140 Die mit Urteil Nr. 2897 vom 14. April 1951 gegen Ryniewiez Stefan Jean ausgesprochene Busse von 25 000 Fr. wird umgewandelt in 3 Monate Haft.

Kosten werden gemäss Artikel 8, Absatz 2, der Kostenverfügung des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes vom 11. November 1944 keine gesprochen.

Es wird verfügt: 1. Dieses Urteil ist dem Verurteilten durch Publikation im Bundesblatt zu eröffnen.

2. Der Verurteilte wird darauf aufmerksam gemacht, dass das Urteil in Rechtskraft erwächst, wenn es nicht binnen 20 Tagen durch Appellation angefochten wird.

Zürich, den 26. Januar 1952.

1. kriegswirtschaftliches Strafgericht: Der Vorsitzende: O.Peter

576

# S T #

Wettbewerb- and Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Verschollenheitsruf

Das Bezirksgericht St. Gallen, II. Abteilung, hat mit Beschluss vom 10. Januar 1952 die Einleitung des Verschollenerklärungsverfahrens angeordnet über: Werner Oskar Paul E en t zmann, Kaufmann, geb. 5. Juli 1909, von WarthUesslingen, Kt. Thurgau, verheiratet mit Clara geb. Steinmann, wohnhaft gewesen in Kronbühl-Wittenbach, seit 18. November 1946 (damals noch auf einer Eeise nach Lugano begriffen gewesen) vermisst.

Der Genannte und jedermann, der über dessen Verbleiben Auskunft geben kann, wird hiermit aufgefordert, sich beim Bezirksgerichtspräsidium St. Gallen, II. Abteilung, zu melden, ansonst nach Ablauf eines Jahres seit dieser Auskündung die Verschollenerklärung ausgesprochen wird.

St. Gallen, den 31. Januar 1952.

576

Die Bezirksgerichtskanzlei

141

Bundesgesetz betreffend die Ergänzung des Zivilgesetzbuches Fünfter Teil: Obligationenrecht Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Obligationenrecht unter Berücksichtigung der bis zum 31. Dezember 1949 erfolgten Abänderungen Preis: kartoniert Fr. 5.50, broschiert Fr. 4.80, plus Nachnahmegebühr Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III/520, Fr. 5.70 bzw. Er. 5 -- Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

BUNDESRECHTSPFLEGE Organisationsgesetz Bundeszivilprozess Bundesstrafprozess -- Ausgabe 1949 --

;

Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess,

Bundesstrafprozess)

Diese 148 Seiten umfassende Broschüre enthält folgende Texte: Bundesgesetz vom 16. Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege.

Bundesgesetz vom 4. Dezember 1947 über den Bundeszivilprozess.

Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege mit den durch das schweizerische Strafrecht und das Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege getroffenen Abänderungen.

Reglement für das schweizerische Bundesgericht.

Preis (kartonniert) Fr. 2.80 Bei Zustellung gegen Nachnahme Fr. 8.10 Bei Einzahlungen auf Postcheckkonto (III 520) Fr. 3.-- Drucksachenbureau der Bandeskanzlei

142

Bereinigte Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen 1848--1947 Bisher sind von dieser Sammlung erschienen: Band 1: L Grundlagen der Eidgenossenschaft II. Bürgerrecht und Niederlassung III. Die Organisation des Bundes 860 Seiten, Fr. 18.20 Band 2: IV. Zivilrecht 966 Seiten, Fr. 19.25 Band 3: V. Schuldbetreibung und Konkurs VI. Strafrecht und Strafrechtspflege VII. Organisation der Bundesrechtspflege.

Zivilrechtspflege 654 Seiten, Fr. 14.-- Band 4: VIII. Kirche. Schule. Kunst und Wissenschaft IX. Schutz der Gesundheit X. öffentliche Werke. Wasserkräfte und elektrische Anlagen. Enteignung 1184 Seiten, Fr. 22.90 Band 5: XI. Militär 849 Seiten, Fr. 17.70 Band 6: XII. Finanz- und Zollwesen. Alkoholmonopol.

990 Seiten, Fr. 19.75 Band 7: ~K.Hl. Verkehr und Transport 988 Seiten, Fr. 21.-- Band 8: XIV. Arbeitsrecht XV. Sozialversicherung. Arbeitsbeschaffung und Fürsorge 748 Seiten, Fr. 17.50 Band 9: XVI. Land- und Forstwirtschaft. Jagd und Fischerei 608 Seiten, Fr. 15.70 Plus Porto- und Verpacküngsspesen.

Bestellungen sind zu richten an 398

Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale .

Bundeshaus Ost, Bern 3

143 ^ Die nach Vorschrift von Artikel 5, Absatz 4, der Vollziehungsverordnung vom 27. Mai 1924/6. Dezember 1948 zum eidgenössischen Lotteriegesetz erstellte

Übersicht über die im Jahre 1950 von den Kantonen erteilten Bewilligungen zur Durchführung von Lotterien und lotterieähnlichen Veranstaltungen zu gemeinnützigen und wohltätigen Zwecken kann zum Preise von Fr. 2.--, zuzüglich Porto, bei der unterzeichneten Amtsstelle bezogen werden.

B e r n , den 28. Mai 1951

Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement: Polizeiabteilung

199

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesgesetz vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vorgesehenen Grundbesoldungen.

Sie umfassen die 10 % Teuerungszulage und die andern Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Präsident des Schweiz.

Schulrates ETH Zürich 6

Vakante Stelle

Erfordernisse

Assistent-Konstruk- Dipl. Maschineningenieur teur am Lehrstuhl mit vielseitiger Praxis in der für WerkzeugKonstruktion und Fabrimaschinen und Pro- kation von Werkzeugmaduktionsverfahren schinen sowie Eignung für Unterricht und Forschung

Besoldung Fr.

Anmeldungatennln

7727' bis 13455

20. Febr.

1952

.(!·) 10000 | 29. Febr.

bis 1952 14091 bzw.

11273 bis | 13364 (1.)

*) Theoretische und praktische Kenntnisse aller für die Kartenreproduktion gebräuchlichen photographischen Verfahren. Eignung zur selbständigen Leitung eines photographischen Betriebes. Muttersprache deutsch oder französisch und gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.

Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Eidg. Landestopographie Wabern/Bern

Dienstchef bzw. Technischer Beamter I. Kl.

(Chef der Subsektion für Photokartographik)

*)

144 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Direktion der Eidg. Konstruktionswerkstätte.

Thun

Techniker II. KL

Techniker oder ZeichnerKonstrukteur mit mehrjähriger Praxis auf dem Gebiete des allgemeinen Maschinenbaues; militärdienstpflichtig

Zeichner I. Kl.

Zollkreisdirektion in Genf

Besoldung

An-

Fr.

meldungstermin

6545

16. Febr.

bis 10500

1952

(1.)

Jüngerer Zeichner mit Begabung zur Ausarbeitung von elektrotechnischen Schaltschemas und Installationsplänen ; militärdienstpflichtig

6045 bis 9273

Zolleinnehmer I. Kl. Kenntnis des Zolldienstes beim Nebenzollamt Anière

6545 bis 10500

16. Febr.

1952

(1-) 17. Febr.

1952 (1.)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1952

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

06

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.02.1952

Date Data Seite

140-144

Page Pagina Ref. No

10 037 759

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.