773 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 23. April 1952) Der Bundesrat hat dem Kanton Tessin an die Wiederaufforstungskosten «Rovrè» in der Gemeinde Miglieglia einen Bundesbeitrag bewilligt.

Der Bundesrat hat Herrn F. Kuntschen, Direktor des Eidgenössischen Amtes für. Wasserwirtschaft, als Bundesvertreter im Komitee für Elektrizität des Europäischen Wirtschaftsrates an Stelle des Herrn E. Etienne, alt Vizedirektor des Eidgenössischen Amtes für Elektrizitätswirtschaft, gewählt.

(Vom 24. April 1952) Der Bundesrat hat dem zum Berufsvizekonsul von Italien in Brig ernannten Herrn Odoardo Masini das Exequatur erteilt.

(Vom 29. April 1952) Herr Josef Wick, Dr. jur., von Niederbüren (St. Gallen), bisher I. Sektionschef beim Eidgenössischen Amt für Verkehr, wurde zum Conseiller beim Zentralamt für den internationalen Eisenbahnverkehr gewählt.

Herr Jacques Keller, von Glattfelden, bisher I. Sektionschef bei der Eidgenössischen Getreideverwaltung, wurde zum Vizedirektor dieser, Verwaltung befördert.

Der Bundesrat hat die schweizerische Delegation für die vom 4. bis 28:. Juni 1952 in: Genf tagende 35. Internationale Arbeitskonferenz, wie.folgt, bestellt: als Begierungsdelegierte : die Herren Dr. William Rappard, Professor der Volkswirtschaft an der Universität Genf und Direktor des dortigen - Universitätsinstitutes für höhere internationale Studien; Fürsprech Max Kaufmann, Direktor des Bundesamtes für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern; als,Vertreter der Arbeitgeber: Herrn Charles Kuntschen, Sekretär des Zentralverbandes schweizerischer ; Arbeitgeberorganisationen, Zürich; als Vertreter der Arbeitnehmer : Herrn Jean Möri, Sekretär des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Bern.

· 717

·

.

.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1952

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.05.1952

Date Data Seite

773-773

Page Pagina Ref. No

10 037 860

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.