Entscheid im Widerspruchsverfahren Nr. 11931 Widersprechende Power Balance, LLC, 30012 Ivy Glenn, Suite 170, Laguna Niguel, US-92677 Kalifornien, Schweizer Marke Nr. 608 438 «POWER BALANCE» (fig.)
gegen Widerspruchsgegnerin S & B GmbH, Hauptstrasse 52, A-6263 Fügen, internationale Registrierung Nr. 1 074 413 «POWER BALANCE».
Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum hat am 24. Mai 2012 Folgendes verfügt: 1.
Die Widerspruchsgegnerin wird vom Verfahren ausgeschlossen.
2.
Der Widerspruch Nr. 11931 wird teilweise gutgeheissen, nämlich bezüglich folgender Waren: Klasse 14: Articles de bijouterie; Klasse 18: Produits en cuir et imitations de cuir, valises de voyage.
3.
Der angefochtenen internationalen Registrierung Nr. 1 074 413 «POWER BALANCE» wird der Schutz in der Schweiz für alle Waren der Klasse 17 sowie «cuir et imitations de cuir» (Klasse 18) gewährt (sog. «déclaration d'octroi partiel de la protection faisant suite à un refus provisoire règle 18ter.2)ii) du règlement d'exécution commun»).
4.
Die Widerspruchsgebühr von 800 Franken verbleibt dem Institut.
5.
Die Widerspruchsgegnerin hat der Widersprechenden eine Parteientschädigung von 1800 Franken (inkl. Ersatz der Widerspruchsgebühr) zu bezahlen.
6.
Dieser Entscheid wird der Widersprechenden schriftlich, der Widerspruchsgegnerin durch Publikation im Bundesblatt eröffnet.
Rechtsmittel Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach seiner Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, 3000 Bern 14 (ab 01.07.2012: Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen), schriftlich Beschwerde geführt werden. Die Beschwerde ist mit Kopie des vorliegenden Entscheids einzureichen.
24. Mai 2012
Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum: Markenabteilung
2012-1334
5725