463
Bekanntmachungen von Departementen ond andern VerwaliMgsstellen des Bundes # S T #
Änderungen im diplomatischen Korps vom 11. bis 23. Februar 1952 Ägypten. Herr Mahmoud Salah-Eddine Waly, Attaché, ist in Bern eingetroffen und hat seinen Posten angetreten. · Vereinigte Staaten von Amerika. Herr Joseph Mende n h all, Zweiter Sekretär, : ist in Bern eingetroffen und hat sein Amt angetreten.
Belgien. Herr Marcel G. D u prêt. Zweiter Sekretär, ist in Bern eingetroffen und hat sein Amt angetreten.
Ecuador. Herr Bolivar Paredes Zarama hat dem Chef des Politischen Departements sein Kabinettsschreiben als Geschäftsträger in der Schweiz überreicht.
Frankreich. Herr Yves Pierre-Benoist, Erster Sekretär, ist in der Schweiz eingetroffen und hat sein Amt angetreten.
Österreich. Herr Alfred Missong. Presseattache, ist in der Schweiz eingetroffen und hat seinen Posten angetreten. Er ersetzt Herrn Otto S e i f f e r t . welcher die Schweiz verlassen hat.
Schweden. Herr Dage L j u n g m a n . Agrarattache. ist in Bern eingetroffen und hat sein Amt übernommen.
621
Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Das vom Schweizerischen Kaminfegermeister-Verband eingereichte revidierte Reglement über die Durchführung von Meisterprüfungen im Kaminfegergewerbe ist, nachdem die im Bundesblatt vom 4. Januar 1952 angesetzte Einsprachefrist am 4. Februar 1952 ungenützt abgelaufen war, vom Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement am 10. Februar 1952 genehmigt worden..
Gemäss Artikel 39 der Verordnung I zum Bundesgesetz über die berufliche Ausbildung wird hievon Kenntnis gegeben.
Das vom Verband Schweizerischer Schreinermeister und Möbelfabrikanten und der Fédération romande des maîtres-menuisiers, ébénistes, fabricants de meubles, menuisiers-charpentiers et parqueteurs eingereichte revidierte Reglement über die Durchführung von Meisterprüfungen im Schreinergewerbe ist, nachdem die im Bundesblatt vom 13. Dezember 1951 angesetzte Einsprache-
464 frist am 13. Januar 1952 ungenützt abgelaufen war, vom Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement am 22. Januar 1952 genehmigt worden.
Gemäss Artikel 89 der Verordnung I zum Bundesgesetz über die berufliche Ausbildung wird hievon Kenntnis gegeben.
Bern, den 20. Februar 1952.
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion für berufliche Ausbildung
621
Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42-49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden: 1.
2.
3.
4.
A. Dachdeckermeister Baumann Albert, in Pieterlen 5. Kunz Robert, in Steffisburg Beutler Hansruedi, in Burgdorf 6. Müller Arnold, in Flawil Burri Eduard, in Biel 7. Weber Fritz, in Schönenwerd Haller Oswald, in Reinach (Aargau) 8. Wenger Rudolf, in Spiegel-Bern
B. Diplomierte Damenschneiderin 1. Benz Marie, Frl., in Montlingen 10. Schalch Nelly, Frl., in Frauenfeld 2. Büttiker Elise, Frau, in Wangen bei 11. Schmidheiny Emmy, Frl., in WinterOlten thur 3. Felder. Gertrud, Frl., in Winterthur .12. Sieber Elise, Frau, in Grenchen 4. Furrer Elisabeth, Frau, in Luzern 13. Stoll Agnes, Frl., in Messen 5. Heiniger Lydia, Frau, in Gerlafingen 14. Studer Waldburga, Frau, in Schüpf6. Hochstrasser Elisabeth, Frl., in heim Wangen a. A.
15. Walder Martha, Frau, in Hettlingen 7. Jäggi Käthi, Frl., in Bellach 16. Waiser Klara, Frau, in Winterthur 8. Kohler Gertrud, Frl., in Grenchen 17. Walter Ingeborg, Frau, in Schaff9. Scandella Lina Maria, Frau, in Bubihausen kon .
18. Wälti Dora, Frl., in Zuchwil 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Aebi Josef, in Basel Bauer Georg, in Basel Belmer Jan, in Basel Bloch Julius, in Aesch Boss Erich, in Basel Hauri Johann, in Basel Huber Ernst, in Bülach Ilg Hugo, in Basel Lohmüller Jean, in Basel Menzi Richard, in Basel
C. Schneidermeister 11. Nyffeler Ferdinand, in Genf 12. Ohnemus Alois, in Basel 13. Rapp Fritz, in Basel 14. Schlumpf Jakob, in Basel 15. Steiner Friedrich, in Zürich 16. Warmund Josef, in Zürich ' 17. Wolpert Jakob, in Basel 18. Zuber Walter, in Root 19. Zumsteg Friedrich, in Basel
'
Bern, den 8.Februar 1952.
621
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für berufliche Ausbildung
465
Register der schweizerischen Seeschiffe Das Einschrauben-Motorfrachtschiff Rhin (ex Bidouane, ex Ville de Tipaza), Eigentümerin Cargos Maritimes S.A., in Genf, ist unter Nr.41 in das Eegister der Seeschiffe aufgenommen worden.
: Basel, den 12. Februar 1952 62l
# S T #
Eidgenössisches Schiffsregisteramt
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Alters- und Hinterlassenenversicherung
Der Bericht über die Eidgenössische Alters- und Hinterlassenenversicherung im Jahre 1950 mit den Berichten über die technische Bilanz auf 31. Dezember 1950 ist.in deutscher und französischer Sprache gedruckt erschienen.
Inhalt 1.Teil: Vorwort - Stand der Gesetzgebung und der zwischenstaatlichen Vereinbarungen - Die Organe der Alters- und Hinterlassenenversicherung - Der Vollzug der AHV - Rechnungsergebnisse Die finanzielle Lage - Die zusätzliche Alters- und Hinter: lassenenfürsorge.
' II. Teil: Einleitung - Allgemeiner Bericht - Spezialbericht : Berechnungstechnik - Bericht des Ausschusses für die technische Bilanz Zahlentabellen und graphische Darstellungen.
Der Bericht kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern, bezogen werden.
Preis: Gesamtbericht, I. und II. Teil, Fr. 4,--.
Der II. Teil: Der finanzielle Stand der Eidgenössischen: Alters- und Hinterlassenenversicherung am 31. Dezember 1950, ist auch als Separatdruck beziehbar. Preis: Fr. 2.60.
62l Bundesamt für Sozialversicherung
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1952
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
09
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.02.1952
Date Data Seite
463-465
Page Pagina Ref. No
10 037 778
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.