852
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom 22. Mai 1906.)
Das Exequatur wird erteilt den Herren : 1. Francisco M o l i n a S a l a s als argentinischem Generalkonsul in Bern für die ganze Schweiz; 2. Enrique A d h e m a r als argentinischem Vizekonsul in Bern ; 3. Valentin M o l o als argentinischem Vizekonsul in Bellinzona für den Kanton Tessin (exkl. Lugano); 4. Juan B u z z i als argentinischem Vizekonsul in Lugano ; 5. Enrique B a e r als argentinischem Vizekonsul in Solothurn für den Kanton Solothurn.
Dem Kanton G r a u b ü n d e n wird an die zu Fr. 1300 veranschlagten Kosten der Korrektion des Tuorsbaches bei Bergün ein Bundesbeitrag von 40 %, im Maximum Fr. 520, zugesichert.
Als schweizerisches Mitglied der Expertenkommission für Geflügelzucht an der internationalen Ausstellung in Mailand wird ernannt Herr Urs V o g t , von Luzern, in Rho bei Mailand.
(Vom 25. Mai 1906.)
Die Eröffnung des Betriebes des Simplontunnels, beziehungsweise der Strecke Brig-Einfahrtsweiche Iselle auf den 1. Juni 1906 wird unter einigen Bedingungen gestattet. Neben dem Dampfbetrieb soll mit dem Ì. Juni auch der elektrische Betrieb aufgenommen werden, soweit die Leistungsfähigkeit der Zentralen und der Lokomotiven, sowie die verfügbare Zahl der letztern dies erlauben.
Infanteriemajor Eugen de Lavallaz in Collombey wird entsprechend seinem Gesuche vom Kommando des Bataillons 104 L. I.
entlassen und ihm das Kommando des Bataillons 104 L. H. über-
853
tragen. Zum Kommandanten des Bataillons 104 L. I. wird .ernannt Infanteriemajor Jacques C a i p i n i in Sitten, bisher Kommandant des Bataillons 104 L. II.
Laut Mitteilung der italienischen Gesandtschaft ist der Kanton Zug unter die Jurisdiktion des italienischen Konsulats in Zürich gestellt worden.
Dem Kanton B e r n wird an die zu Fr. 12,000 veranschlagten Kosten für Waldweganlagen am Nidauberg, Bürgergemeinde Nidau, ein Bundesbeitrag von 20 %, im Maximum Fr. 2400, zugesichert.
Als schweizerisches Jurymitglied für die Automobilabteilung an der internationalen Ausstellung in Mailand wird ernannt : Herr M é g e v e t , und als Suppléant Herr E m p e y t a , beide in Genf.
Der schweizerische Gesandte in Tokio, Herr Dr. R i t t e r , wird zum Besuche der im August d. J. in Mukden, eventuell in Söul stattfindenden japanischen Industrieausstellung ermächtigt.
Unter Voraussetzung von mindestens gleichen kantonalen Leistungen werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: Dem Kanton F r e i b u r g an die zu Fr. 16,371. 50 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Stallbaute mit Wasserleitung und der Entwässerung eines Grundstückes auf der Fohlenweide ,,Fin du Moulin1' bei Châtonnaye, 20 °/o, im Höchstbetrage von Fr. 3274. 30.
Dem Kanton W a a d t an die Kosten der nachfolgend angegebenen Bodenverbesserungsunternehmungen : a. an die zu Fr. 46,000 veranschlagten Kosten der Erstellung von 2900 Meter Haupt- und 2011 Meter Nebenwegen, eines Stalles und zweier Cisternen und der Ausreutung von Gebüsch auf den Weiden ,,de la Thiolle, de la Jaccarde, de la Languetine, de la Montagne Devant, de Belcoster, les Vêlards et du Cernysa, Eigentum der Gemeinden Ballaigues, Lignerolles und des Herrn Grossrat Barbey à Valleyres s. Rances, 15 %, im Maximum Fr. 6900 ; Bundesblatt. 58. Jahrg. Bd. III.
56
854
b. an die zu Fr. 16,600 veranschlagten Kosten der Entwässerung der ,,Grandes Places", Gemeinde Orbe, 20 °/o, im Maximum Fr. 3320; c. an die zu Fr. 15,200 veranschlagten Kosten der Erstellung von Abfuhrwegen in den Weinbergen der Gemeinde Fiez, 25 °/o, im Maximum Fr. 3800 ; d. an die zu Fr. 34,000 veranschlagten Kosten der Kanalisierung, verbunden mit Wegerstellung, der ,,Plaine de Vidy", 20 °/o, im Maximum Fr. 6800 ; e. an die zu Fr. 1000 veranschlagten Kosten der Zuleitung von Wasser zu den Sennhütten ,,des Gresalley", Gemeinde Planches (Montreux), 25 %5 im Maximum Fr. 250 ; f. an die zu Fr. 27,721. 29 veranschlagten Kosten der Erstellung von 2 Ställen auf den Weiden ,,Sur les Reza und ,,Plans-Liodoz", 25 %, im Maximum Fr. 6940; g. an die zu Fr. 38,500 veranschlagten Kosten der Erstellung von 6100 Meter Alpwegcn auf den Weiden der Gemeinde Arzier, 15 %, im Höchstbetrag von Fr. 5775.
Den nachgenannten Kantonen werden die ihnen pro 1905 zukommenden eidgenössischen Schulsubventionen ausgerichtet, nämlich : 1. Luzern Fr. 87,911. 40 2. Uri ,, 15,760. -- 3. Schaffhausen ,, 24,908. 40 4. Appenzell A.-Rh. . . . ,, 33,168. 60 5. Appenzell I.-Rh.
. . . ,, 10,799. 20 (Vom 26. Mai 1906.)
Der französische Botschafter, Herr G-. R a i n d r e , hat heute dem Bundespräsidenten sein Abberufungsschreihen überreicht.
(Vom 28. Mai 1906.)
Zum Adjutanten des Schützenbataillons 8 wird ernannt Schützenhauptmann Johann Paul C a n d r i a n , bisher Schützenkompagnie IV/8, in Glarus.
855 Dem Kanton B e r n wird pro 1905 zu Händen von 208 Viehversicherungskassen ein dem kantonalen Beitrag gleichkommender Bundesbeitrag von Fr. 143,744. 40 verabfolgt.
Der vom Verwaltungsrat der Berninabahn vorgelegte Finanzausweis für den Betrag von Fr. 12,000,000 wird genehmigt.
""Wahlen.
(Vom 25. Mai 1906.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Louis Oulevay, von La Sarraz, Postdienstchef in Lausanne: Postcommis in Lausanne.
Alexis Petit, von Crissier ( Waadt), Postcommis in Lausanne: Postcommis in Biel.
Ernst Etter, von Andwil (Thurgau), Postcommis in Zürich.
Alf. Chamot, von Morrens (Waadt), Postaspirant in Chexbres.
Postbureauchef in Bern : Fritz Gerber, von Schangnau, Postdienstchef in Bern.
Postbureauchef in Luzern : Nikiaus Felber, von Nebikon, Unterbureauchef in Luzern.
Joseph Aufdermauer, von IngenPostcommis in Luzern: bohl, Postaspirant in Brunnen.
Otto Troxler, von Hergiswil (Luzern), Postaspirant in Zug.
Posthalter und Briefträger Marie Grröbli, von Emmetten, Postin Emmetten : gehülfln in Hombrechtikon.
856
Telegraphenverwaltung.
Telegraphist in Genf: Adolf Suter, von Neuenburg, Telegraphenaspiranl, in Bern.
Telegraphist in Bern: Elise Zybach, von Grindelwald, Telegraphistin in Neuenburg.
felegraphist in Obervaz (Graubünden): Luise Bergamin, von und in Obervaz.
(Vom 28. Mai 1906.)
Departement des Innern.
Statistisches Bureau.
Gehülfe I. Klasse: Dr. Emil Fähndrich, von Liesberg (Bern), praktischer Arzt in Buren a/A.
Finanz- und Zolldepartement.
Zollverwaltung: Kontrolleur beim Niederlagshaus in Basel: Louis Wehrli, von Basel, Kontrollgehülfe in Basel B.B.
Kontrollgehülfe beim Zollamt Basel S. B. B. (Gr. Gr.) : Ernst Zbinden, Gehülfe I. Klasse beim Zollamt Basel B. B.
Kontrolleur in Romanshorn: Gottlieb Müller, von Muhen, Kontrollgehülfe daselbst.
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Genf: Eduard Delagrange, von Satigny, Postaspirant in Zürich.
Emile Nicole, von Lieu, Postaspirant in Genf.
Postverwalter in Sentier: Emil Guignard, von l'Abbaye, Postcommis in Lausanne.
857
Postcommis in Zürich:
Posthalter und Briefträger in Bichelsee :
Eonrad Ammano, vonErmatingen, Postaspirant in Lausanne.
Ernst Braillard, von Sottens und Moudon, Postaspirant in Genf.
Jean Brütsch, von Buch, Postaspirant in Lausanne.
Ernst Näf, von Niederhelfenswil, Postaspirant in Genf.
Alfred Schuler, von Schübelbach, Postaspirant in Basel.
Ferdinand Eisenring, von Bichelsee, Landwirt und Gastwirt in Bichelsee.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1906
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
22
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
30.05.1906
Date Data Seite
852-857
Page Pagina Ref. No
10 021 965
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.