399

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen,

Schweizerische Bundesbahnen.

Lieferung von Telegraphenstreifenrollen S. B. B.

Die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern eröffnet, hiermit Konkurrenz für die Lieferung von 10,000 kg. Telegraphenstreifenrollen.

Das Papier, dessen Aschengehalt 5 ?/o nicht übersteigen darf, muß 3 /4 geleimt sein, ein Gewicht von 50 Gramm per m2 und eine Dicke von 0,09 mm., sowie eine Tragfähigkeit von 950 Gramm hab'en.

Die Streifen müssen in vollendeter Präzision auf die Breite von 10 mm., geschnitten werden.

Die Länge einer Rolle ist auf 180 Meter in einem Stück, das Gewicht auf 90 Gramm (ohne Kern und Umhüllung) und der Durchmesser auf 140 mm. festgesetzt.

Rollen von weniger als 180 Meter Länge werden als zweite Wahl betrachtet und sind mit 10 % Rabatt zu fakturieren ; dieses Quantum darf jedoch nicht mehr als 5 % der Gesamtlieferung betragen.

Die Klebfläche am Anfang des Streifens beträgt l cm.; die Rolle soll mit einem blauen Umschlagpapier, welches im Maximum 2 cm. vor dem Ende des Streifens anzukleben ist, geschützt werden.

Der Kern, dessen Durchmesser auf 30 mm. festgesetzt wird, soll aus Holz sein. Er ist nicht in ganzen Stäben, sondern für jede einzelne Rolle separat zu liefern und darf in das Papiergewicht nicht einbezogen werden.

Die Ware ist innert 50 Tagen vom Tage des Empfangs der Bestellung an gerechnet, franko auf eine Station der schweizerischen Bundesbahnen zu liefern. In der Offerte ist die Auflieferungsstation bekannt zu geben.

Bei Überschreitung des festgestellten Lieferungstermins verfällt der Lieferant in eine Konventionalstrafe von Fr. 10 per Tag.

Qualitätsmuster sind bei der Drucksachenverwaltung, Mittelstraße 43in Bern, erhältlich.

400 Die Offerten, welchen 5 Rollen als Gegenmuster beizulegen sind, müssen verschlossen, mit der Überschrift ,,Lieferung von Telegraphenstreifenrollen S. B. B." versehen, der unterzeichneten Direktion spätestens bis 10. März 190ö eingereicht werden.

B e r n , den 16. Februar 1906.

Generaldirektion der scüiweiz. Bundesbahnen.

Bauausschreibungen.

Die Erd-, Fels-, Maurer- und Steinhauerarbeiten fUr den Bau eines Wachthauses und eines Magazines in der Nähe des Dorfes Airolo werden hiermit zur öffentlichen Konkurrenz ausgeschrieben.

Die Pläne, Bedingungen und Vorausmaße können von Schweiz. Bauunternehmern vom 1. bis 28. Februar 1906 in Bern, Bundeshaus Ostbau, III. Stock, Zimmer Nr. 174, eingesehen und die Angebotformulare bezogen werden.

Die Offerten sind in verschlossenem, mit der Aufschrift ,,Angebot fUr Bauten Airolo" versehenem Couvert und frankiert bis 3. März der unterfertigten Amtsstelle in Bern einzureichen.

B e r n , den 23. Januar 1906.

Abteilung für Befestigungsbauten der Abteilung Genie des Schweiz. Militärdepartementes.

Die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Bedachungs-, Spengler-, Schreiner-, Schlosser-, Gipser- und Maler-Arbeiten für ein Zollwaehthaus mit Dependenzen in Déridez bei Boncourt (Berner Jura) werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind beim Zollbureau in Boncourt zur Einsicht aufgelegt. Am 21. Februar wird ein Architekt der unterzeichneten Verwaltung zur Auskunfterteilung daselbst anwesend sein.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Zollhaus in Déridez" bis und mit dem 26. Februar nächsthin franko an die unterzeichnete Direktion einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 27. Februar 1906, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 175, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 12. Februar 1906.

Die Direktion der eidg. Bauten.

401

Stellen-Ausschreibungen.

Departement des Innern.

Technischer Gehülfe (oder GehUlfin) der Schweizer. Landesbibliothek.

Gute allgemeine Bildung, Kenntnis der beiErfordernisse : den Hauptlandessprachen, Erfahrung in BUT reauarbeiten (insbesondere auch in DruckKorrekturen).

Fr. 1800 bis 3500.

Besoldung: Anmeldungstermin : 24. Februar 1906.

die Schweiz. Bibliothekkommission in Bern.

Anmeldung an: Eintritt auf 1. April 1906.

Bemerkung: Vakante Stelle:

Gehülfe II. Klasse des statistischen Bureaus.

Gute allgemeine Bildung. Gewandtheit im Rechnen und Korrespondieren. Beherrschung zweier Landessprachen.

Fr. 2000 bis 3500.

Besoldung: Anmeldungstermin: 28. Februar 1906.

Eidg. statistisches Bureau.

Anmeldung an:

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Militärdepartemeut.

Definitiver Instruktionsoffiziersaspirant der Artillerie.

Erfordernisse : Dienst als Offizier bei der Artillerie, Kenntnis zweier Landessprachen.

Besoldung : Fr. 2000 bis 3500.

Anmeldungstermin : 1. März 1906.

Anmeldung an: Militärdepartement.

Bemerkungen : Amtsantritt 1. April 1906.

Vakante Stelle:

Bundesblatt 53. Jahrg. Bd. I.

29

402

Finanz- and Zolldepartement.

Erfordernisse :.

Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Zollverwaltimg.

Zollamtsvorstand beim Hauptzollamt Schaffhausen-Bahnhof.

Umfassende Kenntnis des Zolldienstes.

Fr. 4000 bis 5300.

3. März 1906.

Zolldirektion Schaffhausen.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Kenntnis des Zolldienstes.

Fr. 3000 bis 3300.

3. März 1906.

Zolldirektion in Genf.

Vakante Stelle:

Einnehmer beim Nebenzollamt La Plaine»

Vakante Steile: Einnehmer beim Nebenzollamt Thönex.

Kenntnis des Zolldienstes.

Erfordernisse : Besoldung : Fr. 3000.

Anmeldungstermin : 3. März 1906.

Zolldirektion Genf.

Anmeldung an:

Post- and Eisenbahndeparftement.

Vakante Stelle: Erfordernisse;

Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Eiseribatmabteihmg.

Kontrollingenieur I. Klasse für den Bahndienst.

Polytechnische Bildung, längere praktische Erfahrung im Eisenbahnbau und -betrieb, Kenntnis der deutschen, französischen und wenn möglich der italienischen Sprache.

Fr. 5000 bis 6500, nebst Fr. 500 Zulage für die Stellvertretung des technischen Direktors.

; : 10. März 1906.

'"' : ' Eisenbahnabteilung des Post- und Eisenbahndepartements.

403

Schweizerische Bundesbahnen.

Generaldirektion Uebersetzer ins Französische.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung:

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldung an: Bemerkung :

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen : '

Beherrschung der französischen Sprache (als Muttersprache) und gründliche Kenntnis der deutschen Sprache; Gymnasial- und juristische Hochschulbildung. Praxis als Uebersetzer erwünscht.

Fr. 3500 bis 5000.' 10. März 1906.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Diensteintritt auf 1. Mai 1906.

Kreisdirektion I Lausanne.

Ingenieur für das Studium eines grösseren Bahnhofumbaues.

Erfahrung in dieser Art Arbeiten.

Wird bei der Ernennung festgesetzt.

Kreisdirektion I der Schweiz. Bundesbahnen in Lausanne.

Die Anstellung ist temporärer Natur. Diensteintritt sobald als möglich.

Kreisdirektion II Basel.

Vorstand der Werkstätte Biel.

Maschineningenieur mit abgeschlossener technischer Hochschulbildung, länger dauernder Beschäftigung im Werkstättedienste und gründliche Kenntnisse im Bau von Lokomotiven und Wagen, Fr. 5600 bis 8000.' .

1. März 1906.

Kreisdirektion H der Schweiz. Bundesbahnen in Basel.

Dienstantritt sobald als möglich.

404

Departementssekretär (Finanz- und Rechtsdepartement).

Erfordernisse: Kenntnis des Eisenbahndienstes, sowie der deutschen und französischen Sprache Womöglich juristische Bildung.

Fr. 3000 bis 4800.

Besoldung : Anmeldungstermin : 24. Februar 1906.

Kreisdirektion II des Schweiz. Bundesbahnen Anmeldung an: in Basel.

Dienstantritt sobald als möglich.

Bemerkung : Vakante Stelle:

Kreisdirektion IV St. Gallen.

Stellvertreter des Obermaschineningenieurs.

Maschineningenieur mit abgeschlossener technischer Hochschulbildung und längerdauernder Beschäftigung im Eisenbahndienst.

Fr. 5600 bis 8000.

Besoldung : Anmeldungstermin: 28. Februar 1906.

Kreisdirektion IV der Schweiz. Bundesbahnen Anmeldung an: in St. Gallen.

Diensteintritt sobald als möglich.

Bemerkung : Vakante Stelle: Erfordernisse:

Post-, Telegraphen- and Telephonstellen Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und frank i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das Geburtsj a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag-der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfang« nähme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1. Zwei Postcommis in Genf. Anmeldung bis zum 6, März 1906 bei der Kreispostdirektion in Genf.

405 2. Posthalter in Lausanne-Martheray. j Anmeldung bis zum 6. März 8. Briefträger in Bussiguy (Waadt).

> 1906 bei der Kreispostdirektion 4. Packer in Vivis. · J in Lausanne.

5. Postpacker und Briefkastenleerer in Chaux-de-Fonds.;

"i l Anmeldung bis zum 6. März > 1906 bei der Kreispostdirektion 6. Ablagehalter und Briefträger in Neuenburg, in Meinisberg (Bern).

J 7. Unterbureauchef in Basel. Anmeldung bis zum 6. März 1906 bei der Kreispostdirektion in Basel.

8. Postcommis in Aarau. Anmeldung bis zum 6. März 1906 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

9. Drei Briefträger in Luzern.

l Anmeldung bis zum 6. März 10. Posthalter in Beckenried .

[ 1906 bei der Kreispostdirektion (Nidwaiden).

J in Luzern11. Zwei Postcommis in Zürich. Anmeldung bis zum 6. März 1906 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

12. Posthalter in Beute (Appen\ Anmeldung bis zum 6, März zell A.-Kh.).

l 1906 bei der Kreispostdirektion 13. Briefträger in Wattwil.

j in St- Gallen14. Dienstchef beim Telegraphenburau Lausanne. Anmeldung bis zum 6. März 1906 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

15. Telephongehülfe II. Klasse (Techniker) in Lausanne. Anmeldung bis bis 6. März 1906 beim Telephonchef -in Lausanne.

16. 2 Dienstchefs beim Telegraphenbureau Bern. Anmeldung bis -zum 6. März 1906 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

17. Telephongehülfe II. Klasse in Bern. Anmeldung bis zum 6. März 1906 beim Telephonchef in Bern.

18. Dienstchef beim Telegraphenbureau Ölten. Anmeldung bis zum 6. März 1906 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

19. Dienstchef beim Telegraphenbureau Zürich. Anmeldung bis zum 6. März 1906 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

20. Dienstchef beim Telegraphenbureau St. Gallen. Anmeldung bis zum 6. März 1906 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

21. 2 Dienstchefs beim Telegraphenbureau Chur. Anmeldung bis zum 6. März 1906 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

22. Dienstchef beim Telegraphenbureau Bellinzona. Anmeldung bis zum 6. März 1906 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona.

23. Telegraphist in Bern. Anmeldung bis zum 6. März 1906 bei. der Telegrapheninspektion in Bern.

24. Telegraphist in Zürich. Anmeldung bis zum 6. März 1906 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

406 1. Postverwalter in Versoix.

2. Postcommis in Versoix.

3. Zwei Briefträger in Versoix.

"Anmeldung bis zum 27. Febr.

1906 bei der Kreispostdirektion in Genf.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Dienstchef in Lausanne.

Postcommis in Lausanne.

Briefträgerchef-Gehülfe in Lausanne.

Bureaudiener in Lausanne.

Anmeldung bis zum 27. Febr.

Postverwalter in Leysin.

]> 1906 bei der Kreispostdirektion Postcommis in Leysin.

in Lausanne.

Briefträger und Packer in Leysin.

Dienstchef in Vevey.

Postcommis in Vevey.

Postcommis in Ciarens.

14.

15.

16.

17.

18.

Vier Dienstchefs in Bern.

Vier Postcommis in Bern.

Postverwalter in Grindelwald.

Postcommis in Grindelwald.

Briefträger und Packer in Grindelwald.

Postverwalter in Steffisburg.

Postcommis in Steffisburg.

Postverwalter in Zweisimmen.

Postcommis in Zweisimmen.

·Anmeldung bis zum 27. Febr.

1908 bei der Kreispostdirektion in Bern.

23. Postverwalter in Les Brenets.

24. Postcommis in Les Brenets.

25. Briefträger und Bote in Landeron.

Anmeldung bis zum 27. Febr.

1906 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

26. Dienstchef in Baden.

27. Postcommis in Baden.

Anmeldung bis zum 27. Febr.

1906 bei der Kreispostdireütion in Aarau.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

Anmeldung bis zum 27. Febr.

1906 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

19.

20.

21.

22.

Postverwalter in Hochdorf.

Postcommis in Hochdorf.

Postverwalter in Ruswil.

Postcommis in Ruswil.

Postverwalter in Schüpfheim.

Postcommis in Schüpfheim.

Briefträger in Schupfheim.

Postverwalter in Triengen.

Postcommis in Triengen.

407 37.

38.

39.

40.

Postcommis ia Basel.

Postverwalter in Gelterkinden.

Postcommis in Gelterkinden.

Briefträger und Bureaudiener in Gelterkinden.

41. Postverwalter in Pratteln.

42. Postcommis io Pratteln.

43. Bureaudiener und Packer in Pratteln: 44. Dienstchef in Zürich.

45. Postcommis in Zürich.

46. Postverwalter in Emmishofen.

47. Postcommis in Emmishofen.

48. Postverwalter in Kilchberg b. Zürich.

40. Postcommis in Kilchberg b. Zürich.

50. Postcommis in Kreuzungen-Station.

51. Postcommis in Romanshorn.

52. Postverwalter in Stein am Rhein.

53. Postcommis in Stein am Rhein.

54. Briefträger und Packer in Stein a. Rh.

55. Postverwalter in Töß.

56. Postcommis in Töß.

57. Postcommis in St. Gallen.

58. Postcommis in Gais.

59. Postverwalter in Bazenheid.

60. Postcommis in Bazenheid.

61. Briefträger in Bazenheid.

62. Postverwalter in Grabs.

63. Postcommis iu Grabs.

64. Briefträger in Grabs.

65. Postverwalter in Langgaß.

66. Postcommis in Langgaß.

67. Briefträger in Langgaß.

68. Postverwalter in Näfels.

69. Postcommis in Näfels.

70. Postverwaltcr in Speicher.

71. Postcommis in Speicher.

72. Briefträger in Speicher.

73. Briefträger in Mogeisberg (St.Gallen).

Anmeldung bis zum 27. Febr.

1906 bei der Kreispostdirektion in Basel.

Anmeldung bis zum 27. Febr.

1906 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Anmeldung bis zum 27. Febr.

1906 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

408

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

Postverwalter in Flums Postcommis in Flums Briefträger und Packer in Flums.

Postverwalter in Landquart.

Postcommis in Landquart.

Briefträger und Packer in Landquart.

Postcommis in St. Moritz-Dorf.

Anmeldung bis zum 27. Febr.

1906 bei der Kreispostdirektion in Chur.

81. Postbureauchef in Bellinzona Anmeldung bis zum 27. Februar 1906 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

82. Telephonchef in Schaffhausen. Anmeldung bis zum 27. Februar 1906 bei der Telegraphendirektion in Bern.

83. Zwei Ausläufer auf dem Telegraphenbureau Basel. Jahresgehalt Fr. 1200. Anmeldung bis zum 27. Februar 1906 beim Chef des Telegraphenbureaus in Basel.

Erbenaufruf.

Durch Entscheid des Eantonsgerichtes von Zug vom 7. Dezember 1904 wurde der am 15. Juni 1827 geborene Thomas Zürcher ab Rüösli, Baar, ehelicher Sohn des Jakob Martin Zürcher und der Anna Maria Katharina geb.

Stocker, auf den 1. Juni 1905 als tot erklärt und das tttl. Zirilstandsamt Baar angewiesen, die bezügliche Eintragung ins Totenregister B vorzunehmen.

Mit Bewilligung des Kantousgerichtes Zug und auf Verlangen des titl.

Bürgerrates von Baar werden anmit, gestützt auf § 287 des zug. Erbrechtes alle diejenigen, welche auf den Nachlaß des Genannten Erbangprüche geltend machen zu können glauben, gerichtlich aufgefordert, ihre Ansprüche unter Beilegung amtlicher Verwandtschaftsausweise bis und mit spätestens Samstag den 18. August 1906 der Gerichtskanzlei Zug schriftlich und mit Stempel versehen einzureichen, ansonst nach Ablauf dieser Frist keine weitern Erbsanmeldungen mehr berücksichtigt würden und Nichtangemeldete von der Erbschaft ausgeschlossen bleiben.

Gleiche Aufforderung ergeht auch an die titl. Waisenämter von allfällig abwesenden und bevormundeten Erben des Genannten und auch an solche, die das Recht zu diesem Erbenaufrufe bestreiten.

Z u g , den 10. Februar 1906.

Auftrags des Kantonsgerichtes: Carl Stadier, Gerichtsschreiber.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1906

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.02.1906

Date Data Seite

399-408

Page Pagina Ref. No

10 021 820

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.