391

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom 13. Februar 1906.)

Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Dem Kanton St. G a l l e n an die auf Fr. 69,300 veranschlagten Kosten für Wiederherstellungs- und Ergänzungsarbeiten am Gstaldenbach bei Thal und am Freibach bei Rheineck 50 %, im Maximum Fr. 34,650.

2. Dem Kanton B a s e l s t a d t pro 1905 zu Händen der kantonalen Viehversicherung ein Beitrag in der Höhe der kantonalen Leistung, d. h. Fr. 4902.

3. Dem Kanton W a a d t an die zu Fr. 8800 veranschlagten Kosten der Erstellung einer zirka 2430 m. langen Druckwasserleitung durch die Weinberge der Gemeinde Aigle zur Erleichterung der Bekämpfung von Rebenkrankheiten, unter Voraussetzung einer mindestens gleichen kantonalen Leistung, 25 °/o, im Höchstbetrag Fr. 2200.

(Vom 16. Februar 1906.)

Der Compagnie anonyme d'assurances contre l'incendie ,,Le Nord" in Paris wird, gestützt auf einen Bericht des schweizerischen Justiz- und Polizeidepartements (Abteilung Versicherungswesen) die nachgesuchte Konzession zum Betriebe der Feuerund Glasversicherung (Art. 3 der Statuten) erteilt.

Die im Art. 6 der Konzession einer elektrischen Drahtseilbahn von Cassarate auf den Monte Brè, vom 31. März 1905 angesetzte Frist zur Einreichung der vorschriftsmäßigen technischen und finanziellen Vorlagen für die Sektion Cassarate-Suvigliana, sowie der Gesellschaftsstatuten, wird um l Jahr, d. h. bis zum 1. Mai 1907, verlängert.

392

Dem Kanton Z ü r i c h wird die ihm pro 1905 zukommende Schulsubvention im Betrage von Fr. 258,621. 60 ausgerichtet.

Dem Kanton S o l o t h u r n wird zu Händen von 75 Viehversicherungskreisen pro 1905 ein der kantonalen Leistung gleichkommender Bundesbeitrag, d. h. Fr. 55,828. 05, verabfolgt.

(Vom 20. Februar 1906.)

Artilleriemajo Rudolf B a s s , von Celerina, in Turin, wird entsprechend seinem Gesuche vom Kommando der Feldartillerieabteilung 11/12 entlassen und unter die nach Art. 58der Militärorganisation zur Verfügung des Bundesrates stehenden Offiziere versetzt.

Zum Territorialdienst werden versetzt : Kavallerieoberstlieutenant Karl B ü r c h e r , bisher z. D., von Fiesch, in Bern; Kavalleriemajor Gustav L a a g e r , bisher z. D., von Mollis, ih Bischofszell ; Kavalleriemajor Robert d e P u r y , bisher z. D., von und in Neuenburg ; Kavalleriehauptmann Hans H o f - .

s t e 11 e r , bisher Schwadron 13 Lw., von Langnau, in Heustrich ; Kavallerieoberlieutenant Karl H a a f , bisher Schwadron 10 Lw., von Bern, in Viganello ; Kavallerieoberlieutenant Charles A l l a m a n d , bisher Schwadron 3 Lw., von Lausanne, in Villars-sur-Glane ; Veterinärhauptmann Gustav S c h e n k e r , bisher z. D., von Schönenwerd, in Aarau.

Zum Kommandanten des Bataillons 116, Landwehr II. Aufgebot, wird ernannt : Hauptmann T r ü m p y , Balthasar, zurzeit Kommandant der Kompagnie IV/116, Landwehr I. Aufgebot, von Ennenda, in Schaffhausen, unter Beförderung zum Major der Infanterie.

Zum Hauptmann der Sanitätstruppen (Ärzte) wird ernannt : Oberlieutenant Raoul D u n a n t , von und in Genf, bisher Ambulance l Lw., neu z. D.

393

"Wahlen.

(Vom 16. Februar 1906.)

Politisches Departement.

Legationssekretär I. Klasse der schweizerischen Gesandtschaft in Paris: Heinrich Schreiber, von Thusis, bisher Legationssekretär II. Klasse.

Militärdepartement.

Kontrolleure II. Klasse der Inventarkontrolle des Oberkriegskommissariates : Infanteriemajor Johann Eggenberg, von Uettligen, in Bern.

Verwaltungslieutenant Jakob Merz, von Burg (Freiburg), in Bern.

Instruktoren I. Klasse der Infanterie : Major von Muralt, Heinrich, in Colombier.

Major Louis Apothéloz, in Colombier.

Instruktoren II. Klasse der Infanterie : ' Oberlieutenant Isaak Secretan, in Bern.

Hauptmann i. Gr. Hans Kern, ïn Düsseldorf.

Oberlieutenant Henri Contesse, in Chur.

Definitiver Instruktionsaspirant der Infanterie : Oberlieutenant Otto Brunner, in Küßnacht.

Definitiver Instruktionsaspirant der Genietruppen : Lieutenant Paul Reutter, von Thielle in Chaux-de-Fonds.

394 Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kontrollgehülfe beim Zollamt Basel S. ß. B. Eilgut: Adolf Gagg, von Außersihl und Kreuzungen, zurzeit Gehülfe I. Klasse beim Zollamt Zürich Eilgut.

Kassagehülfe beim Hauptzollamt Konstanz: Emil Schmid, von Eglisau, zurzeit Gehülfe I. Klasse beim Zollamt' Konstanz.

Kontrollgehülfe beim Zollamt Chiasso : Bahnhof P. V. : Francesco Poncini. von Ascona (Tessin), zurzeit' Gehülfe I. Kl.

beim Zollamt Chiasso Eilgut.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Posthalter und Briefträger in Donneloye (Waadt) : Edmund Billaud, von Donneloye, Telephonist in Donneloye.

Postcommis in Bern : Jules Brosy, von Ölten und Mümliswil, Postaspirant in Bern.

Postdienstchef beim Hauptpostbureau Aarau : Franz Frey, von Zurzach, Postcommis in Aarau.

Telegraphenverwaltung.

Gehülfe I. Klasse beim technischen Bureau der Tele° graphendirektion : Albert Demartin, von Ollon (Waadt), Elektrotechniker in Bern.

Telegraphist und Telephonist in Gingins (Waadt) : Heinrich Deluche, von Carouge (Waadt), Posthalter in Gingins.

Telephongehülfe II. Klasse in Zürich: Heinrich Sykora, von Wettswil (Zürich), Telephongehülfe in Lausanne.

395

(Vom 20. Februar 1906.)

Post- und Eiseribahndepcurtemenl.

Po st V e r w a l t u n g .

Posthalter in Fribourg - Neuveville : Lucie Bongard, von Ependes (Freiburg), Postgehülfin in Fr ei bürg.

Posthalter in Fehraltorf: Adolf Frischknecht, von Fehraltorf, Postgehülfe in Fehraltorf.

Postcommis in Oerlikon: Rudolf Gnehm, von Stäfa, Postaspirant in St. Gallen.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist in Bern: August Burgermeister, von Wigoltingen, Telegraphenaspirant in Ölten.

Telegraphisten in Basel: Alfred Furrer, von Hittnau (Zürich), Telegraphist in Bern.

Albert Schiagenhaufen, von Keßwil (Thurgau), Telegraphenaspirant m Schaffhausen.

Telegraphist in Ölten : Hans Rahm, von Unterhallaü, Telegraphenaspirant in Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1906

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.02.1906

Date Data Seite

391-395

Page Pagina Ref. No

10 021 818

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.