Bundesratsbeschluss zur Volksabstimmung vom 17. Juni 2012 vom 8. März 2012
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 10 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 19761 über die politischen Rechte, beschliesst: Art. 1 Die Volksabstimmung über
die Volksinitiative vom 23. Januar 20092 «Eigene vier Wände dank Bausparen»;
die Volksinitiative vom 11. August 20093 «Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!)» und
die Änderung vom 30. September 20114 des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
findet am 17. Juni 2012 und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen statt.
Art. 2 Die Bundeskanzlei wird beauftragt, die nach den gesetzlichen Vorschriften zur Durchführung der Abstimmung nötigen Massnahmen zu treffen.
Art. 3 Dieser Beschluss ist den Kantonen mitzuteilen und in das Bundesblatt aufzunehmen.
8. März 2012
Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Eveline Widmer-Schlumpf Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova
1 2 3 4
SR 161.1 BBl 2009 1393 6975 BBl 2012 51, 2010 6963 BBl 2011 7441
2012-0591
3063
Volksabstimmung vom 17. Juni 2012. BRB
3064