618

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Verschollenheitsruf

Jakob Sommer, Sohn des Sommer Hans Jakob und der Susanne Bernhard, verwitwete Sommer, geh. 28. August 1847, und dessen Ehefrau: Barbara Karolina Sommer, geb. Steinmann, ursprünglich von Seuzach, Tochter des Steinmann Hans Jakob und der Susanne geb. Stahel, geb. 20. Juli 1847; Karolina Sommer, Tochter der Eheleute Sommer-Steinmann, geb. 20. Juni 1879; Emma Sommer, Tochter der Eheleute Sommer-Steinmann, geb. 24. April 1882, alle Bürger von Schottikon-Elsau (Zürich), zuletzt wohnhaft gewesen in St. Gallen, sollen im Jahre 1882 nach Amerika ausgewandert sein. Seither sind von ihnen keine Nachrichten mehr eingetroffen.

Jedermann, der über die Vermissten Auskunft gehen kann, wird aufgefordert, sich bis zum 31. Juli 1953 beim Präsidenten des Bezirksgerichtes 8t. Gallen, I. Abteilung, zu melden. Wenn keine Meldung eingeht, werden die Gesuchten verschollen erklärt.

St. Gallen, den 28. Juli 1952.

Bezirksgericht St. Gallen, I. Abteilung, Der Vizepräsident: Büchler

824

Eidgenössischer Staatskalender 1952 Der eidgenössische Staatskalender, Ausgabe 1952, kann beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei zum Preise von Fr. 4.65 (broschiert), zuzüglich Porto und Nachnahmespesen, bezogen werden. Der eidgenössische Staatskalender enthält das Verzeichnis der Mitglieder der Bundesversammlung, des Bundesrates, der Gesandtschaften und Konsulate der Schweiz im Ausland und des Auslandes in der Schweiz, der höheren Beamten der Bundeszentralverwaltung sowie der Post- und Telegraphenverwaltung, der Behörden und höheren Beamten der Bundesbahnen, der Mitglieder und höheren Beamten des Bundesgerichtes und des Versicherungsgerichtes, der Direktoren und höheren Beamten der internationalen Bureaux. Überdies gibt der Staatskalender Auskunft über die Zusammensetzung der meisten ausserparlamentarischen Kommissionen.

Postcheckkonto III 520.

789

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

619

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesgesetz vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vorgesehenen Grundbesoldungen.

· Sie umfassen die 10 Prozent Teuerungszulage und die andern Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erforderniss

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Umfassende und tiefgrün- 18182 81. Aug.

bis 1952 dige juristische Bildung.

Lange Gerichts-, Verwal- 22273 tungs- oder Anwaltspraxis.

Muttersprache Deutsch oder Französisch. Beherrschung der französischen bzw. deutschen, gute Kenntnis der italienischen (3..).

Sprache Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung eines Gerichtssekretärs besetzt.

Bundesgericht Präsidium

BundesgerichtsSchreiber

Bundesgericht Präsidium

Bundesgerichtssekretär

Direktion der Eidg. Bauten, In Bern ·

Umfassende Jurist. Bildung.

Mehrjährige Gerichts-, Verwaltungs- oder Anwaltspraxis. Muttersprache Französisch, gute Kenntnis der deutschen und italienischen Sprache

14364

bis

31. Aug.

1952

18455

(3..).

Heizungs- und Lüftungstechniker

Gründliche Kenntnisse Nach 17. Aug.

Überein1952 in der Berechnung von Heizungsanlagen sowie von kunft Lüftungs- und Klimaanlagen. Mehrere Jahre Praxis im Bureau und auf der Baustelle. Kenntnis von mindestens zwei Amtssprachen. Alter nicht über 40 Jahre. Absolventen eines Technikums erhalten den Vorzug (2.).

Probezeit: 8 Monate. Bewerbungen mit Photo und Gehaltsansprüchen-

Direktion der Eidg. MilitärVersicherung In Bern

Chefarzt und Leiter Eidg. Diplom, Sanitätsdes Militärsanaoffizier, mehrjährige Austoriums Novaggio bildung und Praxiserfahrung in innerer Medizin und Chirurgie. Besitzer des F. M, H, der innern Medizin bevorzugt.

Kenntnis der drei Amtssprachen Eintritt vor Ende des Jahres 1952.

Nach Übereinkunft

31. Aug.

1952

(3..).

620 Anmeldestelle Abteilung far Übermittlungstruppen, Bern 3

Kriegstechnische Abteilung, Laboratorium In Wimmals (BE)

Zollkreisdirektion In Basel

.

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Ft.

An-

meldungstermin

Fachtechnischer Abgeschloss TechnikumsMitarbeiter II. Kl. bzw. Hochschulbildung.

Befähigung zur Behandlung von allgemeinen Fragen auf dem Gebiete des Übermittlungswesens Gewandtheit in der Redaktion und im Verkehr mit offiziellen Stellen. Offizier der Übermittlungstruppen od. Übermittlungsdienste. Sprachen deutsch und französisch.

Kenntnisse der englischen und italienischen Sprache erwünscht

9364 bis 13455

15. Äug: 1952

Abgeschlossene Hochschulbildung als Physiker; ein bis zwei Jahre Praxis erwünscht ; wenn möglich Offizier

9364 bis 13455

9. Aug.

1952

Offizier der Schweiz, Armee (kombattante Truppen) ; Kenntnis des Grenzwachtdienstes; die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Zollbeamten I. Kl. bekleiden

7727 bis 11 818

10. Aug.

1952

Revisor bei der Zoll- Die Bewerber müssen minkreisdirektion Basel destens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

7227 bis 11 318

10. Aug.

1952

Ingenieur II. Kl.

1 GrenzwachtOffizier II. Kl.

im I. Zollkreis

(1.)

(2..)

(1.)

(1-)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1952

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

31

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.07.1952

Date Data Seite

618-620

Page Pagina Ref. No

10 037 970

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.