243

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 13. Februar 1952) Der Bundesrat hat dem zum Honorarkonsul von Belgien in Zürich mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich. Schwyz, Glarus, Zug, Appenzell (À.-Eh. und I.-Rh.), St. Gallen, Graubünden und Thurgau ernannten Herrn Marcel Ebrant das Exequatur erteilt.

(Vom 15. Februar 1952) Herr Jean-Pierre Weber, Dr. iur., von Oberuzwil, bisher Gesandtschaftssekretär II. KL. wurde zum II. Sektionschef des Eidgenössischen Politischen Departementes befördert.

Herr Alfred Mathey-Doret, von Le Locle und La Brévine, bisher Fischereiinspektor, wurde zum Adjunkten bei der Eidgenössischen Inspektion für Forstwesen, Jagd und Fischerei befördert.

Herr Andrea Janett. Forstingenieur, von Tschlin (Graubünden), bisher Kreisoberförster in Tamins, wurde als Inspektor bei der Eidgenössischen Inspektion für Forstwesen, Jagd und Fischerei gewählt.

Herr Albert Schlatter, eidgenössischer Oberforstinspektor, wurde an Stelle des verstorbenen Herrn Oberforstinspektors Emil Hess als Mitglied der eidgenössischen Kommission zürn Studium der Hagelbildung und der Hagelabwehr ernannt.

Der Bundesrat hat als Mitglieder der Eidgenössischen Einigungsstelle für die 34. Amtsperiode gewählt : Als Obmänner, die, Herren: Dr. W. Hof er, Rechtsanwalt, Präsident des kantonalen Einigungsamtes, Luzern: Dr. R. Mäder Bechtsanwalt, Präsident des

'244

' '

kantonalen Einigungsamtes, St. Gallen; E.Piaget, a. Staatsanwalt, Präsident des kantonalen Einigungsamtes, Neuenburg; Bundesrichter Dr. H. Tschopp, ehemaliger Präsident des Einigungsamtes des Kantons Zürich, Lausanne; Oberrichter H. Wüthrich, Präsident des kantonalen Eiriigungsamtes des II. Assisenbezirkes, Bern.

Als Beisitzer, auf Vorschlag der Spitzenverbände der Arbeitgeber, die Herren: François Buche, dipi. Unternehmer, Lutry; Nationalrat Dr. E. Bühler, Fabrikant, Winterthur; Fr. Buri, Mitinhaber der Firma Fritz Buri AG., Lugano; A. Feller, Direktor der Polygraphischen Gesellschaft Laupen; Dr. E. Eein'hardt, Generaldirektor der Schweizerischen Kreditanstalt, Zürich; Dr. E.

Schild-Comtesse, Direktor der Eterna AG., Grenchen.

Als Beisitzer, auf Vorschlag der Spitzenverbände der Arbeitnehmer, die Herren: Dr. Alexandre Berenstein, Bechtsanwalt, Genf; Obergerichtspräsident Dr. P. Gysin, Liestal; E. Leuenberger, Zentralsekretär des Schweizerischen Typographenbundes, Bern; Gastone Probst, Bechtsanwalt, Bellinzona; Kantonsrichter J. Stadier, Zug; Dr. H. P. Tschudi, Gewerbe-Inspektor, Basel.

Herr Minister Pierre-Eené Micheli wurde an Stelle des zum schweizerischen Gesandten in Madrid ernannten Herrn Minister Phillipp Zutter für den EeSt der laufenden Amtsdauer als Bundesvertreter im Vorstand und in der Mitgliederversammlung der Schweizerischen Zentrale für Verkehrsförderung ernannt.

(Vom 19. Februar 1952) Die schweizerische Konsularagentur in Abidjan (Elfenbeinküste) wird in ein Vizekonsulat umgewandelt und dessen Leitung dem zum Honorar-Vizekonsul ernannten Herrn Eugen Wimmer anvertraut.

Herr Andre Jaccard, dipi. Bauingenieur, von Ste-Croix, bisher II. Sektionsehef, wurde zum I. Sektionschef beim Eidgenössischen Amt für Wasserwirtschaft befördert.

602

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1952

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.02.1952

Date Data Seite

243-244

Page Pagina Ref. No

10 037 767

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.