985

# S T #

Bundesratsbeschluss betreffend

die Ausweisung von Freghi und Molgola aus dem Gebiete der schweizerischen Eidgenossenschaft.

(Vom 5. Juni 1906.)

Der schweizerische Bundesrat, nach Einsicht eines von der Bundesanwaltschaft, in Ausführung der Bundesratsbeschlüsse vom 23. September 1898 und vom 20. Februar 1906 erstatteten Berichtes vom 30. Mai 1906, aus welchem sich ergibt: Die zurzeit in Zürich verhafteten Italiener Luigi Ettore Freghi, Sohn des Giuseppe, geb. am 8. Juli 1883 in Novara (Italien), Typograph und Commis, Ex-Gérant der in Mailand erscheinenden anarchistischen Zeitung ,,II Grido della Folla", und Amilcare Molgola (auch Molgora), Sohn des Annibale, geb. am 8. Januar 1862 in Pinerolo (Turin, Italien), Seidenweber, Stukkateur und Gipser, haben ihren Aufenthalt in der Schweiz zu anarchistischer Propaganda missbraucht. Molgola hat sich überdies an einer antimilitaristischen Demonstration vor der Kaserne in Zürich beteiligt : in Anwendung von Art. 70 der Bundesverfassung, beschliesst: 1. Freghi und Molgola sind aus dem Gebiete der schweizerischen Eidgenossenschaft ausgewiesen.

2. Dieser Beschluss wird der Regierung des Kantons Zürich mitgeteilt, um ihn den Ausgewiesenen nebst Art. 63 a des Bundesgesetzes über das Bundesstrafrecht, vom 4. Februar 1853, eröffnen zu lassen.

986

3. Das schweizerische Justiz- und Polizeidepartement; ist mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.

B e r n , den 5. Juni 1906.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

L. Forrer.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft : Ringier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss betreffend die Ausweisung von Freghi und Molgola aus dem Gebiete der schweizerischen Eidgenossenschaft. (Vom 5. Juni 1906.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1906

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

24

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.06.1906

Date Data Seite

985-986

Page Pagina Ref. No

10 021 986

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.