805 1. Wm. Lehmann Hans, des Johann und der Louise Dea, geb. 27. November 1908 in Amriswil (Thurgau), von Freimettigen (Bern), Kaufmann, zuletzt-wohnhaft gewesen in Genf, 6, rue de l'Orangerie, zurzeit in der französischen Fremdenlegion, vorbestraft, Armee-Stab 113 K, früher Tg.iKp. 30, angeklagt der Schwächung der Wehrkraft (fremder Militärdienst), der Nichtbefolgung von Dienstvorschriften, des Missbrauchs bz\v. der Verschleuderung von Material und der Dienstversäumnis.

2. HD. Sdt. Däpp Eduard, des Johann und der Marie geb. Knutti, geb.

13. April 1916 in Zweisimmen (Bern), von Adelboden (Bern), ledig, Gärtner, zuletzt in der Schweiz wohnhaft gewesen in Eohr b. Aarau, zurzeit in Prompsat p. Eiom, Puy-de-Dôme, France, bei Mme Clémentel, nicht vorbestraft, 7) Bau HD. BE, früher HD. Str. Uh. Det. 6 BE, angeklagt der Dienstversäumnis, der Nichtbefolgung von Dienstvorschriften und des Missbrauchs bzw. der Verschleuderung von Material.

Bern, den 9. Dezember 1952.

992

# S T #

'

!

Divisionsgericfit 3, Gerichtsschreiber : Hptm. Hess Heinz

Wettbewerb- and Stellenausschreibnngen, sowie Anzeigen Bericht über Eisenbahnrückkaufsfragen

Die eidgenössiche Expertenkommission für Eisenbahnrückkaufsfragen hat am 10. Mai 1952 einen Bericht an das Eidgenössische Post- und Eisenbahndepartement zuhanden des Bundesrates ausgearbeitet. Dieser Bericht kann beim unterzeichneten Bureau bezogen werden. Er umfasst 65 Seiten plus Tabellen und Karten und gibt einen historischen Überblick über die Schweizerbahnen vor und nach deren Verstaatlichung. Auch die neuen Begehren um Verstaatlichung und Tarifanpassung werden in diesem Bericht besprochen.

Preis pro Exemplar 3 Franken plus Nachnahmespesen.

Bei Einzahlung auf Postcheckkonto (HI/520) 3,20 Franken.

ses Bundesblatt. 104. Jahrg. Bd. III.

Bandeskanzlei, Drucksachenbureau 57

806

Bereinigte Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen 1848--1947 Bisher sind von dieser Sammlung erschienen: Band l : I. Grundlagen der Eidgenossenschaft II. Bürgerrecht und Niederlassung III. Die Organisation des Bundes 860 Seiten, Fr. 18.20 Band 2: IV. Zivilrecht 966 Seiten, Fr. 19.25 Band 3: V. Schuldbetreibung und Konkurs VI. Strafreoht und Strafrechtspflege VII. Organisation der Buhdesreohtspflege.

Zivilrechtspflege 654 Seiten, Fr. 14.-- Band 4: VIII. Kirche. Schule. Kunst und Wissenschaft IX. Schutz der Gesundheit X. Öffentliche Werke. Wasserkräfte und elektrische Anlagen. Enteignung 1184 Seiten, Fr. 22.90 Band 5: XL Militär 849 Seiten, Fr. 17.70 Band 6: XII. Finanz- und Zollwesen. Alkoholmonopol.

990 Seiten, Fr. 19.75 Band 7: XIII. Verkehr und Transport 988 Seiten, Fr. 21.-- Band 8: XIV. Arbeitsrecht XV. Sozialversicherung. Arbeitsbeschaffung und Fürsorge 743 Seiten, Fr. 17.50 Band 9: XVI. Land- und Forstwirtschaft. Jagd und Fischerei 608 Seiten, Fr. 15.70 Band 10: XVII. Handel, Industrie und Gewerbe XVIII. Überwachung des Aussenhandels. Zahlungsverkehr mit dem Ausland .

XIX. Landesversorgung und Kosten der Lebenshaltung 964 Seiten, Fr. 22.-- Plus Porto- und Verpackungsspesen.

Bestellungen sind zu richten an Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale Bundeshaus Ost, Bern 8

807

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesgesetz vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vorgesehenen Grundbesoldungen.

Sie umfassen die 10 Prozent Teuerungszulage und die andern Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Je nach 17. Jan.

wissenoder Naturwissenschafter schaftlicher 1953 oder Ingenieur-Agronom Vorbildung Präsident der AufSichtskommission und ErSowie a für den einen befahrung der Eidg. Anstalt sondere Vorbildung für fUr das forstliche: Forschung und Beratung 7727 Versuchswesen,l Eidgenössische | auf dem Gebiete der Forstbis Technische i entomologie, b für den 111818 Hochschule, anderen besondere Vorbilbzw.

Zürich 6 dung für Forschung und 9364 Beratung auf dem Gebiete bis der Phytopathologie (2..)

13455 Nähere Auskünfte erteilt der Direktor der Versuchsanstalt, Zürich 6, Tannenstrasse 11.

Schulrate-

2, wissenschaftliche Diplom als Forstingenieur

Mitarbeiter

Eidg.

Gesundheitsamt, Bollwerk 27, Bern

Sekretär IL.

evtl. I. Kl.

Dienstantritt möglichst bald.

Eida. Amt für Wasserwirtschaft in Bern

Ingenieur II..

evtl. I. Kl.

Gute allgemeine Bildung, wenn möglich abgeschloss.

Mittelschule, französische Muttersprache, Beherrschung des Deutschen, Kenntnis des Italienischen und Englischen. Eignung für Korrespondenz und Protokollführung in fran: zösischer Sprache sowie zur Übersetzung aus dem Deutschen ins Französische.

Der handschriftlichen Bewerbung sind beizulegen: Photographie, Leumundszeugnis, Schul-, Lehr- und Prüfungsausweise, Zeugnisse über praktische Tätigkeit

7727 bis 11818 evtl.

8727 bis 12818

Dipl. Bauingenieur. Kennt- 9364 nisse auf dem Gebiete der bis Hydraulik. Praktische 13455 Tätigkeit. Gute Kenntnisse evtl.

einer zweiten Amtssprache. 11273 Dienstantritt bis 15364 möglichst bald

16. Dez.

1952

(3...)

22. Dez.

1952

(2..)

808

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Eidg. Amt für Wasserwirtschaft Bern

Ingenieur II., evtl. I. Kl.

Dipl. Bauingenieur. Kenntnisse auf dem Gebiete der Hydraulik. Beherrschung der italienischen Sprache in Wort und Schrift.

Kenntnis einer zweiten Amtssprache. Dienstantritt möglichst bald

Oberkriegskommissariat, Bern 22

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

9364

22. Dez.

1952

"bis 13455 evtl.

11 273 bis 15364

(2..)

I. Sektionschef beim Oberkriegskommissariat

Stabsoffizier. Befähigung 14364 bis !

zur selbständigen Leitung eines grösseren 18455 Verwaltungsb etrieb es Die Stelle wird voraussichtlich durch Versetzung besetzt.

Zollkreisdirektion Kontrolleur Die Bewerber müssen minIn Schaffhausen beim Hauptzollamt destens den Grad eines

Zürich-Post

Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

Zollkrelsdlrektlon Bureauchef Die Bewerber müssen minin Lugano beim Hauptzollamt destens den Grad eines

Lugano

Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

Zollkreisdirektion Kontrolleur Die Bewerber müssen minIn Lausanne beim Hauptzollamt destens den Grad eines

Brig

j Kontrollbeamten der ZollVerwaltung bekleiden

Abteilung für Wissenschaftlicher Abgeschlossene HochschulLandwirtschaft bildung; besondere AusAssistent oder des Eidgenössischen Botaniker II. Kl. bildung in PflanzenpathoVolkswirtschafts- bei der Eidg. landlogie; Kenntnis in der departements, wirtschaftlichen Resistenzzüchtung Laupenstr. 25, Versuchsanstalt Bern Zürich- Oerlikon

Stellenantritt 1. Februar 1953.

7727 bis

18. Dez.

1952

(1.)

21. Dez.

1952

11 818

8227 bis 12 318 7727 bis 11818 7727 bis 11 818 bzw.

9364 bis 13455

(1.)

21. Dez.

1952 (1.)

21. Dez.

1952 (1.)

24. Dez.

1952

(1-)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1952

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

51

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.12.1952

Date Data Seite

805-808

Page Pagina Ref. No

10 038 114

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.