357

#ST#

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

(Vom 10. Mai 1865.)

Mit Rüksicht auf den Vollzug vom Art. 10 des zwischen der Schweiz und dem Grossherzogthum Baden über gegenseitige Auslieferung von Verbreehern am 29. Oktober v. J. abgeschlossenen Vertrages hat der Bundesrath an sämmtliche Kantonsregierungen folgendes Kreisschreiben erlassen :

,,Tit. l ,,Die grossherzoglich badisehe Gesandtschaft hat uns mit Rote vom 24. März die Verordnung mitgetheilt, welche das dortige Justizministerium zum Vollzuge des zwischen der Schweig und dem Grossh e r z o g t h u m Baden a b g e s c h l o s s e n e n V e r t r a g e s (Art. 10) über g e g e n s e i t i g e A u s l i e f e r u n g von V e r b r e c h e r n erlassen hat.

,.Rach dieser Verordnuug sind nur die grossherzoglichen Kreis - und Hosgerichte, deren zur Zeit siu.f --- in Konstanz , Freiburg , Ofsenburg, Karlsruhe und Mannheim - bestehen, emäehtigt, die von einer zuständigen Schweizerbehörde aus Grund des Staatsvertrages nachgesuchte Auslieseruug ohne vorgängige Anfrage beim Justizministerium in allen fällen und namentlich aueh dann von sieh aus zu verfügen , wenn es sich um die Auslieferung von Angehörigen eines dritten ....Staates handelt.

..Rur dann, wenn im lezteren Falle das Gericht naeh den obwaltenden Umständen eine vorgängige Anfrage bei der Regierung dieses dritten Staates für angemessen hält, oder wenn dasselbe Bedenken trägt, die Auslieferung zu bewilligen, sind die Akten dem Justizministerium vorzulegen.

,,Die grossherzoglichen A m t s g e r i c h t e find weder zur Stellung, noch zur Bewilligung von Auslieserungsbegehren ermächtigt. Wohl aber steht denselben zu, auf direktes Verlangen der zuständigen Behorde Verfolgte einstweilen festzuhalten oder die einstweilige Festhaltung eines An-

geschuldigten, dessen Auslieferung auf Grund des Staatsvertrages begehrt

werden kann, bei der schweizerischen Behorde nachzusuchen.

.,Dem Kreis- und Hofgeriehte Konstanz sind folgende Amtsgerichte untergeordnet : Konstanz, Engen, Meersburg, Messkirch, B s u l l e u d o r f , Radolszell, S t o c k a c h , U e b e r l . i n g e n , D o n a u e s c h i n g e n , Tri-

Siehe eldg. Gesezsammlung , Band VIII, Seite 206.

.358 .berg, Villingen, Bonndorf, Jestetten, Säckingen, St.

Blasien und W a l d s h u t .

,.Der Bezirk des Kreis- und Hosgerichtes Freiburg umfasst die Amtsgerichte : B r e i s a c h , E m m e n d i n g e n , E t t e n h e i m , F r e i b u r g , Kengingen, R e u s t a d t , ^ t a u f e n , W a l d k i x c h , ... o .. r a eh , Müllheim, Schonau und S c h o p f h e i m .

..Das Kreis- und Hofgericht O f f e n b u r g umsasst die Amtsgerichte : . , G e n g e n b a c h , Haslach, Kork, Lahr, Oberkirch, O f f e n .burg, W o l f a c h , A c h e r n , B a d e n , Bühl, G e x n s b a e h und Rastatt.

..Das Kreis- und Hosgericht K a r l s r u h e umsasst die Amtsgerichte: ,,Bretten, Bruchsal, Durlach, E t t l i n g e n , Karlsruhe,

Vhilippsburg und V s o r z h e i m .

,,Das Kreis- und Hofgericht M a n n h e i m endlich zählt zu seinem .Bezirke : ^ L a d e n b u r g , Mannheim, S e h w e z i n g e n , W e i n heim,

Eppingen, Heidelberg, Reckarbisehossheim, Reckargemüud, Sinsheim, Wiesloch, Adelsheim, Bo^berg, Buchen, Eber.bach , G e r l a e h h e i m , M o o s b a c h , T a u b e r b i s c h o f s h e i m , dürn und W e r t h h e i m .

Wal-

,,Rach diesen Vorschristen konnen also die Auslieserungsbegehren in ^ukunst direkt bei dem betreffenden Kreis- und Hosgericht gestellt werden, welches sie in der Regel auch erledigen wird. Die Gesuche selbst haben von den Kantonsregierungen auszugehen, welche hinwieder die von badischeu Kreis- und Hosgeriehten an sie gelangten Gesuche um Auslieferung ebensalls von sieh aus erledigen werden.

.,Rur wo Bedenken gegen die Auslieferung obwalten , ist die Dazwisehenkunft des Bundesrathes nachzusuchen, uud ebenso kann dieses Versahren eingehalten werden, sosern es sich um Ausliesernng von Angehörigen eines dritten ...Staates handelt.

,,Was die Begehren um vorläufige Festnahme von Angeschuldigten betrifst, so find dieselben bei den ol.genannten Hos. oder Amtsgerichten zu stellen, uud kounen sowohl von den obern Voli^eistellen, als von den Amts- oder Bezirksbehorden, welche zur Ausstellung von Verhaftsbefehlen

zuständig sind, ausgehen.

,,Hinwieder soll anch den Gesuchen eines badischen Amtsgerichts um einstweilige Verhaftung eines Versolgten entsprochen werden."

35.^ Der Bundesrath hat nachträglich in den eidgenössischen Stab aufgenommen : A l s O b e r l i e u t e n a n t im K o m m i s s a x i a t s s t a b e :

Hrn. Alphons W al t h er, von Selkingen (Wallis), in Sitten.

.^lls A m b ü i a n e e a r z t I. K l a s s e mit H a u p t m a n n s g r a d : Hrn. I)r. Friedrich Ernst, von Winterthur, in Zürich.

Von den am 10. April abhin in den eidg. Stab gewählten Ofsizieren (siehe Seite 42 hievor) haben die auf sie gefallene Wahl abgelehnt : Hr. Henri Edouard B u t t i e a z , in Trehtorrens, Hauptmann-Aidemajor; ,, Emil ^ r a u c h i g e r , in Bern , Artillerie-Oberlieutenant ; ,,. J. Gottfried Feller, in Thun , Eavallerie^Lieutenant.

Der Bundesrath ermächtigte sein Militärdepartemeut zur weitexn Anschaffung von Schirmzelten für den diesjährigen Truppenzusammenzug ; aueh genehmigte er das ihm hiefür vorgelegte Modell , uud beauftragte das Departement zum Erlass einer .Anleitung über den Gebrauch der Schirmzelte.

Als Kommis ans dem Hauptpostbüreau Lausanne ist Hr.

M i eh od, von Vivis, gewählt worden.

Jean

(Vom 12. Mai 1865.)

Der Bundesrath ernannte zum schweizerischen Konsul in Barcelona Hrn. Johannes H o h l , von Trogen (Appenzell A. Rh.), Assoeie des Handelshauses H o h l und J a k o b in Barcelona.

^ .

^ ^ .

.

^ ^ ^ ^ .

.

^ .

.

^

Bundesblatt. Jahrg. X^II. Bd. II.

.^ ^ ^ ^-^.^^

27

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1865

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

22

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

17.05.1865

Date Data Seite

357-359

Page Pagina Ref. No

10 004 756

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.