734
Der Bundesrat hat dem Kücktrittsgesuch des Herrn Dr. phil. Ulrich A. Corti, von Winterthur und Stabio, als Direktor der Eidgenössischen Anstalt für Wasserversorgung, Abwasserreinigung und Gewässerschutz an der Eidgenössischen Technischen Hochschule unter Verdankung der geleisteten Dienste auf den 30. Juni 1952 entsprochen.
Der Bundesrat hat dem Eücktrittsgesuch von Frau Alice Altwegg-Hochuli, in Frauenfeld, als Mitglied der Verwaltungskommission der Carnegie-Stiftung für Lebensretter, unter Verdankung der geleisteten Dienste auf den 81. Dezember 1951 entsprochen; Fräulein Vroni Tschudi, in Glarus, wurde auf 1. Januar 1952 als neues Mitglied in die genannte Verwaltungskommission gewählt.
Der Bundesrat hat dem Eücktrittsgesuch von Herrn Nationalrat A. Schirmer, in Baden, als Mitglied der Eidgenössischen Ausgleichssteuerkommission unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen und an dessen Stelle Herrn Nationalrat P. Burgdorfer, Sekretär des Kantonal-Bernischen Gewerbeverbandes, in Burgdorf, gewählt.
701
Bekanntmachungen vonDepartementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Änderungen im diplomatischen Korps vom 31. März bis 19. April 1952 Ägypten. Herr Kamal El Dine G al al, Presseattache, der auf einen anderen Posten berufen wurde, gehört dieser Mission nicht mehr an.
Vereinigte Staaten von Amerika. Herr Eobert W. B e an, Wirtschaftsbeirat, ist in Bern eingetroffen und hat sein Amt angetreten.
Frankreich: Herr Marcel E e n n e r , Attaché, der auf einen anderen Posten berufen wurde, hat die Schweiz verlassen und gehört der Botschaft nicht mehr an.
735 Grossbritannien : Herr John P e s k e 11, Zweiter Handelssekretär, der auf einen anderen Posten berufen wurde, gehört dieser Mission nicht mehr an.
Mexiko. Herr Wulfrano Ruiz, Handelsbeirat, und Frl. Graciela Miranda AGO sta, Kulturattache, gehören dieser Mission nicht mehr an und haben die Schweiz verlassen.
701
Verpfändung einer Schiffahrtsunternehmung Die Zürcher Dampfboot-Aktiengesellschaft in Zürich stellt das Gesuch, es möchte ihr bewilligt werden, a. sämtliche ihr gehörenden und ihrem Schiffahrtsbetrieb dienenden Grundstücke und Gebäude, Schiffswerften, Docks, Hafen- und Landungsanlagen ; b. den gesamten Schiffspark (ohne das neue Motorschiff «Linth») und das übrige schwimmende Material samt Ausrüstung, die gesamte Ausrüstung der Docks, Werften, Hafen- und Landungsanlagen und Werkstätten sowie das gesamte übrige zum Betrieb und Unterhalt gehörende Material, im Sinne von Artikel 10 des Bundesgesetzes vom 25. September 1917 über die Verpfändung und Zwangsliquidation von Bisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen im 2. Eang zu verpfänden. Zweck: Sicherstellung eines Darlehens von 240 000 Franken zur Restfinanzierung des neuen Motorschiffes «Linth».
Allfällige Einsprachen gegen dieses Verpfändungsgesuch sind dem Eidgenössischen Post- und Eisenbahndeparternent in Bern bis und mit dem 8. Mai 1952 schriftlich einzureichen.
Bern, den 21. April 1952.
70l
Eidgenössisclies Post- und Eisenbahndepartement, Rechtswesen und Sekretariat
736
Finanz- und Zolldepartement Fiskaleinnahmen des Bundes (in 1000 Franken) Quartal Jahr
Wehrsteuer l)
Wehropfer
1 1949 I. Quartal II.
» III. » IV.
» 1950 I. Quartal II.
» III. » IV.
» 1951 I. Quartal II.
» III. » IV, » 1952 I. Quartal II.
» III. » IV.
»
2
3
Kriegsgewinnsteuer 2)
Verrechnungssteuer ")
Militärpflichtersatz
Stempelabgaben
Warenumsatzsteuer
7
8
Roherträge - Quartalsergebnisse 5
4
63793 20022 17838 32918
7514 1408 2885 1945
51629 14 563 12827 9183 21517 - 1952 9135 15 830
151 748 106 320 29787 139,798
3112 867 322 1627
51151 6303 4545 4233 5950 - 5713 27 971 6179
107 498 61712 24738 25507
1965 719 288 371
5047 50993 3344 23697 1810 -10704 10477 1371
55231
635
1949 1950 1951 1952
134 571 427 653 219 455
13 752 5928 3343
1949 1950 1951 1952
42598 115 552 62 717
1377 594 335
852
6
15783
17955 27521 20608 23564
120 717 99259 104 580 110 477
16040
20686 30 411 22539 26612
112 966 94152 100 376 107 010
15618
20468 34778 21214 25131
105 702 101 511 109 740 109 614
25057
121 879
89648 100 198 101 591
435 033 414 504 426 567
17753 19860 20084
--
52008
Roherträge - Jahresergebnisse 61093 22977 11572
71139 77642 74463
15733 16040 15618
Kantonsanteile - Jahresergebnisse 5163 2705 1007
--
8485 8665 8434
!) Inbegriff en Sonderzuschlag zur Wehrsteuer, Bestzahlungen Krisenabgabe und Quellenw ehrsteuer.
2 1949 1950 1951 ) Kriegsgewinnsteuer 65 540 34 715 13 286 Eingänge 4447 11738 1714 Rückerst attungen gemäss Art. 38, ht. 6/<;· Bruttoer trag 61093 22977 11572
737
Finanz- und Zolldepartement Fiskaleinnahmen des Bundes (in 1000 Franken) Luxussteuer
AusgleichSteuer
9
10
Tabaksteuer
Biersteuer
Zölle i)
Übrige Abgaben 5)
TOTAL
14
15
Quartal Jahr
Roherträge - Quartalsergebnisse 11
12
13
6078 4148 3760 4055
2799 4216 2920 2840
15931 13967 15380 18140
6 1748 3294 6397.
85 903 96633 102 100 103 023
302 363 722 2 872
387190 290 795 293 652 346929
5820 4097 3625 4165
2,875 3686 3031 3351
16891 14915 18495 18771
8 2048 3704 6289
89 343 114 564 140 276 133 664
1411 2655 3291 6574
462264 382 493 325 683 498051
6310 4861 4632 4580
2362 4971 3311 3392
17714 15731 18276 20539
7 2277 3714 7038
121 763 139217 118 225 113 515
11759 1314 2308 4212
451 588 394 132 297 552 341 365
6699
2772
17860
8
107 176
2656
392833
16
1949 I. Quartal II.
» III.
» W.
» 1950 I. Quartal II.
» III.
» IV.
» 1951 I. Quartal II.
» III.
» IV.
» 1952 I. Quartal II.
» III.
» IV.
»
Roberträge - Jahresergebnisse
18041 17707 20383
12775 12943 14036
63418 69072 72260
11445 12049 13036
387 659 477 847 492 720
4259 1 318 566 13931 1 668 491 19593 1 484 637
1949 1950 1951 1952
Kantonsanteile - Jahresergebnisse 75376 147 376 92 577
-- : 3
1949 1950 1951 1952
) Inbegriffen Steuer gemäss Bundesratsbeschluss vom 13. Februar 1945 über die Sicherung der Steueransprüche bei Versicherungen und Zertifizierungssteuer.
4 ) Ein- und Ausfuhrzölle, Treibstoffzölle, Tabakzölle und Zollzuschläge.
6 ) Preiszuschläge u. a. (Pos. 85 der Staatsrechnung).
738 Zölle (in 1000 Franken)
Quartal Jahr
Ein- und Ausfuhrzölle l)
1949 I. Quartal II.
»> III. » IV. »
59606 62120 60951 66165
1950 I. Quartal II. » III. » IV.
» 1951 I. Quartal II. » III. » IV.
» 1952 I. Quartal II. » III. » IV.
» 1949 1950 1951 1952
·
Treibstoffzölle
Tabakzölle
Zollzuschläge
TOTAL
11408 22215 27331
·20 038
11144 9873 11324 11999
3745 2425 2494 4821
85903 96633 102 100 103 023
63472 75109 89173 95295
11080 26478 33 457 24 166
11316 10 526 13124 12407
3475 2451 4522 1796
89343 114 564 140276 133 664
96432 95505 70255 73 238
11723 30409 33701 24 200
10447 10916 12817 11728
3161 2387 1452 4349
121 763 139 217 118 225 113 515
77454
13389
11738
4595
107 176
248 842 323 049 335 430
80992 95 181 100 033
44340 47373 45908
13485 12244 11349
387 659 477 847 492 720
!) Ohne Treibstoffzölle und Tabak.
Treibstoffzölle : Vom Ertrag des Benzin- und Schwerölzolles haben die Kan tone für den Ausbau der Automobilstrassen folgenden Anspruch (Strassenbaufor schung Inbegriffen) : Total
Stand der Bücksteldavon ausbezahlt lungen auf Jahresende
16 355 (BB vom 21. September 1928) . .
16355 19066 28524 (BB vom 21. Dezember 1950) . .
47590 33416 35667 (BB vom 21. Dezember 1950) . .
50 016 (BB vom 21. Dezember 1950) . .
Tabakbelastung: Der Ertrag der Tabaksteuer und des Tabakzolles dient gemäss BB vom 20. Dezember 1946 der Finanzierung der AHV.
1949 1950 1951 1952
Total
1949 1950 1951 1952
; . 107758 .116445 118169
Tabaksteuer
Tabakzoll
63418 69072 72260
44340 47373 45909
7â9
Rohertrag der eidgenössischen Stempelabgaben (in 1000 Franken) Stempelabgaben
1951
1952
I. Quartal II. Quartal III. Quartal IV. Quartal
I. Quartal
1. Emission von Wertpapieren a Obligationen . .
. .
b. Aktien c. Übrige Wertschriften 1). .
2650 1774 241
6130 1998 531
2439 1077 589
2241 2463 204
2268 2228 1600
Total
4665
8659
4105
4908
6096
2. Umsatz von Wertpapieren o. Inländische Wertpapiere .
b. Ausländische Wertpapiere.
299 940
490 722
246 773
368 988
339 1029
Total
1239
1212
1019
1 356
1368
3. Coupons von a. Obligationen b. Aktien c. Übrigen Wertschriften 1) .
4592 5076 529
8418 11225 868
5394 4 125 867
9111 3848 510
4860 6273 1981
Total
10197
20511
10386
13469
13114
719 2515 1122 11
680 2699 1005 12
755 3935 1002 12
622 3882 884 10
831 2552 1087 9
20468
34778
21 214
25131
25057
4.
5.
6.
7.
Wechsel Prämienquittungen . .
Frachturkunden Bussen usw
. .
Rohertrag 1
) GmbH.- und Genossenschaftsanteile, Kommandit-Beteiligungen, Miteigentums- und Trustzertifikate, ausländische Wertpapiere.
Verrechnungssteuer (in 1000 Franken) 1952
1951
I. Quartal II. Quartal III. Quartal IV, Quartal
Eingänge . .
. .
Bückerstattungen .
. .
Verrechnungssteuer Rohertrag .
Sicherungssteuer 1) Rohertrag .
Total 1
I. Quartal
97269 106 309 54881 46385 . 82716 65703 50884 23593 - 10 822 109 104 118
67087 104 634 56727 . 52754 10 360 51 880 117 128
50993
10477
23697 - 10 704
52008
) Steuer gemäss Bundesratsbeschluss vom 13. Februar 1945 über die Sicherung der Steueransprüche bei Versicherungen.
740
Ausgleichs fonds der Alters- und Hinterlassenenversicherung Jahresrechnung 1951 Vom Bundesrat genehmigt am 18. April 1952 und veröffentlicht gemäss Artikel 213 der Vollzugsverordnung vom 81. Oktober 1947 zum Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung.
I. Betriebsrechnung für das Jahr 1951 Ausgaben Fr.
1. Beiträge der Versicherten und der Arbeitgeber a. Abrechnung durch die Ausgleichskassen . . .
b. Markenverkauf . . .
c. Abschreibung von Beiträgen d. Nachzahlung von abgeschriebenen Beiträgen . . . . .
e. Rückbuchung auf Rechnung 1950 . . .
/. Rückbuchung von Rechnung 1952 2. Beiträge der öffentlichen Hand a. Bund .
b. Kantone .
. .
8. Renten a. Ordentliche Renten . . . .
b Übergangsrenten c. Abschreibung von Rückerstattungsforderungen . .
d. Nachzahlung von abgeschriebenen Rückerstattungsforderungen .
e. Verzicht auf Renten . . . .
/. Rückbuchung auf Rechnung 1950 g. Rückbuchung von Rechnung 1952 4. Beitragsüberweisungen und Rückvergütungen Sozialversicherungsabkommen 5. Verwaltungskosten.
a. Zuschüsse an die kantonalen Ausgleichskassen 6. Zuschuss an die Schweizerische Ausgleichskasse . . .
c. Übrige Vergütungen . . .
d. Rückbuchung auf Rechnung 1950 Übertrag
Einnahmen Fr.
490858151.57 1 265 141 . 31 -989227.08 27396.48 -93054778.30 102915141.55
501021825.53
106 666 667.-- 53333333.--
160000000.--
68278006.69 142055991.61 70330.65 -7471,60 -14690990.65 19163132.24 214868998.94 46298.30 7438000.-- 632257.53 99641.26 -2465882.50
5704016.29 220619313.53 661021825.53
741 I. Betriebsrechnung für das Jahr 1951 (Fortsetzung) Ausgaben Fr.
Übertrag 6. Zinsen a Zinszahlungen b. Rückbuchung auf Rechnung 1950 .
'. . . . . . .
c. Rückbuchung von Rechnung 1952 7. Wertberichtigungen a Abschreibungen b, Aufwertungen 8. Stempelabgaben und Spesen a. Titelstempel und Umsatzabgaben . . . .
b. Couponsteuer c. Spesen ;auf Anlagen . . . .
9. Einnahmenüberschuss der Betriebsrechnung
Einnahmen Fr.
220619313.53 661021825.53 43689173.70 -5948888.-- 8230727.30
45971013.--
6604665.-- -344765.--
6259900.--
601086.70 861761.-- 139198.05
1602045.75 478511579.25 706992838.53 706992838.53
II. Bilanz auf 31. Dezember 1951 Aktiven Fr.
1. Anlagen a. Eidgenossenschaft b. Kantone c. Gemeinden d. Pfandbriefinstitute . . . . · e. Kantonalbanken /. öffentlich-rechtliche Körperschaften und Institutionen g. Gemischt-wirtschaftliche Unternehmungen
563104000.-- 303086943.80 186668250.-- 415867000.-- 225920500.-- 8100000.-- 35263000.--
1738009693.80 2. Geldmittel a. Postcheck 6. Schweizerische Nationalbank c. Eidgenössisches Kassen- und Rechnungswesen
8833275.43 3705971.40 1954727.38
14493974.21 Übertrag 1752503668.01
Passiven Fr.
742 II. Bilanz auî 31. Dezember 1951 (Fortsetzung) Aktiven
Passiven
Er.
Fr.
Übertrag 1752503668.01 3. Kontokorrente a. Ausgleichskassen 1. Ordentlicher Verkehr l 801 187.04 Verbandskassen 7939077.11 Kantonale Kassen 2732042.15 1446235.78 2702226.18 Kassen des Bundes 1901149.60 2. Vorschüsse für Auszahlungen Verbandskassen 1411000.-- Kantonale Kassen 18007000.
3. Darlehen für Verwaltungskosten Verbandskassen 154000.-- Kantonale Kassen 2710000.-- 6. Wehrmannsentschädigungen und Familienzulagen 6210596.25 5077916.61 c. Verrechnungssteuer 2359735.70 38087787.32 16364379.10 4. Ordnungskonten Rückbuchungen von Rechnung 1952 1. Transitorische Aktiven 111 145868.85 2. Transitorische Passiven. . . . . . . . .
19163132.24 111145868.85 19163132.24 5. Kapitalkonto a. Stand zu Beginn des Rechnungsjahres .
1387698233.59 b. Einnahmenüberschuss der Betriebsrechnung 478511579.25 1866209812.84 1901737324.18 1901737324.18 Genf, den 7. März 1952.
Verwaltung des Ausgleichsfonds Zentrale Ausgleichsstelle : Studer Nyffenegger
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Verschollenheitsruf
Walter Kollbrunner, von Strohwilen (Kanton Thurgau), geb. am 1. August 1870, Sohn des Hans Heinrich Kollbrunner und der Elisabeth, geb. Oettli, zuletzt wohnhaft gewesen in St. Gallen und seit Mai 1900 nachrichtenlos ab-
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1952
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
17
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
24.04.1952
Date Data Seite
734-742
Page Pagina Ref. No
10 037 854
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.