511
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
-- -- Schweizerische Postverwaltung.
Aussehreibung.
Die schweizerische Postverwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über Lieferung von 8200 fertigen Postblusen aus roher, genäßter Leinwand, lieferbar Mitte April 1907.
Muster können beim Materialbureau (Abteilung Bekleidungswesen) der Oberpostdirektion in Bern eingesehen oder bezogen werden.
Offerten ausländischer Fabrikanten oder Lieferanten können nicht berücksichtigt werden.
Die Postverwaltung behält sich vor, die Lieferung geteilt oder ungeteilt zu übertragen.
Die Preise verstehen sich franko nächste Eisenbahnstation.
Die Offerten, unter Beischluß eines für die Leinwand maßgebenden Garnmusters, müssen frankiert, verschlossen und mit der Aufschrift ,,Eingabe für Postblusen" versehen bis zum 20. September 1906, abends, in den Händen der Oberpostdirektion sein.
B e r n , den 23. August 1906.
Schweiz. Oberpostdirektion.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Erd-, Maurer-, Kanalisations und Steinhauerarbeiten zu einem Zollgebäude in Kleinhüningen werden zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne und Bedingungen sind im eidg. Baubureau in Basel, Gartenstrasse Nr. 68, zur Einsicht aufgelegt, wo auch die Angebotformulare erhoben werden können.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Zollgebäude Kleinhüningen" bis und mit dem 7. September nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.
B e r n , den 27. August 1906.
Die Direktion der eidg. Bauten.
512 Die Lieferung der Hartsteinsockel für das neue Postgebäude in La Chaux-de-Fonds wird zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne und Bedingungen sind im Bureau der Herren Lambelet & Boillot, Architekten in La Chaux-de-Fonds, rue Leopold Robert 72, zur Einsicht aufgelegt, wo auch Angebotformulare erhältlich sind.
Übernabmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postgebäude in La Chaux-de-Fonds" bis und mit dem 10. September nächsthin franko einzureichen.
B e r n , den 27. August 1906.
Die Direktion der eidg. Buntem
Stellen-Ausschreibungen.
Militärdepartemeut.
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Besoldung: Anmeldungstermin :; Anmeldung an:
Vakante Stelle: Erfordernisse:
Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Eintritt: Bemerkungen :
Instruktionsoffizier II. Klasse der Verwaltungstruppen.
Dienst als Instruktionsaspirant der Verwaltungstruppen. Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache.
Fr. 3500 bis 4500.
15. September 1906.
Militärdepartement.
Unteroffizier des Materiellen (Elektriker) in Dailly.
Technische und praktische Kenntnis im Elektrizitätsfach. Kenntnis der elektrischen Zentralen und der Scheinwerfer.
Fr. 2000 bis 3500.
20. September 1906.
Schweiz. Militärdepartement.
Sofort.
Nähere Auskunft erteilt das Festungsbureau von St. .Maurice in Lavey-Village.
513
Finanz- und Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Vakante Stelle:
Kassagehülfe beim Hauptzollamt Genf-Bahnhof P. V.
Erfordernisse :
Gehülfe l. Klasse gemäss Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.
Besoldung: Fr. 3500 bis 4000.
Anmeldungstermin : 8. September 1906.
Anmeldung an: Zolldirektion Genf.
Post- nnd Eisenbahndepartement.
Eisenhahnabteilung.
Vakante Stelle:
Übersetzer II. Klasse.
Erfordernisse:
Gute allgemeine Bildung. Gründliche Kenntnis der französischen Sprache. Kenntnis der deutschen Sprache.
Besoldung: Fr. 4000 bis 5000.
Anmeldungstermin: 14. September 1906.
Anmeldung schriftlich an : Eisenbahndepartement. Die Kandidaten sollen dem Anmeldungsschreiben ein curriculum vitse, sowie Ausweise über ihren Studiengang und bisherige Tätigkeit beilegen.
Bemerkungen: Sofortiger Eintritt erwünscht.
Schweizerische Bundesbahnen.
Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung:
GeneraldireTdion.
Bureaugehülfe I. Klasse beim Rechtsbureau.
Juristische Bildung. Kenntnis der französischen und der deutschen Sprache.
Fr. 2700 bis 4500.
Anmeldungstermin: 15. September 1906.
514
Anmeldung an: Bemerkung:
Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkung:
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
Diensteintritt sobald wie möglich.
Bureaugehlilfe IV. Klasse beim Rechtsbureau.
Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache.
Fr. 1200 bis 2100.
15. September 1906.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
Diensteintritt sobald wie möglich.
Vakante Stelle:
Gehülfe III. bezw. IV. Klasse bei der kommerziellen Agentur in Basel.
Erfordernisse : Kenntnis des Expeditionsdienstes und der Gütertarife, sowie der deutschen und französischen Sprache. Gute Handschrift.
Besoldung : Fr. 1500 bis 2400, bezw. Fr. 1200 bis 2100.
Anmeldungstermin: 15. September 1906.
Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
Eintritt sobald als möglich.
Bemerkung :
Bureaugehülfe III., eventuell IV. Klasse bei der Einnahmenkontrolle.
Erfordernisse: Kenntnis des Bureaudienstes und zweier Landessprachen.
Fr. 1500--2400, eventuell Fr. 1200--2100.
Besoldung : Anmeldungstermin: 10. September 1906.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen Anmeldung an: in Bern.
Vakante Stelle:
515 EreisdireTdion l Lausanne.
Bureaugehülfe IV. Klasse, eventuell III. Klasse bei der Registratur.
Kenntnis des Eisenbahndienstes, sowie der Erfordernisse : französischen, der deutschen und wenn möglich der italienischen Sprache.
Fr. 1200--2100; eventuell Fr. 1500--2400.
Besoldung: Anmeldungstermin: 15. September 1906.
Anmeldung an: Kreisdirektion I der Schweiz. Bundesbahnen in Lausanne.
Vakante Stelle:
Kreisdirektion IV Si. Gallen.
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin Anmeldung an: Bemerkung:
Departementssekretär II. oder I. Klasse (Finanz- und Rechtsdepartement).
Kenntnis des Eisenbahndienstes. Juristische Bildung.
Fr. 3000 bis 4200 eventuell 3300 bis 4800.
8. September 1906.
Kreisdirektion IV der Schweiz. Bundesbahnen in St. Gallen.
Diensteintritt Mitte September.
Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1. Bureaudiener und Packer in Begnins (Waadt).
2. Briefträger in Jussy (Genf).
Anmeldung bis zum 18. Sept.
1906 bei der Kreispostdirekti OB in Genf.
516 3. Postcommis in Lausanne. Anmeldung bis zum 18. September 1906 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
4. Postcommis in Bern.
5. Briefträger und Bureaudiener in Anmeldung bis zum 18. Sept.
Thun.
1906 bei der Kreispostdirektion 6. Bureaudiener und Packer in Thun. in Bern.
7. Briefträger in Milnchenbuchsee (Bern).
8. Bureauchef in Neuenburg. Anmeldung bis zum 18. September 1906 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
9. Postcommis in Basel.
j Anme idung bis zum 18. Sept.
10. Dienstchef in Solothtirn.
V 1906 bei der Kreispostdirektion 11. Packer in Solothurn.
J in BaseL 12. Posthalter in Menznau (Luzern). Anmeldung bis zum 18. September 1906 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
13. Postcommis in Zürich.
l Anmeldung bis zum 18. Sept.
> 1906 bei der Kreispostdirektion 14. Bureaudiener m Zürich.
J jn Zürich.
15. Briefträger in Flawil (St. Gallen). ) Anmeldung bis zum 18. Sept.
> 1906 bei der Kreispostdirektion 16. Packer in Flawil (St. Gallen).
J in gt. Gallen.
17. Postcommis in Chiasso. Anmeldung bis zum 18. September 1906 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.
1. Briefträger in Carouge. Anmeldung bis zum 11. September 1906 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2. Briefträgerchefgehülfe in Lausanne. Anmeldung bis zum 11. September 1906 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
3. Postdienstclief in Biel. Anmeldung bis zum 11. September 1906 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
4. Briefträger in Dachsfelden (Bern). Anmeldung bis zum 11. September 1906 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
5. Bureaudiener in Zürich. Anmeldung bis zum 11. September 1906 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
6. Telegraphist in Menznau (Luzern). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Aumeldung bis zum 11. September 1906 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1906
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
36
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
05.09.1906
Date Data Seite
511-516
Page Pagina Ref. No
10 022 074
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.