04 # S T #

aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 9. Juni 1906.)

Dem Kanton B e r n werden an die Kosten der Erstellung einer Brümmersch Isolierbaracke in der Gemeinde Bern folgende Beiträge zugesichert : a. an die Erstellungskosten von Fr. 19,812. 50 und die Kosten des Abbruchs und der Wiederaufstellung beim neuen Absonderungshaus : Fr. 5000 ; b. an die Möblierungskosten von Fr. 6300, 50 %, im Maximum Fr. 3150. Total Fr. 8150.

Dem Kanton T h u r g a u wird an die auf Fr. 6000 veranschlagten Kosten der Ausführung des umgearbeiteten Projektes einer Drainage in den Schwerzbrunnenwiesen in Stettfurt, unter der Voraussetzung der Leistung- eines ebenso hohen kantonalen Beitrages, ein Bundesbeitrag von 25 °/o, im Maximum Fr. 1500, zugesichert.

(Vom 11. Juni 1906.)

Den Kantonen B e r n und N e u e n b u r g werden die ihnen pro 1905 zukommenden Schulsubventionen ausgerichtet, nämlich: Bern Fr. 353,659. 80; Neuenburg Fr. 75,767. 40.

Der Basler Versicherungsgesellschaft gegen Feuerschaden wird die Konzession zum Betriebe der Einbruchdiebstahlversicherung erteilt.

Dem Kanton G r a u b ü n d e n worden an die Kosten dor Ausführung nacherwähnter Alpverbesserungen unter der Voraussetzung von mindestens ebenso hohen kantonalen Beitrügen Bundesbeiträge von je 25 °/o zugesichert: 1. Für Reutung von 17,2s ha. und Weidweganlage (Länge 405 m., Breite l,5 m.) in der Grossalp der Gemeinde Tamins (Voranschlag Fr. 5200), im Maximum Fr. 1300.

2. Für Reutung (19,so ha.) in der Alp Seglias, Gemeinde Camuns, der Alpgenossenschaft Seglias in Cumbels (Voranschlag Fr. 5500), im Maximum Fr. 1375.

65 3. Für Weganlagen (Länge 368 m., Breite l,a m.) in der Alp Emet, Gemeinde Emet, der Alpgenossenschaft Emet in Innerferrera (Voranschlag Fr. 1870), im Maximum Fr. 442. 50.

4. Für Entwässerung von 2 ha. in der Alp Camusa, Gemeinde Saften, der Alpgenossenschaft Camusa in Flerden (Voranschlag Fr. 1200), im Maximum Fr. 300.

5. Für Wasserleitung (Länge 654 m.) und Weganlage (Länge 425 m., Breite l,s m.) an der Alp Lawoz der Gemeinde Obervaz (Voranschlag Fr. 3700), im Maximum Fr. 925.

6. Für eine Staìlbaute für 160 Kühe auf der Alp Albeina, der Gemeinde Saas (Voranschlag Fr. 19,200), im Maximum Fr. 4800.

7. Für Weganlagen zwischen Vanescha und Alp Blengias (Länge 505 m., Breite 1,6 m.) und in Malpass (Länge 110 m., Breite 2 m.), Räumung und Reutung (5,94 ha.) und Verbauung auf der Alp Blengias, der Gemeinde Vrin, der Alpgenossenschaft Blengias in Fellers (Voranschlag Fr. 3600), im Maximum Fr. 900.

(Vom 14. Juni 1906.)

Das allgemeine Bauprojekt der Société 'des Tramways lauSannois iois für die Linie Lai Lausanne--Montherond wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

(Vom 15. Juni 1906.)

Die Eröffnung des regelmässigen Betriebes auf der Linie Gland--Begnins für den Personen-, Gepäck- und Postverkehr wird auf den 18. Juni gestattet.

(Vom 18. Juni 1906.)

Die nachgenannten Ärzte, welche die diesjährige Sanitätsoffizierbildungsschule Nr. l in Basel mit Erfolg bestanden haben, werden zu Oberlieutenants der Sanitätstruppen (Ärzte) ernannt: Heinrich Hartmann, von Steckborn, in Bern.

Otto Ritzmann, von Schaffhausen, in Zürich.

Emil Bär, von Kesswil, in Münsterlingen.

Rudolf Bosch, von Ebnat, in Kappel (Toggenburg).

Karl Hegi, von Roggwil, in Worben bei Lyss.

Paul Preiswerk, von und in Basel.

Leo Schmon, von und in Flums.

Bundesblatt. 58. Jahrg. Bd. IV.

5

66 Gerhard Hotz, von und in Basel.

Karl Schnarrwyler, von und in Luzern.

Theophil Montigel, von und in Chur.

Sigmund Bollag, von Endingen, in Baden.

Georges Guye, von les Bayards, in Sonvilier.

Charles Sandoz, von Locle, in Basel.

Leo Burgener, von Visp, in Goldach, St. Gallen.

Friedrich Henny, von und in Obersaxen.

Friedrich Uhlmann, von Trüb, in Bern.

Walter Hess, von Zug, in Frauenfeld.

Dem von Dr. Orla J e n s e n eingereichten Gesuche um Entlassung von der Stelle des Vorstandes der schweizerischen milchwirtschaftlichen Versuchsanstalt Liebefeld-Bern auf 1. August nächsthin wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

"Wahlen.

(Vom 14. Juni 1906.)

Postcommis in

Postcommis in Postcommis in Postcommis in Postcommis in Postcommis in

Post- lind Eiseribalmdepartemeni.

Postverwaltung.

Luzern : Johann Baptist Kümin, von Wollerau, Postaspirant in Luzern.

Alois Muheim, von Flüelen, Postaspirant in Luzern.

Aarau: Eduard Müller, von Birr (Aargau), Postaspirant in Basel.

Brugg : Laurent Rothenflue, von Rapperswil (St. Gallen), Postaspirant in Brugg.

Pruntrut: Marcel Henry, von Damphreux, Postcommis in Zürich.

Locle : Arnold Schmidlin, von Schlierbach und Locle, Postaspirant in Lachen-Vonwil.

Genf: Camille Mentha, von Certaillod, Postaspirant in Genf.

67

Posthalter in Waldstatt:

Siegfried G-üntensperger, von Eschenbach (St. Gallen), prov.

Posthalter in Waldstatt.

(Vom 18. Juni 1906.)

Militärdepartement.

Instruktorl.Klassederlnfanterie: Major Ludwig von Sury, von Solothurn, in Luzern, zurzeit Instruktorll. Klasse der Infanterie.

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung: Oberzollsekretär und Chef der I. Abteilung der Oberzolldirektion : Johann Adamina, von Bern und Orselina, bisheriger I. Sekretär und Bureauchef der Kanzlei der Oberzolldirektion.

I. Sekretär und Bureauchef der Kanzlei der Oberzolldirektion : Hermann Schneider, bisher II.

Sekretär.

Post- und Eisenbahndepartement, Po st V e r w a l t u n g .

Postcommis in Tavannes: Ernst Matthey, von ßrevine und Locle, Postaspirant in Basel.

Postcommis in Zürich: Otto Hofmänner, von Buchs (St.

Gallen), Postaspirant in Zürich.

Alois Schnüriger, von Schwyz, Postaspirant in Altdorf.

Postcommis in Wald (Zürich): Alphonse Jäggi,von Wald (Zürich), Postcommis in Basel.

T e l e g r a p h e n v e r w a 11 u n g.

Telegraphist und Telephonist in Klingnau : Amalie Fischer - Schenker, von Rümikon (Aargau), in Klingnau.

TelegraphistinWaldstatt,Appenzell a. Rh.

Siegfried Güntensperger,v.Eschenbach (St. Gallen). Posthalter in Waldstatt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1906

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.07.1906

Date Data Seite

64-67

Page Pagina Ref. No

10 021 997

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.