenchef-Oberinstruktor der Infanterie zugeteilt.

825

(Vom 6. April 1906.)

Dem Kanton W a a d t wird zu Händen der von ihm pro 1905 unterstützten Viehversicherungskassen ein Bundesbeitrag in der Höhe der kantonalen Leistung, d. h. von Fr. 38,330, verabfolgt.

Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert : Dem Kanton W a a d t an die Kosten für Ergänzungs- und Wiederherstellungsarbeiten im obern Laufe der Haute-Veveyse (Voranschlag Fr. 38,000), 40 % , im Maximum Fr. 15,200.

Dem Kanton N e u e n b u r g : 1. An die Kosten für Aufforstung von ,,Joux Pelichet", Gemeinde Locle (Voranschlag Fr. 4700), 60 % , im Maximum Fr. 2820.

2. An die Kosten für Aufforstungs- und Umzäunungsarbeiten auf der ,,Domäne Rössel", am Nordabhang der Pouillerelkette, Gebiet der Planchettes : a. an die Fr. 11,800 betragenden Aufforstungskosten, 70 % , im Maximum Fr. 8260 ; b. an die Fr. 1200 betragenden Kosten für Umzäunung, 50 % , im Maximum Fr. 600.

(Vom 10. April 1906.)

Das Landwirtschaftsdepartement wird ermächtigt, auf Zusehen hin die Auswahl der zu prämiierenden Stutfohlen nicht nur im Monat Mai -- wie dies die Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetze betreffend die Förderung der Landwirtschaft vorsieht -- sondern auch zu ändern, ihm geeignet erscheinenden Zeiten vornehmen zu lassen.

Bundesblatt. 58. Jahrg. Bd. II.

53

826 "Wahlen.

(Vom 6. April 1906.)

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kontrolleur beim Hauptzollamt Castasegna: Adolf Defila, von Sent, bisher Gehülfe I. Klasse.

Post- und Eisenbalmdepartement.

Postverwaltung.

Kanzlisten II. Klasse bei der Heinrich Portmann, von Basel,.

Oberpostinspektion : Postcommis in Basel, derzeit provisorischer Gehülfe bei der Oberpostinspektion.

Romeo Brignoni, von Breno (Tessin), Postcommis in Chiasso, zurzeit provisorischer Gehülfe bei der Oberpostdirektion.

Edmond David, von Neuenburg, Postcommis in Genf: Postcommis in Zürich.

Gottfried Schärer, von Sumiswald, Postaspirant in Chiasso.

Postverwalter in Verrières : Gustave Audétat, von Verrières, Postcommis in Neuenburg.

August Stocker, von Basel, PostPostdienstchef in Bern : commis in Bern.

Louis Quartier, von Les Brenets, Posthalter in St. Biaise : Postcommis in Neuenburg.

Edmund Studer, von Thun, PostPosthalter in Boudry: commis in Neuenburg.

Cécile Froidevaux, von Bémont, Posthalter in Courtételle: Kopistin in Delsberg.

Posthalter und Briefträger in Hans Graf, von Buus, Lehrer in Maisprach : Maisprach.

827 Unterbureauchef in Zürich: Postcommis in St. Gallen :

Postcommis in Rorschach:

Posthalter in Lömmenswil : Posthalter und Briefträger in San Vittore :

Adolf Hug, von Zürich, Postcommis in Zürich.

Emil Fink, von Räuchlisberg (Thurgau), Postaspirant in Rebstein.

Fridolin Jakober, von Glarus, Postaspirant in St. Gallen.

Johann Nüesch, von Balgach, Postaspirant in St. Gallen.

Karl Schwendimann, von Niederstocken, Postaspirant in Tavannes.

Fritz Sutter, von Buren a. A., Postaspirant in St. Gallen.

Hermann Wild, von Jonschwil, Postaspirant in Landeron.

Heinrich Diem, von Herisau, Postaspirant in Au (St. Gallen).

Tobias Gallusser, von Berneck, Postaspirant in Chaux-de-Fonds.

Katharina Züllig, von Berg (St.

Gallen), Postgehülfin in Lömmenswil.

Karl Stevonini, von San Vittore.

Postcommis in ßellinzona.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist in Genf: Emil Perron, von Grand-Saconnex, Telegraphenaspirant in Genf.

Telegraphist in Lausanne-Martheray : Alfred Barraud, von Bussigny (Waadt), Posthalter in Lausann e-Mar theray.

Dienstchefs beim Telegraphenbureau Bern : Benjamin Holp, von Bbnat, Telegraphist in Bern.

Albrecht Ringgenberg, von Leissigen, Telegraphist in Bern.

Telegraphist und Telephonist in Verrières: Gustave Audétat, von Verrières, Postverwalter in Verrières.

828 Telegraphist in Basel : 'Telegraphist in Töss:

Julius Heusser, von Hombrechtikon, Telegraphenaspirant in Zürich.

Arnold Zuber, von Dussnang.

Postverwalter in Töss.

(Vom 10. April 1906.)

Departement des Innern.

GehülfebeiderZentralbibliothek: Hans Eichenberger, von Beinwil (Aargau).

Post- und Eisenbalmdepartement.

Post V e r w a l t u n g .

Dienstchef in Vivis: Postcommis in Vevej7 :

Henri Matthey-Doret, von Brévine (Neuchâtel), Postcommis in Vevey.

Jules Louis Guex, von St. LégierLa Chiésaz, Posthalter in Vevey-Plan.

Telegraphenverwaltung.

Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in Thun : Gottfried Krebs, von Oppligeri (Bern),-Telegraphist in Thun.

Telegraphist und Telephonist in Boudry: Emund Studer, von Thun, Posthalter in Boudry.

Telegraphist und Telephonist in Hochdorf: Gustav Steinmann, von Trimbach (Solothurn), Postverwalter in Hochdorf.

Telegraphist und Telephonist in Näfels: Albin Feldmann, Postverwalter, von und in Näfels.

Telegraphist und Telephonist in Lömmenswil (St. Gallen) : Katharina Zöllig, von Berg (St.

Gallen), Posthalterin in Lömmenswil.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1906

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

15

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.04.1906

Date Data Seite

822-828

Page Pagina Ref. No

10 021 905

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.